Español dropdown-ico

JBL On Tour XTB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JBL On Tour XTB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JBL On Tour XTB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JBL On Tour XTB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JBL On Tour XTB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JBL On Tour XTB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JBL On Tour XTB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JBL On Tour XTB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JBL On Tour XTB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JBL On Tour XTB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JBL On Tour XTB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JBL en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JBL On Tour XTB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JBL On Tour XTB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JBL On Tour XTB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    jbl On T OUR ™ XTb Bluetoo th ® port able loudspeaker user Guide English............................... 2 Deutsch........................... 11 Français .......................... 20 Español ........................... 29 Italiano ............................ 38 Nederlands .................... 47 한 글 ............................... 56 Dans[...]

  • Página 2

    2 jbl on tour Xtb user Guide import ant safety instructions Please Read The fOllOwing PRecaUTiOns befORe Use: • Read these instructions. • Keep these instructions. • Heed all warnings. • Follow all instructions. • Do not use this apparatus near water . • Clean only with dry cloth. • Do not block any ventilation openings. Install in ac[...]

  • Página 3

    3 WWW .jbl. com jbl on tour ™ Xtb introduction The JBL On T our ™ XTB portable loudspeaker is the latest innovation from JBL, Inc., a longtime leader in the manufacturing of high-end component audio systems. JBL, Inc., audio heritage and continual research have resulted in the unique technologies found in this product. With no wires to tangle o[...]

  • Página 4

    1. 2. 4 jbl on tour Xtb user Guide unp ackinG Carefully unpack your speaker system and identify all its components: Power supply Remote control General setup Unpack the JBL On T our XTB system and its power supply . Plug the adapter into the “12V DC-in” port on the back of the unit and then into a wall outlet. 1. T urn on the power switch. The [...]

  • Página 5

    5 WWW .jbl. com ba ttery inst alla tion T urn the battery compartment cover on the bottom of the JBL On T our 1. ™ XTB spe aker to the unlocked p osition; r emove the b attery compartment cover . Place (4) fresh AA batteries as shown. 2. Replace the battery compartment cover . 3. Note: System will not use battery power when using AC power . 1. 2.[...]

  • Página 6

    6 jbl on tour Xtb user Guide Bluetoo th p airinG Before you can use your JBL On T our ™ XTB system with a Bluetooth -e na bl ed product, you must pair it with that product. T o pair: Make sure your JBL 1. On T our XTB system is turned on. The JBL On T our XTB unit automatically goes into Pairing/Discoverable mode, represented by a constant blue i[...]

  • Página 7

    7 WWW .jbl. com listeninG to a phone call from a Bluetoo th -enabled device 1. Make sure the JBL On T our ™ XTB speaker is paired (see Bluetooth Pairing section). 2. When you hear your Bluetooth -enabled device’ s ringtone from the JBL On T our XTB system, press the MFB “ ” button to answer the phone call. 3. When the phone call is finishe[...]

  • Página 8

    8 jbl on tour Xtb user Guide listeninG to music from an a uXiliary device The JBL On T our ™ XTB system includes a 3.5mm mini jack cable for connection to any analog music player with either a 3.5mm or headphone output. Connect the auxiliary device to the JBL On T our XTB system using the supplied audio cable. 1. Press the Power button on the rea[...]

  • Página 9

    9 WWW .jbl. com technical specifica tions jb l O n TOU R ™ X T b Symptom Pos sible Pro blem Solu tion Note There is no sound from your JBL On T our XTB speaker . There is no power to the unit. The source selection is incorrect. The source device is not capable of sending music via Bluetooth technology. Make sure the wall power outlet or power str[...]

  • Página 10

    10 jbl on tour Xtb user Guide troubleshootinG chaRgi ng Symptom Pos sible Pro blem Solu tion Note Y our iPod or cell phone will not charge. The wrong adapter is being used. Make sure the correct adapter is being used for your specific iPod or cell phone model. Some cell phones cannot charge via USB without software from the charging system. Pa i R[...]

  • Página 11

    JBL and Odyssey are trademarks of Harman International Industries, Incorporated, registered in the United States and/or other countries. JBL On T our is a trademark of Harman International Industries, Incorporated. The Bluetooth word mark and logo are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc., and any use of such marks by Harman Intern[...]