Kidde PE120CA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kidde PE120CA. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kidde PE120CA o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kidde PE120CA se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kidde PE120CA, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kidde PE120CA debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kidde PE120CA
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kidde PE120CA
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kidde PE120CA
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kidde PE120CA no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kidde PE120CA y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kidde en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kidde PE120CA, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kidde PE120CA, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kidde PE120CA. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    S moke A larm M a n u a l 1235CA 1275CA PE120CA SINGLE AND/OR MULTIPLE STATION SMOKE ALARM For alarm models: 1235-7219-02_AC_MAN_ENG 10/5/04 4:36 PM Page 1[...]

  • Página 2

    This unit is suitable as a Single Station and/or Multiple Station alar m (interconnects with up to 24 devices), and has a five-year limited warranty. I M P O R T A N T : Kidde alarms and accesso ries CAN ONL Y BE intercon nected with other Kidde alarms and accessories as well as specified bran ds and models of interc onnect compatib le alarms. Con [...]

  • Página 3

    • Install smoke alarms on sloped, peaked or cathedral ceilings at or within 0.9 m (3') of the highest point (measured horizontally). NFP A Standard 72 states: “Smoke alarms in rooms with ceiling slopes greater than 0.3 m in 2.4 m (1 foot in 8 feet) horizontally shall be located on the high side of the r oom.” NFP A Standar d 72 states: ?[...]

  • Página 4

    Locations to A void • Do not install within 0.9 m (3 ' ) of the following: The door to a kitchen, or a bathroom that contains a tub or shower , for ced air ducts used for heating or cooling, ceiling or whole house ventilating fans, or other high air -flow areas. • Do not place the alarm where drapes or other objects will block the sensor .[...]

  • Página 5

    Mobile Homes Mobile homes built in the past five to seven years have been designed to be ener gy ef ficient. Install smoke alar ms as reco mmend ed in Rec ommen ded Loca tio ns and Imag e 2 A. In mobile homes that are not well insulated compared to present standards, extreme heat or cold can be transferred fr om the outside to the inside through po[...]

  • Página 6

    I n s t a l l a t i o n I n s t a l l a t i o n 10 9 IMAGE 3 IMAGE 4A IMAGE 4B ROT A TE TO MOUNT OR TO REMOVE INTERCONNECT WIRING IMAGE 4C BA TTER Y REMINDER T AB IMAGE 4D T AMPER-RESIST LOCKING PIN 1235-7219-02_AC_MAN_ENG 10/5/04 4:36 PM Page 8[...]

  • Página 7

    Battery Backup Models 1275CA and PE120CA with battery backup will not function without a pr operly installed battery. They ar e equipped with a battery lockout featur e which prevents the battery door fr om closing if a battery is not installed correctly. See Maintenance section for additional infor mation concer ning battery installation. T esting[...]

  • Página 8

    Hush ® Contr ol Featur e Model 1275CA only: Smoke alarms are designed to minimize nuisance alar ms. Cigarette smoke will not normally set off the alar m, unless the smoke is blown directly into the alarm. Combustion particles fr om cooking may set of f the alarm if the alar m is located close to the cooking area. Lar ge quantities of combustible p[...]

  • Página 9

    16 T esting NOTE: WEEKL Y TESTING IS REQUIRED! CAUTION: Due to the loudness (85 decibels) of the alarm, always stand an arms length away from the unit when testing. T est by pushing the T est button on the cover and hold it down for a minimum of 2 seconds. This will sound the alar m if all the electronic circuitry, horn and battery ar e working. If[...]

  • Página 10

    • If the alarm is located outside the bedroom or on a dif ferent floor , it may not wake up a sound sleeper . • The use of alcohol or drugs may also impair one’s ability to hear the smoke alar m. For maximum protection, a smoke alarm should be installed in each sleeping area on every level of a home. • Although smoke alarms can help save li[...]

  • Página 11

    Additional Recommendations The National Fire Pr otection Association’s Standard 72 provides the following infor mation: Smoke alar ms shall be installed outside each separate sleeping ar ea in the immediate vicinity of the bedrooms and on each additional story of the family living unit, including basements and excluding crawl spaces and unfinishe[...]

  • Página 12

    If after reviewing this manual you feel that your smoke alarm is defective in any way, do not tamper with the unit. In many cases, the quickest way to exchange your alar m is to return it to the original place of purchase. Alter natively, you may retur n it for servicing to Kidde. If you have questions, call Kidde Customer Service at 1-800-880-6788[...]