Kramer Electronics VP-108 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kramer Electronics VP-108. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kramer Electronics VP-108 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kramer Electronics VP-108 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kramer Electronics VP-108, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kramer Electronics VP-108 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kramer Electronics VP-108
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kramer Electronics VP-108
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kramer Electronics VP-108
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kramer Electronics VP-108 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kramer Electronics VP-108 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kramer Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kramer Electronics VP-108, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kramer Electronics VP-108, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kramer Electronics VP-108. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Kramer Ele ctronics, Ltd. USER MANUAL     Model: VP-108 1:8 XGA / Balanced Stereo Audio DA[...]

  • Página 2

    Contents i Contents 1 Introduction 1 2 Getting Started 1 2.1 Quick Start 1 3 Overview 3 4 Your VP-108 1 :8 XGA / Balanced Stereo Audio DA 3 5 Installing the V P-108 in a Rack 6 6 Connecting the VP-108 1:8 XGA / Balanced Stereo Audio DA 7 6.1 Connecting the Balanced/Unbalanced Stereo Audio Input/Output 9 6.2 Controlling via RS-232 (for example, usin[...]

  • Página 3

    Introduction 1 1 Introduction Wel com e t o K ram er Ele ct ron ics! S in ce 1 981, Kr am er Ele ct ron ics has be en prov i ding a wo rld of uni que , crea tiv e, an d af fo rda ble s olut ion s t o t h e v ast ran ge of pro blem s tha t conf ron t the vid eo, au di o, pres en ta tion , a nd broa dca s ting prof e ssi ona l on a da ily ba sis . In[...]

  • Página 4

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Getting Started 2[...]

  • Página 5

    Overview 3 3 Overvie w The high-performance VP- 108 1: 8 XGA / Balanced Stereo Audio DA is an 8-channel distributio n amplifier for V GA/XGA and stereo a udio (balanced or unbalanced) that uses 15-pin HD co nnectors for the VG A-type signals, and detachable ter minal block connectors for the a udio. In particular, the VP-1 08 :  Is unique in tha[...]

  • Página 6

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Your VP-108 1:8 XGA / Balanced Stereo Audio DA 4 Figure 1: VP-108 1:8 XGA / Balanced S tereo Audio DA GBA[...]

  • Página 7

    Your VP-108 1:8 XGA / Balanced Stereo Audio DA 5 Table 1: VP-108 1:8 XGA / Balanced Stereo Audio DA Features # Fe atu re Fu nc ti on 1 POWER Switch Illuminated switch for turning the u nit ON or OFF 2 AUDIO INPUT Te rminal Block Connector Connect to the b alanced stereo audi o source 3 XGA INPUT 15-pi n HD Connecto r Connect to the XGA source 4 LEF[...]

  • Página 8

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Installing the VP-108 in a Rack 6 5 Installing the VP -108 in a Rack Th i s section d escribes what to do before installing in a rack and ho w to rack mount. Before Installing in a Rack How to Rack Mount Before installing i n a rack, be sure t hat the environment is within the recomm ended range: Operating tempera[...]

  • Página 9

    Connecting the VP-108 1:8 XGA / Balanced Stereo Audio DA 7 6 Connecting the VP -108 1:8 XGA / Balanced St ereo A udio D A To connect the VP-10 8 1:8 XGA / Balanced Stereo Audio DA , as the example in Figure 3 illustrate s, do the follo wing 1 : 1. Connect the XG A graphics source ( for example, a PC) to the XGA INPUT 1 5-pin HD connector, and co nn[...]

  • Página 10

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Connecting the VP-108 1:8 XGA / Balanced Stereo Audio DA 8 Figure 3: Connecting the VP-108 1:8 XGA / Bala nce d St ere o Audio DA[...]

  • Página 11

    Connecting the VP-108 1:8 XGA / Balanced Stereo Audio DA 9 6.1 Connecting the Bal anced/Unbalanced Stereo Audio Input/Outp ut Figure 4 illustrates ho w to wire a balanced input/output con nection: Figure 4: Connecting the Balanced Stereo Audio Input/Output Figure 5 illustrates ho w to wire an unba lanced acceptor to the balanced o utput of the unit[...]

  • Página 12

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Connecting the VP-108 1:8 XGA / Balanced Stereo Audio DA 8 6.2 Controlling via RS-2 32 (for examp le, using a PC) To connect a P C to the VP-108 unit(s), usi ng the Null-mode m adapter provided with the machine (recommended) :  Connect the RS-232 9-p in D-s ub rear panel port on the VP-108 unit to the Null-mode[...]

  • Página 13

    Connecting the VP-108 1:8 XGA / Balanced Stereo Audio DA 9 6.2.2 Setting the MACHINE # The MACHINE # d etermines the position of a VP -108 unit, specifying which VP-108 unit is being controlled when several VP-108 units connect to a PC or serial contro ller. Set the MACHINE # on a VP-10 8 unit via DIPS 1, 2 and 3, according to T able 4. When using [...]

  • Página 14

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Connecting the VP-108 1:8 XGA / Balanced Stereo Audio DA 10 Figure 9: REMOTE Terminal Block Connector[...]

  • Página 15

    Technical Specifications 11 7 Technical Spec ifications Table 5 includes the tec hnical specificatio ns: Table 5: Technical Specifications 1 of the VP-108 1:8 XGA / Balanced Stereo Audio DA INPUT: 1 XGA on an 15-pin HD connector ; 1 balanced au dio +4dBm 10 0k  on detachable terminal block connect ors 1 LOOP on an 15-pin HD connect or OUTPUTS: 8[...]

  • Página 16

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Table of Hex Codes for Serial Comm u nication 12 8 Table of Hex Codes for Serial Commun ication Table 6 lists the He x values for a single machine ( MACHI NE # 1 ). 4 bytes of information are sent for each instruction. Fo r more detailed information, see Protocol 2 000 1 . Table 6: VP-108 Hex Codes VI DEO 2 : OUT [...]

  • Página 17

    13 LI MI T E D W A RRA N TY WHO IS P RO TE CT E D? WHA T I S CO VERED AND WHA T I S NOT COVE RED WHAT W E WI L L P AY FO R AND WHAT WE WI LL NO T P AY F OR HOW YO U C AN G ET W ARRA NTY S ERVICE LI MI TA TI O N O F IM PL IE D W A R RAN T I ES EXCLU SIO N OF DAMAGE S CA UT I ON ! Kra m er Elect ronic s (her eafter ) warran ts this produ ct free f ro[...]

  • Página 18

    Kramer Electron i cs, Ltd. Web site: www.kramerelectronics.co m E-mail: info@kramerel.com P/N: 2900-000108 REV 4 For the latest in formation on ou r products and a list o f Kramer distributors, visi t our Web site: www.krame relectronics.com, where updates to this user manua l may be found. We welcome you r questions, comments and f eedback. Cautio[...]