IPSO 170 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones IPSO 170. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica IPSO 170 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual IPSO 170 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales IPSO 170, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones IPSO 170 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo IPSO 170
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo IPSO 170
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo IPSO 170
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de IPSO 170 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de IPSO 170 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico IPSO en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de IPSO 170, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo IPSO 170, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual IPSO 170. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Refer to Inst allation manual for full instr uctions. 4-08-45R4 June 201 1 On-Pr emise Laundr y Planning Handbook 120 and 170 P ound T umbler s T hr ough Serial No . 0907000048 TMB1268C TMB1268C[...]

  • Página 2

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT © Published by pe rmission of the copyrig ht owner . All rights reserved. No part of the cont ents of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means without the expressed writte n consent of the publisher . 4-08-45 1 T a ble of Contents Tumblers – 12[...]

  • Página 3

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 2 4-08-45 T umbler s – 120 and 170 Introduction Model Identification Includes models with the follow ing control suffixes : TMB1268C TMB1268C Gas Stea m/Thermal Oil 120 Pound IPD120G2-IT120L IPD120G2-IT120N IPD120S2-IT1 20S IPD120S2-IT120T 170 Pound IPD170G2-IT170L IPD170G2-[...]

  • Página 4

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – 120 a nd 170 4-08-45 3 TMB1298N 1 Serial Plate TMB1298N 120 POUND TUMBLER 1 1 170 POUND TUMBLER Conversion T able Multiply By T o Obt ain Multiply By T o Obt ain Btu 0.252 kCal Pounds/sq. inch 0.06895 Bars Btu 1055 Joules Pounds/sq. inch 0.070 kg/sq. cm Inch 25.4[...]

  • Página 5

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – 120 an d 170 4 4-08-45 S pecifications and Dimensions N/A = Not Applicable Specifica tions 120 Pound 170 Pound Noise level measured during operation at operator position of 3.3 fe et (1 meter) in front of machine and 5.2 feet (1.6 meters) from floor . 66 dBA 66 d[...]

  • Página 6

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – 120 a nd 170 4-08-45 5 120 Pound T umbler Dimensions and Exhaust Outlet Locations Refer to Position and Level the T umbler to temporarily reduce th e he ights of these models. TMB2333N TMB2333N A B C D U V X H F Z Y I W TOP VIEW OF EXHAUST DUCT E G Cabinet Dimens[...]

  • Página 7

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – 120 an d 170 6 4-08-45 170 Pound T umbler Dimensions and Exhaust Outlet Locations Refer to Position and Level the T umbler to temporarily reduce the heights of these models. TMB2334N A B C D W H F Y X V TOP VI EW OF EXHAUST DUCT E G I Cabinet Dimensions M o d e l[...]

  • Página 8

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – 120 a nd 170 4-08-45 7 Electric and Gas Connection Locations for Gas Models NOTE: These figures ar e approximate dimensions only . TMB1301N A C C A B D B D 120L/N 170L/N Models Electrical Co nnection Gas Connection ABCD D i a m e t e r Non-CE 120L/N 27.63 i n. (7[...]

  • Página 9

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – 120 an d 170 8 4-08-45 Electric and Steam C onnection Locations for Steam Models TMB1461N A1 B1 120S 170S A2 B2 D E F A1 B1 B2 A2 D E F C C Models Ste am I nl et Diameter A1 A2 F 120S 3/4 in. NPT 35.875 in. (91 1 mm) 13.375 in. (340 mm) 82.75 in. (2102 mm) 170S 3[...]

  • Página 10

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – 120 a nd 170 4-08-45 9 Inst allation Pre-Inst allation Inspection Upon delivery , visually insp ect the crate, carton and parts for any visible shipping damage. If the crate, carton, or cover is damaged or signs of possible damage are evident, have th e carrier n[...]

  • Página 11

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – 120 an d 170 10 4-08-45 T umbler Enclosure Figure 1 TMB2020N NOTE: Shaded areas indic ate adjacent structure. 1 0.5 in. (13 mm) re commended between machines for remo val or installation. 2 Allow 2-4 in. (51-102 mm) ope ning at top of machine to aid in removal or[...]

  • Página 12

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – 120 a nd 170 4-08-45 11 Exhaust Requirement s Layout Whenever possible, install tumblers along an outside wall where duct length can be kept to a minimum, and make-up air can be easily accessed. Elbows and long vents tend to increase dryi ng time. Construction mu[...]

  • Página 13

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – 120 an d 170 12 4-08-45 NOTE: Exhaust ducts must be constructed of sheet metal or other noncombustible material. Such ducts must be equivalent in str ength and corrosion resistance to ducts made of galvanized sheet steel not less than 0.0195 inch es (0.495 mm) th[...]

  • Página 14

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – 120 a nd 170 4-08-45 13 Figure 2 NOTE: Do not install wire mesh or scr een in exhaust duct opening to avoid lint build-up or impacting proper discharge of air fr om tumblers. NOTE: Where exhaust duct pier ces a combustible wall or ceiling, the opening must be siz[...]

  • Página 15

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – 120 an d 170 14 4-08-45 Manifold V e nting While it is preferable to ex haust tumblers individually to the outdoors, a main collect or duct may be u sed if it is sized according to Figur e 4 and Figur e 5 . This illustration indicates minimum diameters, which sho[...]

  • Página 16

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – 120 a nd 170 4-08-45 15 Figure 4 TMB2019N 1 NOTE: Where th e exhaust duct pierces a combustible wall or ce iling, the opening MUST be sized per local codes. 2 Outlet Duct Diameter 3 45° T ypical LK J I HG F E DC B A 3 1 2 ONE MANIFOLD ASSEMBLY Duct Stat io n 120[...]

  • Página 17

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – 120 an d 170 16 4-08-45 Figure 5 TMB2018N 1 NOTE: Where th e exhaust duct pierces a combustible wall or ce iling, the opening MUST be sized per local codes. 2 Outlet Duct Diameter 3 45° T ypical TMB2018N 1 2 3 LK J I L K J I CONTINUE TO A CONTINUE TO A TWO MANIF[...]

  • Página 18

    © Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT T umblers – 120 a nd 170 4-08-45 17 Electrical Requirement s Refer to T abl e 5 . NOTE: Minimum wire sizes ar e obtained from Canadian Electrical C ode and are in tended for use as a guideline only . Electrical connections should be made only by a qualified electrical contra[...]