Español dropdown-ico

JBL EON515XT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JBL EON515XT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JBL EON515XT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JBL EON515XT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JBL EON515XT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JBL EON515XT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JBL EON515XT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JBL EON515XT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JBL EON515XT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JBL EON515XT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JBL EON515XT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JBL en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JBL EON515XT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JBL EON515XT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JBL EON515XT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    For: Français, Deutsch, Español, visit www .jblpro.com USER’S GUIDE[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    3 Contents Section 1: Welcome T o The Family .................................................................... 4 Before Y ou Begin - Important Information ................................................................... 5 Section 2: Precautions Watch For These Symbols ...........................................................................[...]

  • Página 4

    4 Section 1: W elcome T o The Family Thank you for choosing JBL Professional EON ® Series loudspeakers. Since the launch of the very rst EON systems in 1995 they have proven to be the loudspeaker system that is all things to everyone and as such remain the best selling powered speaker in professional audio history; congratulations on your choic[...]

  • Página 5

    5 Before Y ou Begin - Important Information Before using your EON ® speaker system please review the following for important information on safety and protection of your investment in quality loudspeakers. 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near wat[...]

  • Página 6

    6 Section 2: Precautions W atch For These Symbols The lightning ash with arrowhead symbol within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated. “Dangerous V oltage” within the products enclosure that may be of sufcient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation poin[...]

  • Página 7

    7 THIS APP ARA TUS CONT AINS POTENTIALL Y LETHAL VOL T AGES. T O PREVENT ELECTRIC SHOCK OR HAZARD, DO NOT REMOVE CHASSIS, INPUT MODULE OR AC INPUT COVERS. NO USER SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SER VICE PERSONNEL. Mounting / Suspending EON Speakers EON speakers are designed for portable applications in which the speakers wi[...]

  • Página 8

    8 Declaration Of Conformity Safety And EMC Compliance Specications EN 55103-1:1997 Electromagnetic Compatibility - Product Family Standard for Audio, Video, Audio-Visual and Entertainment Lighting Control Apparatus for Professional Use, Part 1: Emissions EN 55103-1:1997 Magnetic Field Emissions-Annex A@ 10 cm and 20 cm EN 55022:2003 Limits and M[...]

  • Página 9

    9 Section 3: Quick Start Congratulations on your purchase of JBL Professional EON ® Series loudspeakers! We know you are anxious to get up and running as fast as possible, which is why you are reading this section. The following will help you get set up as soon as possible. Packaging Contents Y our EON515XT system should include the following: 1 x[...]

  • Página 10

    10 Section 4: About the EON515XT EON515XT represents the natural evolution of a product whose creators have advanced the state of the art in professional audio for more than 60 years. With almost 1 million EON speakers in the world, more than any other powered loudspeaker , EON embodies “the survival of the ttest”. The EON515XT was engineere[...]

  • Página 11

    11 EON515XT Specications System T ype: Self powered 15 " , two-way , bass-reex Maximum SPL Output: 132 dB Frequency Range (-10 dB): 39 Hz -20 kHz Frequency Response (±3 dB): 42 Hz - 18 kHz Input Connectors: 2 x 1/4 " TRS phone jacks balanced/unbalanced 1 x XLR / 1/4 " TRS combo jack with XLR loop through Input Impedance: 14k o[...]

  • Página 12

    12 Back Panel[...]

  • Página 13

    13 Back Panel See Section 6: Application Example – Using the Mix/Loop Function For details on how this mode may be used.[...]

  • Página 14

    14 Back Panel[...]

  • Página 15

    15 Section 5: Loudspeaker Placement and Suspension The following guidelines will help you achieve optimum sound wherever you use your EON ® loudspeakers: Raise the speakers as high as possible. For best results try to get the high frequency horn at least 2 to 4 feet above the heads of the audience. If the speakers are too low , the people in the b[...]

  • Página 16

    16 Using the suspension points CAUTION: Suspension of EON ® speakers should be done by qualied persons following safe rigging standards and practices. Unsafe mounting or overhead suspension of any heavy load can result in serious injury and equipment damage. CAUTION: When suspending this product carefully follow JBL instructions and local ordin[...]

  • Página 17

    17 Section 6: Application Examples EON515XT Simple P A Using Built-In Mixer Using the Mix/Loop function 1/8” Mini Plug[...]

  • Página 18

    18 Section 6: Application Examples EON515XT Small P A Using External Mixer[...]

  • Página 19

    19 Section 6: Application Examples EON515XT - EON518S Simple P A Using External Mixer and Subwoofer[...]

  • Página 20

    20 Section 6: Application Examples EON510 - EON515XT - EON315 Daisy-Chaining a P A System Using the Mix/Loop function 1/8” Mini Plug[...]

  • Página 21

    21 Section 6: Application Examples EON515XT - EON510 P A System With Powered Mains and Floor Monitors Gigging with the built-in mixers only Using the Mix/Loop function[...]

  • Página 22

    22 Section 7: Connection T ypes There are two basic types of audio system interconnections for audio signals: Balanced and Unbalanced. Y our EON ® can accept either type of input. Balanced Lines In audio, a balanced line is a three-conductor system in which the two signal wires carry an equal, but opposite voltage with respect to the ground wire. [...]

  • Página 23

    23 Cables and Connectors (continued)[...]

  • Página 24

    24 Section 8: T rouble Shooting Symptom Likely Cause What to do No sound Speaker not connected to active AC power V erify that speaker is connected and that the circuit is on Power not switched on Switch on power and verify that power LED is on No sound, speaker is connected to working AC power but won’t come on. Speaker power cable is faulty or [...]

  • Página 25

    25 Section 9: Contact Information Mailing Address: JBL Professional 8500 Balboa Blvd. Northridge, CA 91329 Shipping Address: JBL Professional 8500 Balboa Blvd., Dock 15 Northridge, CA 91329 (Do not return product to this address without rst obtaining prior authorization from JBL) Customer Service: Monday through Friday 8:00am -5:00pm Pacic Co[...]

  • Página 26

    26 Section 10: W arranty Information The JBL Limited W arranty on professional loudspeaker products (except for enclosures) remains in effect for ve years from the date of the rst consumer purchase. JBL ampliers are warranted for three years from thedate of original purchase. Enclosures and all other JBL products are warranted for two year[...]

  • Página 27

    [...]

  • Página 28

    Part Number: 445387-001 10-26-10 WWW .JBLPRO.COM[...]