Invacare Fitness Equipment manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Invacare Fitness Equipment. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Invacare Fitness Equipment ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Invacare Fitness Equipment décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Invacare Fitness Equipment devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Invacare Fitness Equipment
- nom du fabricant et année de fabrication Invacare Fitness Equipment
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Invacare Fitness Equipment
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Invacare Fitness Equipment ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Invacare Fitness Equipment et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Invacare en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Invacare Fitness Equipment, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Invacare Fitness Equipment, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Invacare Fitness Equipment. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Invacare ® Lifts and Slings • B a t t e r y P o w e r e d a n d H y d r a u l i c L i f t s • S t a n d - U p a n d H e a v y - D u t y L i f t s • F u l l A s s o r t m e n t o f S l i n g s[...]

  • Page 2

    2 Invacare ® Reliant ™ 450 Lifts Invacare ® Reliant ™ 450 Lifts The Invacare ® line of Reliant ™ lifts was conceived to help re duce the possibility o f caregiver back injury a nd to ensure dignity in patien t handlin g. These hi gh-qua lity lift s are comf ortabl e, relia ble and in tegral t ools for s taff and c aregiv ers. Using th e li[...]

  • Page 3

    3 Invacare ® Reliant ™ 450 Lifts Invacare ® Reliant ™ 450 Lifts Invacare ® Reliant 450 Power Lift with Power Opening Low Base Mode l no. RPL45 0-2 • Heig ht range a llow s liftin g fro m floo r and high s urfa ces • Low fr iction c aste rs signi fic antl y improv e roll abilit y and co ntribu te to car egiver s afe ty • Remo vable ba t[...]

  • Page 4

    4 Invacare ® Reliant ™ 450 Lifts Invacare ® Reliant ™ 450 Lifts Lift Specifications Hydr aulic Powe r Hydra ulic Power P o w e r L i f t w / Po we r Adju stable Adju stable Low Ba se Low Ba se Open ing Base R HA4 50-1 RP A450 -1 RHL4 50-1 RPL4 50-1 RPL4 50-2 Height Ma xi mum at sling hook-up 73" 76" 71" 74" 74" Mi ni [...]

  • Page 5

    5 Invacare ® Get-U-Up ™ Hydraulic Stand-Up Lift Invacare ® Get-U-Up ™ Hydraulic Stand-Up Lift Features • Inno vative a djus tment fe atu res ad apt to a wid e vari ety of bod y sizes an d shap es. That m ean s comf ort at any heig ht, widt h and we ight ran ge up t o 350 lb . • Low fr iction c ast ers si gnific antl y improv e roll abilit[...]

  • Page 6

    6 Invacare ® Reliant ™ 350 Stand-Up Lift Co mf orta ble an d secu re, th e Inva care R eli an t 35 0 St an d- Up li ft i s th e ans we r to yo ur p a ti en t ha nd li ng nee ds. Its er gon omi c sty l in g an d ea sy maneuverability make the Reliant 350 an ideal product for everyd ay patient handli ng. With its nu me ro us s af et y fe at ur es [...]

  • Page 7

    Invacare ® Reliant ™ 350 Stand-Up Lift • Remo vable ba tter y box is con ven ient ly locat ed on ma st; it fea tures an e merg ency OFF b utto n and rech arg e indi cator (with au dib le rec harge al arm) • Quic k-rele ase ba ttery el imi nate s downti me • Anti -entra pmen t featur e sto ps mot ion if boo m meet s resi stance w hil e lowe[...]

  • Page 8

    8 Invacare ® Reliant ™ 440 Stand-Up Lift Invacare ® Reliant ™ 440 Stand-Up Lift Features • Innovative adjustment features adapt to a wide variety of body sizes and shapes. That means comfort at any height, width and weight range up to 440 lb. • Power -opening base operated with hand pendant allows for single-caregiver adjustments • Low [...]

  • Page 9

    9 Invacare ® Reliant ™ 440 Stand-Up Lift Invacare ® Reliant ™ 440 Stand-Up Lift • Removable battery box is conveniently located on mast; it features an emergency OFF button and recharge indicator (with audible recharge alarm) • Quick-release battery eliminates downtime • Heavy-duty hand pendant and cord operates boom and base • Anti-e[...]

  • Page 10

    10 Invacare ® Reliant ™ 600 Heavy-Duty Lift Pow er li ft with po wer ope nin g low b ase . Mod el no . RPL600 -2 Mod el no . R PL600 -1 Po wer l ift with low b ase. Invacare ® Reliant ™ 600 Heavy-Duty Lift Features • High l ift rang e allo ws trans fer to h igh surf aces • Low fr iction c aste rs signi fic antl y impr ove roll abil ity an[...]

  • Page 11

    11 Invacare ® Reliant ™ 600 Heavy-Duty Lift Invacare ® Reliant ™ 600 Heavy-Duty Lift In va car e ® R el ia nt ™ Di gi ta l Sc al e Mode l no. RLS6 • P r ec is io n sc al e mo un te d on s wi ve l b a r a c cu ra te ly m ea su re s we ig ht s u p t o 6 0 0 lb . • Re tro fi ts on a ll R eli an t ™ 45 0/ 600 l if ts. Mo del 9 80 5 req u[...]

  • Page 12

    12 Invacare ® Reliant ™ Slings For Reliant 450 Lifts & Model No. 9805 Lifts Invacare ® Reliant ™ Slings I nvacare ® R eliant ™ s lings come i n a wide array o f styles to me et a variety of cli ent needs, a nd the new , improved ove rall design make s t hem all easier than ever to position. Reliant slings feature a unique, fully padded[...]

  • Page 13

    S ling Sizes C olor / Weight Chart 600 500 400 300 200 100 PM L XL XXL N avy Purple Green Blue Black Invacare ® Reliant ™ Slings For Reliant 450 Lifts & Model No. 9805 Lifts Invacare ® Reliant ™ Slings Invacare ® Reliant T oileting Sling with Belt * Mode l no. R121 • Spec ifical ly des igned fo r toi leti ng and hy giene fu nct ions ?[...]

  • Page 14

    14 Invacare ® 9805 and 9805P Hydraulic Lifts Invacare ® 9805 and 9805P Hydraulic Lifts Features T oo oft en, man ual pat ient tr ansfe rs lead t o careg iver ba ck injur ies. The Invac are 980 5 and 980 5P hydr aulic lifts we re cr ea te d to m ak e han dl ing s itu at io ns s af er a nd a ff or da bl e fo r ev er yo ne in vo lve d. W it h the ir[...]

  • Page 15

    15 Invacare ® 9805 and 9805P Hydraulic Lifts Invacare ® 9805 and 9805P Hydraulic Lifts Standard Slings Mode l no. Cha in or St rap As sembly Ki t (requi red for s tanda rd slin gs) 9070 slin g stra p assembl y kit 9071 slin g chai n assembl y kit Mode l no. Fab ric/ Styl e Leng th Widt h 9042 soli d poly ester/w itho ut commod e 40.5 " 29&qu[...]

  • Page 16

    © 2008 Invacare Corporation. All rights reserved. T rademarks are identified by the symbols ™ and ®. All trademarks are owned by or licensed to Invacare Corporation unless other- wise noted. 00-266 Rev . 02/08 In va ca re C or po ra ti on w ww . invacare.com US A O n e In va ca re W ay El yr ia , Oh io 44 03 5- 41 90 (8 00 ) 33 3 - 690 0 Ca na [...]