Español dropdown-ico

IBM HS20 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones IBM HS20. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica IBM HS20 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual IBM HS20 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales IBM HS20, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones IBM HS20 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo IBM HS20
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo IBM HS20
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo IBM HS20
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de IBM HS20 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de IBM HS20 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico IBM en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de IBM HS20, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo IBM HS20, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual IBM HS20. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Workhorse 2-s ocket single- or dual -core Intel Xeon blade s erver Please see the Legal Informat ion section for important notic es and information. 1. Sales Guide June 2006 IBM BladeCenter HS20 Product Overview CONTENTS Product Over view 1 Selling Features 2 Key Features 4 Key Options 12 HS20 Images 13 HS20 Specifications 13 BladeCenter Images 15 [...]

  • Página 2

    Workhorse 2-s ocket single- or dual -core Intel Xeon blade s erver Please see the Legal Informat ion section for important notic es and information. 2. ServerGuide ™ help maintain system availability with increased uptime. If your customer needs highly manageable, high- performance computing po wer in a space- constrained environment, the HS20 is[...]

  • Página 3

    Workhorse 2-s ocket single- or dual -core Intel Xeon blade s erver Please see the Legal Informat ion section for important notic es and information. 3. server availability, perform Predictive Failure Analysis, etc., and trigger IBM Director al erts. • Each BladeCenter chassis includes a Management Mo dule or Advanced Mana gement Module to provide[...]

  • Página 4

    Workhorse 2-s ocket single- or dual -core Intel Xeon blade s erver Please see the Legal Informat ion section for important notic es and information. 4. lower-power components to enable signi ficant pow er and cooling savings , and ho t-swap and redundant components that reduce singl e points of fa ilure . Key Features Intel Xeon Processors The HS20[...]

  • Página 5

    Workhorse 2-s ocket single- or dual -core Intel Xeon blade s erver Please see the Legal Informat ion section for important notic es and information. 5. DDR2 ECC Memory The HS20 ships with 400MHz PC2-3200 double d ata rate II (DDR2) dual-interleaved memory DIMMs for fast access. It supports up to 16GB of memory in four sockets, using industry- stand[...]

  • Página 6

    Workhorse 2-s ocket single- or dual -core Intel Xeon blade s erver Please see the Legal Informat ion section for important notic es and information. 6. BladeCenter Chassis IBM offers three choices of chassis in which to use the HS 20 blade server. Each chassis serves different customer needs. The original BladeCente r chassis offers maximum density[...]

  • Página 7

    Workhorse 2-s ocket single- or dual -core Intel Xeon blade s erver Please see the Legal Informat ion section for important notic es and information. 7. It is extremely important to include all infrastructure costs when comparing a BladeCenter solution to a competitor’s offering, not just the cost of the chassis and the blades. The high density an[...]

  • Página 8

    Workhorse 2-s ocket single- or dual -core Intel Xeon blade s erver Please see the Legal Informat ion section for important notic es and information. 8. modules. • Four module bays for Power Modules — BladeCenter H ships with tw o 2900W high- efficiency hot-sw ap/redundant power modules ( upgradeable to four ), capable of handling the power need[...]

  • Página 9

    Workhorse 2-s ocket single- or dual -core Intel Xeon blade s erver Please see the Legal Informat ion section for important notic es and information. 9. xSeries rack and tower servers. The features of the Management Module can be accessed either locally or remotely across a network. One module comes standard. A second Management Module can be added [...]

  • Página 10

    Workhorse 2-s ocket single- or dual -core Intel Xeon blade s erver Please see the Legal Informat ion section for important notic es and information. 10. provides a number of important system functions, including: • Monitoring of system and battery voltage, system temperature, fans, po wer supplies, processor and DIMM status • Fan speed control [...]

  • Página 11

    Workhorse 2-s ocket single- or dual -core Intel Xeon blade s erver Please see the Legal Informat ion section for important notic es and information. 11. failure of supported components (processors; memory; expansion cards; switch, blower and power supplies; and hard disk drives) as much as 48 hours before actual failure, and alert the administrator[...]

  • Página 12

    Workhorse 2-s ocket single- or dual -core Intel Xeon blade s erver Please see the Legal Informat ion section for important notic es and information. 12. Key Options IBM options for xSeries servers let customers take their servers to a higher level Make sure that customers know they can rely on xSeries and blade options to supply a comprehensive sol[...]

  • Página 13

    Workhorse 2-s ocket single- or dual -core Intel Xeon blade s erver Please see the Legal Informat ion section for important notic es and information. 13. HS20 Images Front View Interior View BladeCenter HS20 Specifications Machine type 8843-0xX/0xY, 2xX/2xY, 3xX/3xY, 4xX/4xY, 5xX/5 xY, ExX/ExY, JxX/JxY, LxX/LxY, MxX/MxY Form factor 30mm blade Proces[...]

  • Página 14

    Workhorse 2-s ocket single- or dual -core Intel Xeon blade s erver Please see the Legal Informat ion section for important notic es and information. 14. BladeCenter HS20 Specifications NEBS/ETSI Compliance Select blades are NEBS3/ETSI-compliant. (Contact IBM sales for details.) Internal L2 cache 1MB (4TX/4TY, JxX/JxY, LxX/LxY) 2MB (all other models[...]

  • Página 15

    Workhorse 2-s ocket single- or dual -core Intel Xeon blade s erver Please see the Legal Informat ion section for important notic es and information. 15. BladeCenter HS20 Specifications Video controller ATI RADEON 7000M Video memory 16MB SDRAM Maximum video resolution at 32-bit color 1024 x 768 x 32-bit color at 85Hz Gigabit Etherne t controller Bro[...]

  • Página 16

    Workhorse 2-s ocket single- or dual -core Intel Xeon blade s erver Please see the Legal Informat ion section for important notic es and information. 16. Interior View BladeCenter Chassis Specifications Machine type 8677-3RU, 3RX Rack form factor (H x D) 7U x 28 inches # of DVD/CD drives sta ndard 1 DVD-ROM (in Media Tray) # of diskette drives stand[...]

  • Página 17

    Workhorse 2-s ocket single- or dual -core Intel Xeon blade s erver Please see the Legal Informat ion section for important notic es and information. 17. BladeCenter Chassis Specifications # of blower modules stand ard / max. 2 / 4 hot-swap/redundant Blower module airflow (front-to-back) 250 CFM at 25ºC; 455 CFM at 3 2ºC or greater Dimensions (HWD[...]

  • Página 18

    Workhorse 2-s ocket single- or dual -core Intel Xeon blade s erver Please see the Legal Informat ion section for important notic es and information. 18. BladeCenter H Chassis Specifications Machine type 8852-4XU Rack form factor (H x D) 9U x 28 inches # of DVD-ROM dri ves standard 1 (in Media Tray) # of diskette drives standar d None Internal tape [...]

  • Página 19

    Workhorse 2-s ocket single- or dual -core Intel Xeon blade s erver Please see the Legal Informat ion section for important notic es and information. 19. BladeCenter T Chassis Images Front View Rear View BladeCenter T Chassis Specifications Machine type 8720-2RX (DC) 8730-2RX (AC) NEBS/ETSI-compliance Yes (NEBS Level 3) Rack form factor (H x D) 8U x[...]

  • Página 20

    Workhorse 2-s ocket single- or dual -core Intel Xeon blade s erver Please see the Legal Informat ion section for important notic es and information. 20. BladeCenter T Chassis Specifications 1300W AC (8730-2RX) # of power supplies sta ndard / maximum 2 / 4 # of blower modules stand ard / max. 4 / 4 Blower module airflow (front-to-back) 330 CFM (per [...]

  • Página 21

    Workhorse 2-s ocket single- or dual -core Intel Xeon blade s erver Please see the Legal Informat ion section for important notic es and information. 21.  Text console redirecti on systems management  Serial over LAN • Numerous hot-sw ap/redundant capabilities provided via the chassis Hot-swap SCSI storage via a SCSI Storage E xpansion Unit[...]

  • Página 22

    Workhorse 2-s ocket single- or dual -core Intel Xeon blade s erver Please see the Legal Informat ion section for important notic es and information. 22. For More Informatio n IBM BladeCente r Servers an d Optio ns ibm.com /systems/bla decenter Competitive S ales Tool w3 . ibm.com /sales/systems/ibmsm. nsf/MainFramese t?OpenForm&c doc=x scst Cus[...]