Español dropdown-ico

IPSO T45 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones IPSO T45. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica IPSO T45 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual IPSO T45 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales IPSO T45, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones IPSO T45 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo IPSO T45
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo IPSO T45
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo IPSO T45
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de IPSO T45 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de IPSO T45 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico IPSO en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de IPSO T45, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo IPSO T45, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual IPSO T45. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    4-08-43R5 August 201 1 Refer to Installation ma nual for full instructions. T30 and T45 T umbler s START 25 C H IG H T EM P M ED T E M P L O W T E M P NO H E A T 1 2 3 S E L E C T T E M P I N S E R T C O I N P U S H S T A R T 1 2 3 S E L E C T T E M P I N S E R T C O I N P U S H S T A R T START 25 C H I G H T E M P M E D T E M P L OW T EM P NO H EA[...]

  • Página 2

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT © Published by pe rmission of the cop yright owner . All rights reserved. No part of the cont ents of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means without the expressed writte n consent of the publisher . 4-08-43 1 T able of Contents Tumblers – T30[...]

  • Página 3

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 2 4-08-43 T umbler s – T30 and T45 Introduction Model Identification Includes models with the follow ing control suffixes: T477C S T A R T 2 5 C H I G H T E M P M E D T E M P L O W T E M P N O H E A T 1 2 3 S E L E C T T E M P I N S E R T C O I N P U S H S T A R T 1 2 3 S E [...]

  • Página 4

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – T30 and T45 4-08-43 3 TMB1974N 1 Serial Plate 1 Conversion T able Multiply By T o Obtain Multiply By T o Obtain Btu 0.252 kCal Pounds/sq. inch 0.06895 Bars Btu 1055 Joules Pounds/sq. inch 0.070 kg/sq. cm Inch 25.4 Millimeters Pounds (lbs.) 0.454 Kilograms Inches [...]

  • Página 5

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – T30 and T45 4 4-08-43 S pecifications and Dimensions N/A = Not Applicable Specific ations T30 T45 Noise level meas ured during operation a t operator position of 3.3 feet (1 meter) in front of machine and 5.2 feet ( 1.6 meters) f rom floo r . 66 dBA 67 dBA Net We[...]

  • Página 6

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – T30 and T45 4-08-43 5 Cabinet Dimensions NOTE: T o meet ADA compliance, install a 4 inch (102 mm) riser on T30 models only . TMB2332N TMB2332N C E F H J B D G I A M o d e l s ABCD E T30 28 in. (71 1 mm) 49 in. (1245 mm) 48.25 in. (1226 mm) 1 1.4 in. (290 mm) 10.7[...]

  • Página 7

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – T30 and T45 6 4-08-43 Exhaust Outlet Locations TMB1969N TMB1969N B C A Models Rear Exhaust Diamet er A B C T30 Elliptical Fits 8 in. (203 mm) 36.54 in. (928 mm) 4.25 in. (108 mm) 62.42 in. (1585 mm) T45 Elliptical Fits 10 in. (254 m m) 40.88 in. (1038 mm) 4.75 in[...]

  • Página 8

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – T30 and T45 4-08-43 7 Gas Connection Locations TMB1970N 1 1/2 in. NPT TMB1970N A B C 1 Models Gas Connection AB C T30 Non-CE and Non-Australian 75.20 in. (1910 mm) 1.74 in. (44 mm) 36.84 in. (936 mm) CE and Australian 75.28 in. (1912 mm) 2.5 in. (64 mm) 30.60 in.[...]

  • Página 9

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – T30 and T45 8 4-08-43 Electrical Connection Locations TMB1971N TMB1971N A B E D C GAS AND STEAM ELECTRIC Models Electric Service Gas and Ste am Models Electric Models ABCD E T30 59 in. (1498 mm) 1.75 in. (44 mm) 35.63 in. (905 mm) 73.21 in. (1859 mm) 2.28 in. (58[...]

  • Página 10

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – T30 and T45 4-08-43 9 Steam Connection Locations NOTE: All connections use 3/4 inch NPT pipe. TMB1972N C D A B A B Models Inlet O utlet AC B D T30 (Upper) 73.93 in. (1877 mm) 6.29 in. (160 mm) 62.71 in. (1592 mm) 2.39 in. (61 mm) T30 (Lower) 36.35 in. (923 mm) 6.[...]

  • Página 11

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – T30 and T45 10 4-08-43 Inst allation Pre-Inst allation Inspection Upon delivery , visually insp ect the crate, carton and parts for any visible shipping damage. If the crate, carton, or cover is damaged or signs of possible damage are evident, have th e carrier n[...]

  • Página 12

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – T30 and T45 4-08-43 11 Figure 1 TMB21 10N NOTE: Shaded areas indic ate adjacent structure. 1 0.5 in. (13 mm) recommended between machines for removal or installation. 2 Allow 2 – 4 in. (51 – 102 mm) o pening at top of machine to aid in remova l or installatio[...]

  • Página 13

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – T30 and T45 12 4-08-43 Exhaust Requirement s Layout Whenever possible, install tumblers along an outside wall where duct length can be kept to a minimum, and make-up air can be easily accessed. Elbows and long vents tend to increase dryi ng time. Construction mus[...]

  • Página 14

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – T30 and T45 4-08-43 13 IMPOR T ANT : For best performance provide an individual exhaust duct for each tumbler . Do not install a hot water heater in a room containing tumblers. It is better to have the water heater in a separate room with a separate air inlet. In[...]

  • Página 15

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – T30 and T45 14 4-08-43 NOTE: Do not install wire mesh or scr een in exhaust duct opening to avoid lint build-up or impacting proper discharge of air fr om tumblers. NOTE: Where exhaust duct pier ces a combustible wall or ceiling, the opening must be sized per loc[...]

  • Página 16

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – T30 and T45 4-08-43 15 The vent collector system must be designed so the static back pressure measured 12 inches (305 mm) from the exhaust outlet does not exceed the maximum allowable pressure specified on the installation s ticker on the rear of tumbler . Static[...]

  • Página 17

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – T30 and T45 16 4-08-43 Figure 4 TMB2019N 1 NOTE: Wher e the exhaust duct pierces a combustible wall or ce iling, the opening MUST be sized per local codes. 2 Outlet Duct Diameter 3 45° T y pical LK J I HG F E DC BA 3 1 2 ONE MANIFOLD ASSEMBLY Duct Stat io n T30 [...]

  • Página 18

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – T30 and T45 4-08-43 17 Figure 5 TMB2018N 1 NOTE: Wher e the exhaust duct pierces a combustible wall or ce iling, the opening MUST be sized per local codes. 2 Outlet Duct Diameter 3 45° T y pical 1 2 3 LK J I L K J I CONTINUE TO A CONTINUE TO A TWO MANIFOLD ASSEM[...]

  • Página 19

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – T30 and T45 18 4-08-43 Electrical Requirements for Gas and S team Models Refer to T able 4 and Ta b l e 5 . NOTE: Minimum wire sizes ar e obtained from Canadian Electrical Code for 75°C Conductors and are intended for use as a guideline only . Electrical connect[...]

  • Página 20

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – T30 and T45 4-08-43 19 For T45 Gas Models (For T otal Machine): Serial Plate Vo l t a g e T erminal Block Connections Required Current (Amps) Recommended Fuse or Breaker Rating (Amps) Breaker Poles Recommended Minimum Conductor Size (A WG [mm 2 ]) 208–240V/60Hz[...]

  • Página 21

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – T30 and T45 20 4-08-43 Electrical Requirement s for Electric Models Refer to T able 6 . NOTE: Minimum wire sizes ar e obtained from Canadian Electrical Code for 75°C Conductors and are intended for use as a guideline only . Electrical connections should be made [...]