Español dropdown-ico

Linn AKURATE Loudspeaker System manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Linn AKURATE Loudspeaker System. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Linn AKURATE Loudspeaker System o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Linn AKURATE Loudspeaker System se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Linn AKURATE Loudspeaker System, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Linn AKURATE Loudspeaker System debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Linn AKURATE Loudspeaker System
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Linn AKURATE Loudspeaker System
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Linn AKURATE Loudspeaker System
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Linn AKURATE Loudspeaker System no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Linn AKURATE Loudspeaker System y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Linn en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Linn AKURATE Loudspeaker System, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Linn AKURATE Loudspeaker System, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Linn AKURATE Loudspeaker System. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    English Fr ançais Deuts ch Italiano Español Nederlands AK UR A TE L oudspeak er S y s t em Owner’ s Manual[...]

  • Página 2

    Important Saf ety In f ormation English Impor t ant Saf et y In f ormation Explanation of s ymbols used in this manual and on the pr oduct: T his s ymbol is int ended to alert the user t o the pr esenc e of uninsulat ed dangerous v oltage s within the enclosur e of suf ficient magnitude t o caus e electric shock. T his s ymbol is int ended to alert[...]

  • Página 3

    UK USERS PLEA SE READ THIS IMPOR T ANT S AFETY INF ORMA TION Fu se r eplac ement T his applianc e is fitt ed with a non-r ewir eable 13 Amp mains plug. T he plug cont ains a 5 Amp fuse . If the fuse has blo wn it can be r eplaced as f ollo ws: a) Pull out the red fus e co ver / carrier . b) R emove and dispo se of the blo wn fuse . c) Fit a new 5 A[...]

  • Página 4

    Co p yright and A ckno wledgement s Cop yright © 2003 Linn Pr oducts L t d. Firs t edition July 2003 . Linn Product s Limited, Glas gow R oad, W aterfoot , Eagle sham, Glasgow , G7 6 OE Q , Sc otland, United Kingdom All rights r eserv ed. No part of this public ation may be r epr oduced, s tor ed in a r etrie v al sy st em, or tr ansmitt ed, in an[...]

  • Página 5

    Co n te n t s Introduction 1 T he AK URA TE sy s t em 1 Fe a t u r e s 2 AK URA TE 2 4 2, 2 2 5 and 2 12 3 Unpacking 3 F abric grilles 3 Cleaning 3 Po sitioning and lev elling 4 C onnecting 6 Gener al 6 Single-wiring 7 Bi -wiring or bi-amping 7 T ri-wiring or tri-amping 7 Important note s on using the link strips 7 Quad-amping and be y ond 7 Bass B[...]

  • Página 6

    Intr oduction At Linn, we rec ognise that the w ay people acc ess s ound is changing. Entertainment s y st ems ar e bec oming ev er mor e int egr ated and the line betw een music and mo vie s ys tems is no longer cle ar . As the popularit y of ne w and impro v ed hi-r esolution music f ormats incr e ases , multi-channel s ys tems ar e no longer for[...]

  • Página 7

    AK UR A TE 2 21 N N e e w w 5 5 0 0 0 0 S S A A m m p p l l i i f f i i e e r r M M o o d d u u l l e e T he AK URA TE 221 bass e xt ension loudspeak er utilises 500 w atts of s ervo- assist ed Linn silent po wer . The bass driv e unit is c ons tantly monit or ed and r egulated t o maintain ac cur at e , e xtended b ass in an y list ening en vironm[...]

  • Página 8

    T T h h e e A A K K U U R R A A T T E E 2 2 1 1 2 2 b b o o o o k k s s h h e e l l f f s s p p e e a a k k e e r r s s a a r r e e s s u u p p p p l l i i e e d d w w i i t t h h t t h h e e f f o o l l l l o o w w i i n n g g a a c c c c e e s s s s o o r r i i e e s s : : ● 12 terminal link s trips ( f our of which ar e f act ory fitt ed t o t[...]

  • Página 9

    Po sitioning and lev elling To get the best fr om y our Linn AK UR A TE spe aker s , it is important that they ar e positioned and le velled c orr ectly . T he acous tics of a r oom ar e dependent on many f actors including siz e , shape and e ven furnitur e. The in formation belo w will assist in helping y ou find the be st position in y our r oom[...]

  • Página 10

    Level l ing All components in the AK URA TE speak er s y st em benefit fr om le velling, which produc es dis tinct impr ov ements in sounds tage and ac cur ac y . A pr operly lev elled loudspeak er will alw ays perf orm mor e eff ectiv ely than an unstable one . T he actual loudspe ak er cabinet c an r emain fix ed whilst the driv e units ar e allo[...]

  • Página 11

    C onnecting Gener al IMPORT ANT : Be fo re making any c onnections, s wit ch o ff y our po wer amplifier( s). Ensure the po sitive (+) or r ed coloured c onnect ors fr om y our amplifier( s ), c onnect t o the positiv e (+) c onnector s on y our loudspeak er( s ). And that the negative (-) or black c olour ed connect or s fr om y our amplifier( s )[...]

  • Página 12

    7 AK UR A TE Loudspe ak er S yst em Owner’ s Manual AK UR A TE 2 4 2, 2 2 5 and 212 English T ri-wiring or tri-amping S ugges ted po sition of link s trips if tri-wiring (i. e . using three p airs o f cable s from one po w er amplifier ) or tri- amping (i.e . using one pair o f c ables fr om each of three pow er amplifier channels ). Important no[...]

  • Página 13

    AK TIV operation T he AK URA TE 2 42, 2 2 5 and 212 speak er s can be either p assiv ely or actively driven. In a p assiv e sy st em, the output fr om a po wer amplifier is p assed through the cr ossovers hous ed in the loudspeak er s. This r e sults in a certain loss o f audio signal as some o f the ener gy in the signal is absorbed b y the cr oss[...]

  • Página 14

    AK URA TE 2 21 Unpacking T he AK URA TE 2 21 bass r ein for c ement speak er is hea vy: tak e c ar e when r emo ving it fr om its p ackaging. T T h h e e A A K K U U R R A A T T E E 2 2 2 2 1 1 s s p p e e a a k k e e r r i i s s s s u u p p p p l l i i e e d d w w i i t t h h t t h h e e f f o o l l l l o o w w i i n n g g a a c c c c e e s s s s [...]

  • Página 15

    10 AK UR A TE Loudspe ak er S yst em Owner’ s Manual AK UR A TE 221 English FROM LINN SYSTEM CONTROLLER OR OTHER A V PROCESSOR HP OUT AL OUT A IN FROM STEREO PRE-AMP HP OUT AL OUT A IN FROM STEREO PRE-AMP TO POWER AMPLIFIER HP OUT AL OUT A IN FROM LINN SYSTEM CONTROLLER OR OTHER AV PROCESSOR AKURA TE 221 - ONE AKURA TE 221 - TWO HP OUT AL OUT A I[...]

  • Página 16

    11 AK UR A TE Loudspe ak er S yst em Owner’ s Manual AK UR A TE 221 English Pa r amet er s T he AK URA TE 2 21 speak er is equipped with se ven adjus table p ar amet er s ( see ne xt page ) that enable y ou t o alt er its perf ormance t o suit y our tas te . Note: T he par ameter s can only be adjus ted when the AK URA TE 2 21 speak er is not in [...]

  • Página 17

    12 AK UR A TE Loudspe ak er S yst em Owner’ s Manual AK UR A TE 221 English PA R AMETER S YMBOL 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 50 7 5 100 115 13 5 160 190 2 3 5 18 22 2 5 30 34 40 55 8 5 13 0 Des cription and a v ailable set tings f or par ameter s Def ault set tings ar e shown in gr ey . * Only for use when the AKURA TE 221 speak er is connect ed to a p[...]

  • Página 18

    13 AK UR A TE Loudspe ak er S yst em Owner’ s Manual T echnical Specifications English A A K K U U R R A A T T E E 2 2 4 4 2 2 A A K K U U R R A A T T E E 2 2 2 2 5 5 A A K K U U R R A A T T E E 2 2 1 1 2 2 T ype 5-w ay floor stander 5-w ay c entre 4-w a y bookshelf Drive units 13 mm / 25 mm / 13 mm / 25 mm / 13 mm / 25 mm / 75 mm domes, 7 5 mm d[...]

  • Página 19

    14 AK UR A TE Loudspe ak er S yst em Owner’ s Manual Guar ant ee and S ervic e English Guar ant ee and Service T his pr oduct is guar ant eed under the c onditions which apply in the country of purchase and y our st atut ory rights ar e not limit ed. In addition to an y st atut ory rights y ou may ha v e, Linn undert ake t o r eplac e any p arts [...]