Español dropdown-ico

Jabra GN9120 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Jabra GN9120. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Jabra GN9120 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Jabra GN9120 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Jabra GN9120, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Jabra GN9120 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Jabra GN9120
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Jabra GN9120
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Jabra GN9120
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Jabra GN9120 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Jabra GN9120 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Jabra en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Jabra GN9120, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Jabra GN9120, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Jabra GN9120. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Page 1 English F r ançais Español Quick Set-up Guide Guide d’Ins tallation R apide Guía de Confi gur ación Rápida[...]

  • Página 2

    Page 03 Ove rv iew De scr ip tion Vis ta Gene r al 1 1 0 1 2 3 4 1 4 5 6 1 5 16 9 1 1 8 7 1 3 1 2 Page 2 | English | Fr ançais | Español | Charge headset f or minimum of 20 min- ut e s pri or to initial use. | Charger le micr o- casque pendant au moins 20 minu tes avan t la pr emière utilisa tion | Car gue el micr o- casco durant e un mínimo de[...]

  • Página 3

    Page 03 Ove rv iew De scr ip tion Vis ta Gene r al 1 1 0 1 2 3 4 1 4 5 6 1 5 16 9 1 1 8 7 1 3 1 2 Page 2 | English | Fr ançais | Español | Charge headset f or minimum of 20 min- ut e s pri or to initial use. | Charger le micr o- casque pendant au moins 20 minu tes avan t la pr emière utilisa tion | Car gue el micr o- casco durant e un mínimo de[...]

  • Página 4

    Page 5 Se t tin g up Ins tal la tion Co nfig ur aci ón 2 2.1 2.5 2.3 2.2 2.1 2.4 2.6 Page 4 | I f y ou have pur cha sed the op tional GN1000 Remo te Handset Lif ter (RHL), connect it to the por t labeled AUX on the bot tom of base. Re fe r to the GN1000 RHL user guide f or comple te ins tructions and use. | Si vous avez achet é le levier de décr[...]

  • Página 5

    Page 9 Op timis ing P ar amé tr age Op timiz ació n 4 Low po wer mod e (E urop e on ly) optiona l Mode F aible Puis sanc e ( en o ption) Modo de po tenci a baja (op cional ) Clea r di al t one Régl age de l a to nalité T ono de señal nítido 5 sec. 4.1 4.5 5 sec. 4.3 on of f 4.2 4.4 Page 08 | Low power mode (Eur ope only). By def ault, your G [...]

  • Página 6

    Page 9 Op timis ing P ar amé tr age Op timiz ació n 4 Low po wer mod e (E urop e only) option al Mode F aible Puis sanc e ( en o ption) Modo de po tenci a baja (op cional ) Clea r di al t one Régl age de l a to nalité T ono de señal nítido 5 sec. 4.1 4.5 5 sec. 4.3 on of f 4.2 4.4 Page 08 | Low power mode (Eur ope only). By def ault, your G N[...]

  • Página 7

    Page 13 Cal ling T élé phon er R eali zar Llam ad as 6 Making /Endin g a call Pas ser un a ppel/ mettr e fin à un appel R ealiz ació n/final iz ació n de una l lamada 6.3 6.1 6.5 6.6 6.7 6.4 Answ ering/E nding a call Rép ondre à u n appe l/me ttre fin à un app el R ecepc ión/ finalización de una ll amad a 6.2 Page 12 | Ins tead of manu- a[...]

  • Página 8

    Page 15 V olume V olume V olume n 7 T ransmi t vo lume adjus tmen t Régl age du v olume de trans mission Ajus te d el v olumen de t ransmis ión T one contr ol adjustm ent Régl age graves/ aigüs Ajus te d el c ontrol de tono 7.6 R eceived sou nd volume adjust ment Régl age du v olume d'ém ission Ajus te d el v olumen del sonido rec ibido [...]

  • Página 9

    Page 16 81-0 1194 Rev C ©2007 GN • All rights reserve d. | R epeat s teps 3-5 to add mor e he adsets to the con f ere nce m ode. Up t o 4 headse ts may par ticip ate in the con fe r ence mode. If you have f ur ther GN9120 fun ctional ity ques tions, con sult the enclos ed us er guide . | R even ir au x étapes 8.3 à 8. 5 pour f air e par ti cip[...]