Invacare Fitness Equipment manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Invacare Fitness Equipment. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Invacare Fitness Equipment o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Invacare Fitness Equipment se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Invacare Fitness Equipment, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Invacare Fitness Equipment debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Invacare Fitness Equipment
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Invacare Fitness Equipment
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Invacare Fitness Equipment
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Invacare Fitness Equipment no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Invacare Fitness Equipment y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Invacare en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Invacare Fitness Equipment, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Invacare Fitness Equipment, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Invacare Fitness Equipment. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Invacare ® Lifts and Slings • B a t t e r y P o w e r e d a n d H y d r a u l i c L i f t s • S t a n d - U p a n d H e a v y - D u t y L i f t s • F u l l A s s o r t m e n t o f S l i n g s[...]

  • Página 2

    2 Invacare ® Reliant ™ 450 Lifts Invacare ® Reliant ™ 450 Lifts The Invacare ® line of Reliant ™ lifts was conceived to help re duce the possibility o f caregiver back injury a nd to ensure dignity in patien t handlin g. These hi gh-qua lity lift s are comf ortabl e, relia ble and in tegral t ools for s taff and c aregiv ers. Using th e li[...]

  • Página 3

    3 Invacare ® Reliant ™ 450 Lifts Invacare ® Reliant ™ 450 Lifts Invacare ® Reliant 450 Power Lift with Power Opening Low Base Mode l no. RPL45 0-2 • Heig ht range a llow s liftin g fro m floo r and high s urfa ces • Low fr iction c aste rs signi fic antl y improv e roll abilit y and co ntribu te to car egiver s afe ty • Remo vable ba t[...]

  • Página 4

    4 Invacare ® Reliant ™ 450 Lifts Invacare ® Reliant ™ 450 Lifts Lift Specifications Hydr aulic Powe r Hydra ulic Power P o w e r L i f t w / Po we r Adju stable Adju stable Low Ba se Low Ba se Open ing Base R HA4 50-1 RP A450 -1 RHL4 50-1 RPL4 50-1 RPL4 50-2 Height Ma xi mum at sling hook-up 73" 76" 71" 74" 74" Mi ni [...]

  • Página 5

    5 Invacare ® Get-U-Up ™ Hydraulic Stand-Up Lift Invacare ® Get-U-Up ™ Hydraulic Stand-Up Lift Features • Inno vative a djus tment fe atu res ad apt to a wid e vari ety of bod y sizes an d shap es. That m ean s comf ort at any heig ht, widt h and we ight ran ge up t o 350 lb . • Low fr iction c ast ers si gnific antl y improv e roll abilit[...]

  • Página 6

    6 Invacare ® Reliant ™ 350 Stand-Up Lift Co mf orta ble an d secu re, th e Inva care R eli an t 35 0 St an d- Up li ft i s th e ans we r to yo ur p a ti en t ha nd li ng nee ds. Its er gon omi c sty l in g an d ea sy maneuverability make the Reliant 350 an ideal product for everyd ay patient handli ng. With its nu me ro us s af et y fe at ur es [...]

  • Página 7

    Invacare ® Reliant ™ 350 Stand-Up Lift • Remo vable ba tter y box is con ven ient ly locat ed on ma st; it fea tures an e merg ency OFF b utto n and rech arg e indi cator (with au dib le rec harge al arm) • Quic k-rele ase ba ttery el imi nate s downti me • Anti -entra pmen t featur e sto ps mot ion if boo m meet s resi stance w hil e lowe[...]

  • Página 8

    8 Invacare ® Reliant ™ 440 Stand-Up Lift Invacare ® Reliant ™ 440 Stand-Up Lift Features • Innovative adjustment features adapt to a wide variety of body sizes and shapes. That means comfort at any height, width and weight range up to 440 lb. • Power -opening base operated with hand pendant allows for single-caregiver adjustments • Low [...]

  • Página 9

    9 Invacare ® Reliant ™ 440 Stand-Up Lift Invacare ® Reliant ™ 440 Stand-Up Lift • Removable battery box is conveniently located on mast; it features an emergency OFF button and recharge indicator (with audible recharge alarm) • Quick-release battery eliminates downtime • Heavy-duty hand pendant and cord operates boom and base • Anti-e[...]

  • Página 10

    10 Invacare ® Reliant ™ 600 Heavy-Duty Lift Pow er li ft with po wer ope nin g low b ase . Mod el no . RPL600 -2 Mod el no . R PL600 -1 Po wer l ift with low b ase. Invacare ® Reliant ™ 600 Heavy-Duty Lift Features • High l ift rang e allo ws trans fer to h igh surf aces • Low fr iction c aste rs signi fic antl y impr ove roll abil ity an[...]

  • Página 11

    11 Invacare ® Reliant ™ 600 Heavy-Duty Lift Invacare ® Reliant ™ 600 Heavy-Duty Lift In va car e ® R el ia nt ™ Di gi ta l Sc al e Mode l no. RLS6 • P r ec is io n sc al e mo un te d on s wi ve l b a r a c cu ra te ly m ea su re s we ig ht s u p t o 6 0 0 lb . • Re tro fi ts on a ll R eli an t ™ 45 0/ 600 l if ts. Mo del 9 80 5 req u[...]

  • Página 12

    12 Invacare ® Reliant ™ Slings For Reliant 450 Lifts & Model No. 9805 Lifts Invacare ® Reliant ™ Slings I nvacare ® R eliant ™ s lings come i n a wide array o f styles to me et a variety of cli ent needs, a nd the new , improved ove rall design make s t hem all easier than ever to position. Reliant slings feature a unique, fully padded[...]

  • Página 13

    S ling Sizes C olor / Weight Chart 600 500 400 300 200 100 PM L XL XXL N avy Purple Green Blue Black Invacare ® Reliant ™ Slings For Reliant 450 Lifts & Model No. 9805 Lifts Invacare ® Reliant ™ Slings Invacare ® Reliant T oileting Sling with Belt * Mode l no. R121 • Spec ifical ly des igned fo r toi leti ng and hy giene fu nct ions ?[...]

  • Página 14

    14 Invacare ® 9805 and 9805P Hydraulic Lifts Invacare ® 9805 and 9805P Hydraulic Lifts Features T oo oft en, man ual pat ient tr ansfe rs lead t o careg iver ba ck injur ies. The Invac are 980 5 and 980 5P hydr aulic lifts we re cr ea te d to m ak e han dl ing s itu at io ns s af er a nd a ff or da bl e fo r ev er yo ne in vo lve d. W it h the ir[...]

  • Página 15

    15 Invacare ® 9805 and 9805P Hydraulic Lifts Invacare ® 9805 and 9805P Hydraulic Lifts Standard Slings Mode l no. Cha in or St rap As sembly Ki t (requi red for s tanda rd slin gs) 9070 slin g stra p assembl y kit 9071 slin g chai n assembl y kit Mode l no. Fab ric/ Styl e Leng th Widt h 9042 soli d poly ester/w itho ut commod e 40.5 " 29&qu[...]

  • Página 16

    © 2008 Invacare Corporation. All rights reserved. T rademarks are identified by the symbols ™ and ®. All trademarks are owned by or licensed to Invacare Corporation unless other- wise noted. 00-266 Rev . 02/08 In va ca re C or po ra ti on w ww . invacare.com US A O n e In va ca re W ay El yr ia , Oh io 44 03 5- 41 90 (8 00 ) 33 3 - 690 0 Ca na [...]