Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Laser DVBT-C30. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Laser DVBT-C30 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Laser DVBT-C30 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Laser DVBT-C30, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Laser DVBT-C30 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Laser DVBT-C30
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Laser DVBT-C30
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Laser DVBT-C30
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Laser DVBT-C30 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Laser DVBT-C30 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Laser en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Laser DVBT-C30, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Laser DVBT-C30, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Laser DVBT-C30. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
D VB T -C30 User Manual Please read car efully bef ore use[...]
-
Página 2
D VBT-C30 User Manual 2 3 IMPOR T AN T SAFETY INSTRUCTIONS AND PRECA UTIONS • Read the ins tructions carefully be fore using this pr oduct. • Observe all warnings and cautions when using this pr oduct. • Re tain all manuals and documentation f or future re ferr al. • Only use this product in a manner described in this manual. • Do not use[...]
-
Página 3
2 3 • Use only the rec ommended batt eries in this device. The use of inc orrect batt eries may cause damage to the de vice or injury to the user. • Using this device near o ther electronic devices ma y cause interf erence. Please use care using this pr oduct near other de vices. • Remo ve batt eries from device if it is no t to be used for l[...]
-
Página 4
D VBT-C30 User Manual 4 5 T ABLE OF C ON TEN TS I m p o r t a n t i n s t r u c t i o n a n d p r e c a u t i o n .............................................. 2 T a b l e o f c o n t e n t s ................................................................... 4 A c c e s s o r y l i s t a n d c o n n e c t i o n g u i d e .........................[...]
-
Página 5
4 5 ACCESSOR Y LIST 1. A C/DC Power adap tor 2. A V cor d 3. Earphone 4. Ext ernal Antenna 5. Batt ery Pack (NO T SHOWN) 6. MCX-to-ICE cable 7. Remo te C ontr ol C ONNECTION GUIDE[...]
-
Página 6
D VBT-C30 User Manual 6 7 PR EP ARING THE BA TT ERY P ACK F OR USE The batt ery pack allows the TV to be used with out the AC adap tor Make sur e that the ba tteries used in the pack are fully charged and ar e in good condition. Rechar geable batteries can be used but no t charged in this pack. A TT ACHING THE B A TTER Y P ACK Fit 4 X AA Size ba tt[...]
-
Página 7
6 7 KNOWING Y OUR DVT 1 Ant enna 2 L CD panel 3 Po wer LED (LED will glo w green if in use) 4 IR Sensor 5 Menu/Exit Button 6 OK/Mute butt on 7 Multi Selector (V OL & Channel) 8 Speaker 9 Batt ery Connector t erminal 10 Ey elet f or lanyard (No t Supplied) 11 Earphone/A udio out Socke t 12 Video output sock et 13 DC po wer c onnecter socke t 14 [...]
-
Página 8
D VBT-C30 User Manual 8 9 BASIC OPERA TION[...]
-
Página 9
8 9 USING THE MAIN MENU In t he mai n Men u Mo de y ou c an hig hl igh t th e s erv ic e t yp e, p r og r am li st , pr ev ie w, a ud io c ha nn el , pr ogr am ed it in g, p r og r am in fo , au to ma ti c s ea r ch , ma nu al s ea r ch, a nd sy st em se tt ing t o ena ble t he r el at ed f unc tio n. Y ou ca n u se t he [ CH + ], [C H - ], [ V OL+[...]
-
Página 10
D VBT-C30 User Manual 10 11 MAIN MENU IN DET AIL Progr am List (EPG, Electronic Progr am Guide) 1) In menu mode, select “Progr am List” 2) Press the [OK] butt on to show all the available channels. 3) Press the [CH +] and [CH-] butt ons to choose any channel. 4) Press the [V OL -] button to show de tails of the channel 5) Press the [Menu] butt [...]
-
Página 11
10 11 Progr am Editing 1) In menu mode, select “Progr am Editing” 2) Press the [OK] butt on to show the progr am edit table. 3) Press the [CH+]/[CH-] butt on to select the channel. 4) Press the [V OL+]/[VOL-] butt on to select the skip channel, delet e channel, or move channel sequence function. 5) Press the [OK] butt on to skip channel, delete[...]
-
Página 12
D VBT-C30 User Manual 12 13 Manual Search 1) In menu mode, select “Manual Search” 2) Press the [OK] butt on to show the manual search scr een. 3) Press the [V OL-]/[VOL+] butt on to adjust the Channel 4) Press the [CH-] butt on until the “OK” is high - light ed. 5) Press the [OK] butt on to start the targe t chan- nel Searching. 6) Press th[...]
-
Página 13
12 13 Saving Y our fav ourite FM Sta tions 1) Press [Menu] t o toggle between tuning and the radio menu. 2) Press [CH-] t o move the cursor to the “S tore” button. 3) Press [OK] t o activate fa vourit e list. 4) Press [CH+]/[CH-] t o adjust pref erred favourit e location. 5) Press [OK] t o store curr ent frequency t o pre ferred fav ourite loca[...]
-
Página 14
D VBT-C30 User Manual 14 15 SY STEM SETTINGS Setup Wizar d Quickly set up with aid of s tep by step onscr een instructions. Brightness T o adjust the scr een brightness Aspect ra tio Changes the aspect ra tio of the TV display 16:9 or 4:3 Subtitle Language Select the subtitle language (if Br oadcast) Antenna Selection Select the ant enna source swi[...]
-
Página 15
14 15 Setup Wizar d 1) In syst em setting, select “Setup Wizar d” 2) Press the [OK] butt on. 3) Press the [V OL+]/[VOL-] butt on to choose the item. 4) Press the [OK] butt on to select 5) Press the [MENU] butt on to exit Subtitle Language 1) In syst em setting, select “Subtitle language” 2) Press the [OK] butt on to start the searching 3) A[...]
-
Página 16
D VBT-C30 User Manual 16 17 OSD (On Screen Displa y) language 1) In syst em setting, select “OSD Language” . 2) Press the [OK] butt on. 3) Press the [CH-]/[CH+] butt ons to choose the Language. 4) Press the [OK] butt on to select. 5) Press the [MENU] butt on to exit. Brightness 2) Press the [OK] butt on. 3) Press the [V OL+]/[VOL-] butt ons to [...]
-
Página 17
16 17 QUICK SETUP There ar e two wa ys to setup the start the ins tillation wizar d. I. Press the [OK] button f or 5 seconds 1) A fter pressing the [OK] button f or 5 seconds, the unit will be re-s tarted and display the message shown right. 2) Press the [V OL-] button t o select “OK” item 3) The “Setup Wizar d” will be shown. 4) Set the OS[...]
-
Página 18
D VBT-C30 User Manual 18 19 C ONNECTING TO A TV SET Please familiarise your self with the manual o f any equipment y ou plan to connect this device t o. Ensure that the po wer is off on equipment y ou are c onnecting this device t o befor e connecting it. No tice Do not c onnect this device thr ough a Video Cassette R ecor der, VD r ecor der or PVR[...]
-
Página 19
18 19 TROUBL E SHOO TING Q & A Most o f the troubleshooting issue can be easily solv ed. The common cases and the respectiv e solutions are list ed in the table below. If the pr oblem is not list ed or not shown belo w please contact t echnical support. Problem Possible r eason Solution No Picture, No Audio The Batt eries are t otally discharge[...]
-
Página 20
D VBT-C30 User Manual 20 SPECIFICA TIONS Display • 3.5” COL OUR TFT-L CD 320(W)x 240(H) Antenna • Built-in telesc opic antenna for UHF band r eception Speaker • Built-in 0.5W/8Ω speak er Video Output • 3.5mm Video out socket Audio Output • 3.5mm St ereo Audio out / Earphone sock et Contr ols • 6 button thumb pad + P ower ON/OFF slid[...]