Español dropdown-ico

Kompernass KH 1191 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kompernass KH 1191. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kompernass KH 1191 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kompernass KH 1191 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kompernass KH 1191, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kompernass KH 1191 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kompernass KH 1191
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kompernass KH 1191
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kompernass KH 1191
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kompernass KH 1191 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kompernass KH 1191 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kompernass en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kompernass KH 1191, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kompernass KH 1191, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kompernass KH 1191. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    K OMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www .k omper nass.com ID-Nr .: KH1191-06/08-V1 6 KH 1191 ELECTRIC P ASTR Y PRESS ELECTRIC P ASTR Y PRESS Operating instructions CV_KH1191_E4905_LB6.qxd 11.07.2008 9:30 Uhr Seite 1[...]

  • Página 2

    KH 1191 qw r t y u i o a s d e CV_KH1191_E4905_LB6.qxd 11.07.2008 9:31 Uhr Seite 4[...]

  • Página 3

    - 1 - CONTENT P A GE Safety instructions 2 Intended usage 2 Pack age contents 2 T echnical data 2 Appliance description 3 Before the first use 3 Assembling the Biscuit Shaper 3 Filling the container 4 Shaping biscuits 4 Adding decorations 5 Refilling with pastr y or decorativ e mixture 5 Disassembly of the Biscuit Shaper 6 Tips 6 Cleaning and care [...]

  • Página 4

    - 2 - ELECTRIC P ASTR Y PRESS KH 1191 Safety ins tructions T o avoid potentially fatal electric shocks: • The voltage of the pow er source must match the details given on the plate aff ixed to the appliance. • Arrange for defective po wer plugs and/or cables to be replaced at once b y qualif ied tech- nicians or our Customer Ser vice Department[...]

  • Página 5

    - 3 - CO Time The CO Time (Continuous Operation Time) details how long an appliance can be operated without the motor overheat-ing and becoming damaged. Af ter the appliance has run for this period it must be switched of f until the motor has cooled itself down. Appliance descrip tion q Direction switch w Start switch e P ower cable with pow er plu[...]

  • Página 6

    - 4 - Assembling the nozzles When the pusher y and container u are assembled: 1. Place the nozzle adaptor i into the lock ring s . The thread must point outwar ds. 2. Place the lock ring s with t he nozzle adaptor i onto the container u . 3. T urn the lock r ing s in the direction of the arrow until it engages . 4. Select a nozzle o . 5. Place the [...]

  • Página 7

    - 5 - Adding decorations Tips: • Use the nozzles o exclusiv ely for shaping fluid-like substances, such as whipped cr eam. • The decoration substance must have a soft and cream y consistency , ot herwise it will block t he nozzle o . • Press the start switch w only shor tly to st art w ith , to see how the substance r esponds. It can happen t[...]

  • Página 8

    - 6 - Disassembly of t he Biscuit Shaper 1. Place the direction switch q onto the arrow pointing upwards  . 2. Press and hold the start button w until the threaded rod t has completely e xtended itself outwards. Danger!: Remo ve the power plug e fr om the wall socket before disassembling the appliance. 3. Unscrew the lock ring s . 4. T urn the c[...]

  • Página 9

    - 7 - Disposal Do not dispose of the appliance in your normal domestic waste. This product is subject to the European guideline 2002/96/EC. Dispose of the appliance through an approv ed dis- posal centre or at y our community waste facility . Obser ve the currently applicable regulations. In case of doubt, please contact your w aste disposal centre[...]

  • Página 10

    - 8 - Recipes Y ou can process commercially available r eady - made pastr y with the Biscuit Shaper. Biscuits 1 Ingredients: 150 g butter 100 g powder ed sugar 1 Pkt vanilla sugar 1 egg white 200 g plain flour (T ype 405) 1 pinch salt • Whip the butter until foamy , blend in the sugar , vanilla sugar and the un beaten egg white, then stir the mix[...]