Español dropdown-ico

LaCie 5big Storage Server manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones LaCie 5big Storage Server. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica LaCie 5big Storage Server o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual LaCie 5big Storage Server se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales LaCie 5big Storage Server, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones LaCie 5big Storage Server debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo LaCie 5big Storage Server
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo LaCie 5big Storage Server
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo LaCie 5big Storage Server
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de LaCie 5big Storage Server no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de LaCie 5big Storage Server y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico LaCie en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de LaCie 5big Storage Server, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo LaCie 5big Storage Server, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual LaCie 5big Storage Server. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    5big Storage Server DESIGN BY NEIL POUL T ON Quick Start Guide[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3 T able of Contents 1. Introduction 4 1.1. Health and Safety Precautions .................................................................. 4 1.2. General Use Precautions ......................................................................... 4 1.3 Box Content ......................................................................................[...]

  • Página 4

    4 1. Introduction 1.1. Health and Safety Precautions • Only qualied persons are authorized to carry out maintenance on this device. • Read this Quick Start Guide carefully and follow the correct procedures when setting up the device. • Do not open your LaCie 5big Storage Server or attempt to disassemble or modify it. Never insert any metal[...]

  • Página 5

    5 1.3. Box Content Y our LaCie 5big Storage Server package contains the items below: 1. LaCie 5big Storage Server 2. Cat 5E Ethernet cable 3. P ower supply 4. 5big Storage Server CD (documentation and language packs) 5. 5big Storage Server Recovery DVD 6. Quick Start Guide 7. Drive lock tool 8. Packet of drive tray screws (Single-disk version only [...]

  • Página 6

    6 1.5. Network Connection and Names 1.5.1. Minimum Network and W orkstation R equirements T o successfully use the 5big Storage Server , your network must meet the following requirements: Network Minimum Requirements Server connection 100 Mbps Ethernet wired connection. LaCie highly recommends using 1 Gb/s for better performance. Router/Firewall de[...]

  • Página 7

    7 1.5.2. Default Name and Login Username - Administrator P assword - LaCie5big (case sensitive) Server name - 5bigstorage 1.5.3. Wireless Support • The 5big Storage Server requires an Ethernet cable to connect to your network. • Computers that are attached to the network wirelessly may access 5big Storage Server data when given the proper right[...]

  • Página 8

    8 1.7.2. Rear View – (F ig. 02) 2. Ethernet ports (2) 3. USB 2.0 expansion ports (3) 4. eSA T A expansion port 5. VGA Monitor 6. Reset button* 7. P ower input connection 8. Drive tray lock 9. Drive tray handle 10. Drive LED *EMERGENCY RESET ONL Y . Use the pointed end of the drive lock tool to push the reset button ( Fig . 02 - 6 ). Please make c[...]

  • Página 9

    9 1.7.3. 5big Enclosure Numbered Slots and Disk T rays – (Fig . 03) F or convenience when adding or removing disks, the 5big enclosure drive slots and trays have matching numbers. 1.8. Removing and Installing Disks • If you are replacing a disk, make certain to choose the slot with the problem drive. • If you are adding a new drive to an empt[...]

  • Página 10

    10 Remove a 5big enclosure drive tray: 1. Use the included drive lock tool to unlock the drive tray . T urn the lock until it is vertical. ( Fig . 04 ) 2. Place your index finger into the space behind the handle. ( Fig . 05 ) 3. Draw out the drive tray handle and carefully extract it ( Fig . 06 ). Please use caution when removing the drive tray . [...]

  • Página 11

    11 Fig . 07 - 5big Drive T ray and Four Screws Fig . 08 - T o avoid ESD, do not touch the hard drive printed circuit board. 1.9. Fastening a non-LaCie Hard Disk to a 5big Enclosure Drive T ray Please note the following before fastening your non-LaCie hard drive to the drive tray: • Only 3.5” SA T A II drives may be used in the 5big enclosure. P[...]

  • Página 12

    12 Fastening a disk to the drive tray: 1. Find a suitable work area with adequate space and a at, even surface. 2. Locate the empty 5big drive tray and four drive tray screws included in your packaging. Do not fasten a disk to a 5big enclosure drive tray with alternative screws. Doing so may damage the drive tray as well as your non-LaCie disk. [...]

  • Página 13

    13 1.10. Ethernet Cable Gigabit Ethernet Cables and Connectors The cable used to attach Gigabit Ethernet devices is shown in Fig . 12 - Ethernet Cable Ends . NOTE: LaCie recommends Cat 5E or Cat 6 cables. Both support Gigabit Ethernet. Fig . 12 - Ethernet Cable Ends Desktop PCs and Macs (via Ethernet) Ethernet Switch 5big Storage Ser ver (via Ether[...]

  • Página 14

    14 1.11. Connecting the P owe r Cable The power supply kit is composed of two cables: one cable (A) connects to the LaCie server; and the other cable (B) connects to a power source, such as a wall outlet or a surge protector ( Fig . 14 ). 1. Connect Cable A to the 5big Storage Server . 2. Connect Cable B to the power supply brick (C). 3. Connect Ca[...]

  • Página 15

    15 1.13. Administration Similar to most servers, the 5big Storage Server may be administered remotely using Windows Remote Desktop Connection. From a Windows workstation on the same network as the 5big Storage Server , go to Start > Programs > Accessories > R emote Desktop Connection . Enter the name of the 5big Storage Server (the default[...]

  • Página 16

    16 2.1. RAID Configurations The 5big Storage Server offers software RAID managed by Windows Storage Server 2008. Levels of RAID include 0, 1, 5, and Spanned. The default RAID configuration for a 5big Storage Server shipped with five disks is: • System: RAID 1 (Mirrored) • Swap: RAID 5 • Data: RAID 5 Single Disk 5big Storage Server Only: Th[...]

  • Página 17

    17 The configuration window will launch when first logging into the 5big Storage Server . There are many features that are easily accessible in this window , including network configuration, scheduling updates, and firewall configuration. The 5big Storage Server has shortcuts on the desktop for registering your LaCie product and launching the [...]

  • Página 18

    T o administer Mac clients, go to Start > EZ-IP administrator . F or additional information see the GroupLogic guide on the included CD .[...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    Copyright © 2010, LaCie 715268 101203 Contact Us LaCie Asia 25/F Winsan T ower 98 Thomson Road W anchai, Hong -Kong, China info.asia@lacie.com LaCie Australia 458 Gardeners Road Alexandria, NSW 2015 info.au@lacie.com LaCie Benelux V orstlaan / 165 Bld du Souverain B-1160 Brussels, Belgium info.benelux@lacie.com LaCie Canada 235 Dufferin St. T oron[...]