IBM 32Y manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones IBM 32Y. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica IBM 32Y o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual IBM 32Y se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales IBM 32Y, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones IBM 32Y debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo IBM 32Y
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo IBM 32Y
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo IBM 32Y
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de IBM 32Y no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de IBM 32Y y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico IBM en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de IBM 32Y, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo IBM 32Y, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual IBM 32Y. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    S19K-2480-00 IBM Netfinity Servers IBM Netfinity 3500-M20 Type 8657 Models 21Y, 22Y, 31Y, 32Y, 41Y, 42Y Hardware Maintenance Manual March 2000[...]

  • Página 2

    S19K-2480-00 IBM Netfinity Servers IBM Netfinity 3500-M20 Type 8657 Models 21Y, 22Y, 31Y, 32Y, 41Y, 42Y Hardware Maintenance Manual March 2000 IBM[...]

  • Página 3

    No te: Be fore usin g th is info rma tio n a nd the pro duc t it supp or ts, b e s ure to re ad the gene ral i nform a tion unde r “Notic e s” on page 1 96. First Edi tion (May 200 0) INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CO RPORA- TIO N PRO V IDES THIS PUBLI CA TIO N "A S I S" WI THO UT W ARRANT Y OF ANY KIND , EITHER E XPRES S OR IMPL IED[...]

  • Página 4

    iii Abo ut this manua l T hi s ma nu al c on tai ns d ia gn os ti c inf orm a tio n, a Sy mp tom- t o- FRU i ndex, ser vice i nform at io n, er ro r c odes, erro r mes- sag es , an d co nfigu r at ion i nf or ma tio n for the N etfi ni ty 35 00 - M2 0 – Type 86 57 . Impo rtant: T his m a nu al is i nte n de d f or t rai ne d se rv ic ers wh o are[...]

  • Página 5

    iv Netfinity 3500-M20 – T y pe 8657 M odels 21Y, 22Y, 3 1Y, 32Y , Ac cer t ars i di legg ere tutt i gli avv isi di at ten z ion e e di peric o lo pri ma di ef f ett uare qual siasi oper azio ne. Lea at ent ament e tod as la s de cla rac ione s de pr ecau ción y peli gro ante de l le va r a cab o cual quie r ope rac ión. Online support Us e the [...]

  • Página 6

    v Contents Ab out this m an ual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii Ge ne ral che c kou t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Ge ne ral info r ma tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Fea tur es a nd sp e cific at io ns. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 7

    vi Li brar y Na me H er e B ook tit le h ere Seria l po rts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Un iver sa l S eri al Bu s p or ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Ethe rne t p or t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Netfin ity Mana ger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 8

    vii Sen d u s yo ur com m ents! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 95 Pr oble m de termi na tio n tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 96 No tice s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 96 Tradem arks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 97[...]

  • Página 9

    viii Library Name He re Book title here[...]

  • Página 10

    1 Genera l checko ut T he ser ver diag no st ic p rog r ams ar e s to red i n u pg ra da bl e re ad -o nly m e mo ry (R OM ) o n t he s yste m bo ard . Th es e pro - gr ams a re t he p rim ary m e tho d of testi ng th e m ajo r c omp o- nent s of t he ser ver : th e sys tem boar d, E the r net co ntr ol l er , vid eo c on tro ll er , RA M, k e yb o[...]

  • Página 11

    2 Ne tfinity 35 00-M20 – Type 86 57 Mode ls 21 Y, 22Y, 3 1Y, 32Y , 7. For inte rmi tte nt pr oble ms, ch ec k th e e rr or lo g; see “PO ST err or messa ges” on pa ge 10 . 1. IS THE SYSTEM P ART OF A CLUST ER? YE S. S che du le ma int en an ce wi th the cus tom e r . Shut do w n all s ystems r elat ed to the cl us t er . Run st ora ge tes t. [...]

  • Página 12

    3 Genera l information The I BM® N et fi ni ty ® 3500 - M20 ser ver deli ver s gre at val ue for entr y s er ver app li c a tio ns . It i s id eally su ited f or ne two r k- ing en v iro nm en ts th at re qu ire s up eri or mi cro p roc es s or pe r- f orman c e, effic i en t mem o ry mana g emen t, fle xibi li ty , an d lar ge a mo unts of re li[...]

  • Página 13

    4 Ne tfinity 35 00-M20 – Type 86 57 Mode ls 21 Y, 22Y, 3 1Y, 32Y , — W eigh t: ap pr oxi mat e ly 20 .9 Kg (46 lb.) w he n ful ly conf igur ed or 16. 8 Kg (37 lb.) mini mum. • Int e gra ted f un ct ion s: — Ultra 160 S CSI control ler — One 1 0BASE- T/1 00 BASE -TX Int el Eth ern et c on- t rol ler on th e sys tem b o ard — T wo ser ial[...]

  • Página 14

    Gener a l in for m at ion 5 The s erver su pp or ts up to two Pe nt ium III mi crop roc es- sors . The s er ver comes w ith at le as t on e p r ocess or ins ta lle d; y ou can in s tal l a n addi tio na l pro ce sso r to enh an c e p erf or ma nc e an d p ro vi de SM P c a pa bi lit y . • L ar ge sy s tem me m ory The me mory bus in th e ser ver [...]

  • Página 15

    6 Ne tfinity 35 00-M20 – Type 86 57 Mode ls 21 Y, 22Y, 3 1Y, 32Y , Server controls and indi c ators Þ 1 Ý Po wer con trol butt on: Pres s this butt on to man ua lly turn th e se rver on or o ff. Þ 2 Ý Pow er-o n l ight: T hi s sta tu s in dica tor ligh ts whe n yo u turn on th e server. Þ 3 Ý Ha rd d is k d rive li ght : Whe n t hi s lig ht[...]

  • Página 16

    Gener a l in for m at ion 7 CAUTION: The pow e r c ontro l b utto n o n the d ev ic e and /or t he pow er su pply d o n ot tu rn o ff th e e lectr ica l c urren t s up- plie d to the d evice . The d evice a ls o migh t ha ve m ore than on e p ow e r co rd. T o re mo ve a ll ele ctric al c urr ent fro m the de vic e, e nsu re tha t al l p o wer cor [...]

  • Página 17

    8 Ne tfinity 35 00-M20 – Type 86 57 Mode ls 21 Y, 22Y, 3 1Y, 32Y ,[...]

  • Página 18

    9 Diagnostics T hi s se ct ion p rov id e s b asi c t r oubl es ho o tin g i nf orm a tio n to help you re solv e some c ommon p rob lems t hat mi ght occ ur wi th the s e rver. If yo u cann ot loca te an d corre ct th e pro blem us i ng the i nfor - ma tio n in thi s sec tio n, ref er to “Sym ptom-t o- FR U inde x” on pa ge 1 29 for m ore inf [...]

  • Página 19

    10 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , • One beep i ndic ates th e succe ss ful co mple tio n of POS T . • More th an one beep ind ic ates that POST dete cted a pro blem. F or mor e i nform ation, see “ Bee p symptom s” on pa ge 129. POST error messages POS T error m essages occ ur du ring sta rtup when P OST [...]

  • Página 20

    Diagnos tics 11 date is the d ate t ha t th e di ag nost ic te st w as ru n and the error re cord ed. cc is th e ch eck digi t tha t is u sed to verif y the vali dity of the i nforma tio n. te xt me ss ag e is th e diag nost ic mes sage t ha t ind ic ate s the rea son fo r th e pro blem . T ex t me ss ag e s T he di ag no s tic te x t m ess ag e fo[...]

  • Página 21

    12 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , 4. Sel ect ei the r Ext ended or Basic fro m the t op o f th e sc ree n. 5. When the Diagno sti c Pr ograms screen appe ars, s elect the test yo u wa nt t o r un fr om t he l ist th at app ea rs; th en, f ollow the i nstr u ct ions o n t he s cre en. Notes: a. I f th e se r ver s[...]

  • Página 22

    Diagnos tics 13 The s yst e m ma in ta ins t h e t es t-l og da ta w hi le t he se rver is po were d on . W hen yo u tur n o ff the po wer to the ser ve r , the tes t lo g is cle are d. Diagnostic e rror message t a bles For descr ipt ions of th e err or mess ag es t hat mig ht appe ar wh en yo u ru n th e di ag no st ic pr o gra ms , see “D ia g[...]

  • Página 23

    14 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , T he fl as h me m ory of the se rv er co ns is ts o f a p rim ar y p ag e and a bac kup pa ge. T he J38 jump er cont rol s whi ch pa ge is use d to st art th e se rve r . If the B IO S i n t he pr imary p age is cor r up ted, you c a n u s e t he b ac ku p pa ge to s ta rt th e s[...]

  • Página 24

    Diagnos tics 15 dan ge r . If yo u rep lace th e batte ry , you mu st a dh ere to th e fol lo w ing in str uc tions. CAUTION: W hen r epla ci ng the ba ttery , use onl y I B M Par t Num be r 33F 83 54 or an e qu iva le nt type ba ttery rec om mend ed by the m a nufa ct urer. If yo ur s yst em h as a modu le co nta in- ing a l ithi um ba ttery , rep[...]

  • Página 25

    16 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , 7. Ins ert th e n ew ba ttery : a. T il t th e ba tt er y so tha t you can ins ert it int o the fr ont o f th e soc ke t, un de r th e batte ry clip . b. As you slid e it un der th e bat ter y clip , pres s the batt er y dow n in to t he s ock et. 8. Rei nsta ll an y adap ter s t[...]

  • Página 26

    Diagnos tics 17 I n add it ion , en su re tha t t he e nvir o nme nta l sp ec if icati on s fo r the system are met. S ee “Fe at ur e s an d sp ec if ic ati on s” on page 3. Diagnosing errors T o fi nd s olut ion s to proble ms t hat hav e de fin ite s ympto ms, see “E rror sym ptom s” on pag e 138. I f you c a nn ot f in d the p r oble m t[...]

  • Página 27

    18 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , ma ke s ure th at th e hu b a nd n et work a re op er at ing and th at th e c o rr ect de vi ce d riv ers a re lo ad ed . — T he E th er ne t Sp ee d 10 0 Mb ps l ig ht ill um ina tes whe n the Ethe rnet co ntrol ler LAN sp ee d is 100 Mb ps. • M a ke sur e tha t yo u a r e u[...]

  • Página 28

    Diagnos tics 19 Et hern et Li nk Sta tu s lig ht does n ot ligh t. Ch eck th e fol lo w ing: • Mak e su r e t hat t he hu b is tur ne d on . • Che ck a ll co nn ec ti on s at the Et he rne t c on t ro ller and t he hu b. • Che ck t he c ab le . A cr os so v er c a bl e is r equ ir ed u n les s th e hu b h as a n X desi gn at io n. • Us e an[...]

  • Página 29

    20 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , Ethernet cont roller message s T he in te gra te d E t her ne t co nt rol ler m igh t dis p la y me ss a ge s f rom the fo llo w ing de vi ce d riv ers : • Nov ell™ Net W are™ or Int raNe tW ar e Ser v e r O DI • NDI S Ad apte r for l evel 2. 01 (O S/2) • NDI S Adap ter[...]

  • Página 30

    Diagnos tics 21 T able 2. N ove ll N etWa re or Int raN e tWar e O DI dr iv er me ss ag es f or t he Et her ne t c ont ro ll er PCNTNW- NW-026 The M SM is u nab le to par s e a re qu ired cu sto m k eyw ord . Expla nation : The u ser e nter e d an inco r rec t pa ram e ter ke y w ord . Action: Re loa d th e d r ive r us in g th e co rr e ct ke y w [...]

  • Página 31

    22 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , PCNTNW- NW-072 A res ou rce tag is u na vaila ble . Expla nation : The d riv er tr i ed to al loca te som e re s ou rce s th at were n ot av ai labl e. Action: Add mo re memory , o r fre e some mem ory re sou rce s in th e serve r . Th en , restart t he server. PCNTNW- NW-073 Una[...]

  • Página 32

    Diagnos tics 23 PCNTNW- NW-086 The d ri ver par ame ter b lock is too smal l. Expla nation : The d riv er p ara meter block is to o sm a ll. Action: Re start th e s erve r . If the probl em pers ists , go to “Start ing t he diag no st ic pr og r ams ” o n p ag e 1 1 t o run th e diag no st ic pr ogr ams. PCNTNW- NW-087 The m ed ia pa ram eter b[...]

  • Página 33

    24 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , Network driver i nterface specifi cation 2.0 1 (OS/2) d river messag es This se ct io n p rov id es ex pl an atio ns of the er ro r mes sa ge s for t he N DIS 2.01 ( OS/ 2) d riv ers , an d su gg es te d ac tio ns t o re solv e ea c h pr o ble m. PCNTNW- NW-127 The lo ca l b it i[...]

  • Página 34

    Diagnos tics 25 T abl e 3. N DIS 2. 01 ( OS/2 ) dr ive r mes sages for the E the rne t con tr o ll er PCNT ND-1 Unab le to o pe n the Pro toc ol M anage r . Exp lan at i on: The N DIS sta c k is not conf igur e d co rr ec tl y . Action: Chec k an d co r rec t the conf igur a tio n. PCNT ND -6 Out o f m emor y whil e a llo ca ting buffers. Exp lan a[...]

  • Página 35

    26 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , PCNTND-15 Device not found . Exp lan at i on: The driv er cann ot fi nd an Et her net c on t ro ller in t he s er ve r . Action: V erif y th at th e Ethe rn et co nt r olle r is en ab le d. If th e Eth ern et co nt rol le r is enab le d, go to “St arti ng th e di ag nost ic pro[...]

  • Página 36

    Diagnos tics 27 NDIS 4.0 (Windows NT) driver messa ges This sectio n co nt ains the er ro r mess ag es for t he NDIS 4.0 dri vers . The ex p lanati on an d recomm en ded action are incl ud ed wit h each mess ag e. PCNT ND -25 PCI s can sp ec ifie d, PC I bu s not fou nd! Exp lan at i on: The driv er cann ot lo cate the PC I bus . Action: Run th e d[...]

  • Página 37

    28 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , UNIX mes sages This sectio n pr ovid es descr i pti ons o f th e Et her ne t er ror me s- sage s for th e SCO UNI X LL I dri ver , and s ugges ted a ctio ns t o re solv e ea c h pr o ble m. Perm aNet Server : Switc hin g b ack t o Pri ma ry Adap ter. Expla nation : The p r imar y[...]

  • Página 38

    Diagnos tics 29 pnt0-11 Dev ice n ot f oun d! Expla nation : The d riv er can not fi nd an Et her net co nt ro ller . Action: V eri fy th at th e Ethe rnet cont rol ler is enab le d. If th e E the rn et co nt rol ler is e na bl ed , run th e diag no st ic pr og r ams . pnt0-1 2 Dev ice fa ile d ch ecks um tes t! Expla nation : The d riv er can not [...]

  • Página 39

    30 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , pnt0-1 9 IRQ fo und for PCne t h ardwa re doe s not match s pace .c (or p nt.con f)! Expla nation : Th is i s a w a rn in g m e ssag e referri ng to th e in terru p t re ques t ( IR Q) th at th e Sun So ft S ol ari s dri ver foun d in th e s yst em . Action: Ign ore th is mess ag[...]

  • Página 40

    Diagnos tics 31 pnt0-2 4 ad d_i ntr_ ha ndle r failed! Vector al rea dy shar e d at di ffer ent IPL. Expla nation : Th e in terrup t requ est (IRQ) t hat wa s speci fie d, or t he IR Q tha t was fo und, conf lic ts wi th ot he r de v ic es i n t he s erv er. Action: • Modi fy th e ha rdwa re se tti ng s . • Run th e N ETCO NF I G p rog ram t o [...]

  • Página 41

    32 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y ,[...]

  • Página 42

    33 Config uring the ser ver T he fo llo w ing co nf ig ura tio n pro gr am s are p rov id ed wi th the serv er: • Co nfig ura tion /Se tup U tili ty T he C o nfi gur at io n/S etu p Util ity p rog ra m is par t of the basi c i n put/ out put syst em ( BI OS ) co de t ha t c o me s w it h the s erver . Y ou can u se thi s pr ogra m to co nfig ure [...]

  • Página 43

    34 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , Choices availa ble from the Configurati on/Setup main menu F rom the Con fi gu r at ion /S e tu p U til ity mai n me nu , yo u ca n sele ct s et tin gs th at you want to ch ange . The C onf igur a - t ion/S e tu p U til ity ma in me nu i s simi la r to th e fol lo win g: Notes: 1[...]

  • Página 44

    Configur ing the s erve r 35 Se le ct th is c ho ice to vi ew or ch an ge th e as sign m en ts for d ev ic es and in pu t/ out pu t po rt s. Th is ch oi ce app ea rs only on t he full Con figu rat ion /Se tup Ut ilit y m ai n menu. • Da te an d Time Sele c t th is c ho ice to set the sys te m da te an d tim e . The sy stem ti me is in a 24-ho ur [...]

  • Página 45

    36 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , Se lec t th is c hoic e to enab le o r di s ab le th e m ic ro - pro ces so r cach e. I n addi tio n, you can defi ne the micr opr ocess or ca che ty pe as w rit e -bac k (WB ) or wr it e-t hro ug h (W T). Se lect ing w r ite -ba ck mode wi ll pro v ide t he m ax imum s y stem p [...]

  • Página 46

    Configur ing the s erve r 37 The ke yb oa rd an d mouse rema in lo cked u ntil you en ter the corre ct pa sswo rd. Y o u ca n us e an y co m bin at io n of up to s ev en c har acte r s ( A– Z, a– z, and 0–9 ) for the p ower-o n password . Keep a record of th e pass word in a s ecu re p lac e. If yo u for get th e pow er- on pas sword , you c [...]

  • Página 47

    38 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , • Co nfig ure /View Ho st Ada pte r Se tting s Se le ct this c ho ic e to vi ew o r ch an ge the SC SI c on tro lle r set tin gs. T o re s et the SC S I con tro ll er t o its d efaul t v a l- ues, pres s F6 ; th en , f ollo w th e inst ru ctio ns th at app ear on th e sc re en.[...]

  • Página 48

    39 Installing o ptions T hi s chap te r pr ovid es ins tru ct io ns to hel p yo u ad d opti on s to th e s erve r . Expanded view of t he Netfini ty 3500-M20 Þ 1 Ý S upp ort bra cket Þ 2 Ý Air baffl e Þ 3 Ý Mi crop rocess or Þ 4 Ý T erm inat or ca rd Þ 5 Ý Fill er pa ne l Þ 6 Ý Mem ory mo dule Þ 7 Ý Ha rd di sk dr iv e Þ 8 Ý Dr ive [...]

  • Página 49

    40 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , Þ 1 Ý Mi crop r ocess or 2 ( U1 1) Þ 2 Ý Mi crop r ocess or 1 ( U12) Þ 3 Ý PCI 5 Þ 4 Ý PCI 4 Þ 5 Ý Batt ery Þ 6 Ý PCI 3 Þ 7 Ý PCI 2 Þ 8 Ý PCI 1 Þ 9 Ý DIMM 1 Þ 10 Ý D IMM 2 Þ 11 Ý D IMM 3 Þ 12 Ý D IMM 4 Þ 13 Ý V olt ag e r eg ulato r mo du le (VR M ) Syst[...]

  • Página 50

    Ins tal li ng op t ion s 41 Þ 1 Ý Rear fan Þ 2 Ý Mi crop r ocess or 2 f an Þ 3 Ý Mi crop r ocess or 1 f an Þ 4 Ý Ma in po w er Þ 5 Ý Har d di sk d r ive fan Þ 6 Ý Fr ont pane l Þ 7 Ý I/ O f a n Þ 8 Ý Diske tte Þ 9 Ý ID E Þ 10 Ý S CSI ch anne l[...]

  • Página 51

    42 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , System bo ard external por t conn ectors The f oll owing illu str ati on id enti fie s sy stem -boa rd c onnec tor s for exte rnal de vi ce s. Þ 1 Ý Keybo ard/m ous e Þ 2 Ý USB Þ 3 Ý Serial A Þ 4 Ý Parallel Þ 5 Ý Serial B Þ 6 Ý Ethernet Þ 7 Ý Video System bo ard swi[...]

  • Página 52

    Ins tal li ng op t ion s 43 Þ 1 Ý Sw itc h bl oc k Þ 2 Ý Fl ash R OM page swap jumpe r (J38 ) Sys tem bo ard jum pe r b loc ks An y ju m pe r b loc k s on th e sy stem b oa rd th at are n ot sh own in th e illus t ra tio n are rese rved . For no rmal op erat ion of th e sy ste m, no jum pe rs s ho ul d be ins tal le d on any of the jum p er blo[...]

  • Página 53

    44 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , • Mak e sure t hat yo u have an ade quat e numb er of pro p- er ly g rou nd ed e le ctr ical ou tl ets f or t he serv er, mo nit or, and a ny o the r o pt ion s th at yo u in ten d to inst al l. • B a ck u p al l im p ort an t da ta be fo r e yo u m a ke cha ng es to disk dri[...]

  • Página 54

    Ins tal li ng op t ion s 45 wi th the c o ver re mo ved m ight da mage s er ver c om po- nent s. Removing the support bracket W hen w ork in g with s ome op ti on s su ch a s ha rd d is k dr iv es , mi cr o pro ce s so rs , a nd me mo r y mo du le s yo u mu st fi rs t rem ov e the s uppo rt bra cke t to a cces s th e lo catio n of the opt ion. Þ 1[...]

  • Página 55

    46 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , Note: T he il lust r ati ons in th is d ocum e nt mi gh t diffe r sli gh tly fro m your har dwa re. The f oll owing i llu stra tio n show s th e loca tion of th e 3 3 MH z PCI ex pans io n slot s on th e s ystem boa rd. Þ 1 Ý PCI s lot 1 32-b it 33 MH z (J29) Þ 2 Ý PCI s lot [...]

  • Página 56

    Ins tal li ng op t ion s 47 Note: PC I b us A is som etim es re ferred to a s bus 0; PC I bus B is som etim es refe rred to a s bu s 1. T he sys te m sc a ns PCI slot s 1 t hr o ug h 5 t o as si gn sys - tem re sourc e s; th en the sy stem sta rts (b oots ) th e PCI dev ic e s i n the fo ll ow ing o rde r, if yo u h av e no t ch an ge d the de fa u[...]

  • Página 57

    48 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , T o i ns tal l an ad apter : Attenti on: Whe n you ha nd le Ele ctr osta tic Di scharg e-Sen si - tiv e dev ice s (ESD), ta ke p recau tion s to avoi d dam age fro m sta t ic e le ct ric ity. For de ta ils o n ha nd lin g thes e de vi ce s, re fer to th e foll owing We b sit e an[...]

  • Página 58

    Ins tal li ng op t ion s 49 1 1. Con nect any nee de d ca bl es to th e adap ter . Att enti on: Rou te cabl es so t ha t th ey d o n ot blo ck t he f low of ai r fro m th e fans . The f ollo wing i llu stra tio n show s th e rero uting of the SCSI cabl e. If you in stal l a Se r veRAI D ada pte r and inte nd t o u s e it w i th inter nal d riv es ,[...]

  • Página 59

    50 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , Þ 1 Ý Bay A Þ 2 Ý Bay B Þ 3 Ý Bay C Þ 4 Ý Bay D Þ 5 Ý Bay E Þ 6 Ý Bay F Þ 7 Ý Bay G T o rem ove or ins tal l a dri ve, you mus t tur n off t he ser ver firs t. Di ske tte dri ve s , tape dr iv es , a nd CD- ROM dr iv es are re m ov- abl e m e di a d riv e s. Y o u c[...]

  • Página 60

    Ins tal li ng op t ion s 51 • B a y C is for a 3.5- inch sli m- hig h r emo v ab le -me di a d r ive or a S CSI h ard d isk dr ive. Note: The e lec t roma gnet ic in ter fer ence (E MI) in teg rit y and cool ing of t he ser ver ar e bot h pro tect ed by hav in g bay s A thro ug h D cov ere d or oc cu pi ed . Wh en you ins ta ll a d riv e , s ave [...]

  • Página 61

    52 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , Þ 1 Ý EMI sh ie ld Þ 2 Ý Fill er pa ne l T o inst all a dr iv e in ba y A, B, C , o r D: 1. Rea d the i nform atio n in “Pr eins ta lla ti on st eps (a ll ba y s)” on pa ge 51. 2. T urn o ff the se rver a nd per iph era l devi ces. 3. Un pl ug th e ser v er . 4. Remo ve t[...]

  • Página 62

    Ins tal li ng op t ion s 53 1 1 . If th e dri ve is a n IDE de vi ce , p lug on e c o nn ecto r of th e IDE ca ble int o the bac k of the driv e an d t he ot her e nd of th e cabl e i nt o the IDE co nnect or on t he syst em boar d. I f th e dr i ve is a SC SI de v ice, pl ug on e co nn ecto r o f t he SCSI cabl e int o the bac k of th e d ri ve an[...]

  • Página 63

    54 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , b. I f th e se r ver has a h ard d is k dr ive in s tal le d in th e dri ve c ag e, disc onnec t the ca bles from t he re ar o f the d rive. c. Car e full y pull t he dr ive ca ge out of t he ser ver . 7. Re m ove the p la sti c ba g co nt ai nin g th e d riv e sc re ws f rom the[...]

  • Página 64

    Ins tal li ng op t ion s 55 Þ 1 Ý DI MM c o nn ec tor 4 Þ 2 Ý DI MM c o nn ec tor 3 Þ 3 Ý DI MM c o nn ec tor 2 Þ 4 Ý DI MM c o nn ec tor 1 Þ 5 Ý DIMM 2 Þ 6 Ý DIMM 1 Be fo re yo u be gi n: • Rev iew “Bef or e you be gin” on pa ge 43. • Rea d the doc ument ati on th at com es wi th t he o pti on. T o in st all a DIM M : Attenti o[...]

  • Página 65

    56 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , b. Inse rt the DIMM int o t he conn ecto r b y pr essi ng on one edge o f th e D IMM and the n on th e ot he r ed ge of t he D IMM . B e s ur e t o p res s str aig ht int o the con ne c tor. Be sur e t hat th e r et ai nin g clip s sn ap int o the c los ed po si ti on s. c. Ma ke[...]

  • Página 66

    Ins tal li ng op t ion s 57 Þ 1 Ý Mi crop roc ess or 2 conn ecto r Þ 2 Ý Mi crop r ocess or 1 Þ 3 Ý VRM Þ 4 Ý Mi crop r ocess or or ien tatio n ind icat or Þ 5 Ý Heat sink re ta ine r Þ 6 Ý He at si nk Þ 7 Ý Mi crop r ocess or 2 Þ 8 Ý T erm inat or ca rd T o ins tal l an ad diti onal micr opr ocess or: Note: Re vi ew the inf or m at[...]

  • Página 67

    58 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , face on the serv er ; th en , re mov e the micro pro ces- sor f rom th e packa ge. b. Ori en t t he m ic rop roc e ss or ov er th e m i cro pro c es - sor c onnec tor as s hown in th e fol low ing i llus tra - t ion. C are fu ll y p re ss th e mi c rop roc ess or in to the conn e[...]

  • Página 68

    Ins tal li ng op t ion s 59 9. Inst a ll t he volt age re gula tor mod ule (VRM) in cl uded in the mi cro pr oces sor k it. Att enti on: Use of ot her VR Ms might ca use th e se r ver to ov erheat . a. Cen ter th e VR M ove r th e VRM co nne ct or . Mak e sur e t ha t th e VR M is o r ient ed an d al ig ne d co r - rec tly . b. Pre ss th e VRM in t[...]

  • Página 69

    60 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , c. Dis card the us ed hea ts i nk. 5. Lif t up th e re lease le ve r and re move t he m ic ropro ces- sor f rom th e conn ecto r . Stor e th e micr opr oc essor i n a sta t ic- pr ot ec tiv e ba g for po ss i ble f utu re us e. 6. If yo u are inst alli ng a ne w mic rop roce ss o[...]

  • Página 70

    Ins tal li ng op t ion s 61 1. Cl ea r an y c able s t ha t mi gh t im ped e th e re pl ac em e nt of th e c over . 2. Inst a ll the si de cov er by pla ci ng it into posi tion an d sl id - ing i t to t he re ar posi tion as sho w n. Make sur e th e cov e r is l atc hed in to po siti on . 3. Lock t he cov er . 4. Ma ke s ure th e st ab ilizi ng fe [...]

  • Página 71

    62 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , Þ 1 Ý Power c ord con nector Þ 2 Ý Mou se Þ 3 Ý Keyboard Þ 4 Ý USB 1 Þ 5 Ý USB 2 Þ 6 Ý Serial A Þ 7 Ý Parallel Þ 8 Ý Serial B Þ 9 Ý Ethernet Þ 10 Ý Vi d eo Input/output ports T his s e ct ion p rov id es i nf orm at io n a b ou t th e inpu t/o utp u t (I/ O) p[...]

  • Página 72

    Ins tal li ng op t ion s 63 • O n e k e yb oar d po rt • O n e a uxi lia ry po in ting de v ice ( mo us e) po rt • T wo s e r ial port s • Two Universal Serial b us (USB ) ports • O n e E the rn et po rt Parallel port The se rver has one par all el po rt. T hi s port su ppor ts t hre e stan dar d Inst itu te of E lect ric al and Elec tro [...]

  • Página 73

    64 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , Video port The se rve r come s wit h an int egr ated super vide o gr ap hi cs ar ray ( SVG A) v i de o co ntro ll er . Th is c on tro ll er i s not r em ov - abl e, bu t yo u ca n di sa bl e it by insta lli ng a PCI vid eo ada pter. Note: I f y ou ins tal l a P C I vid eo a da pt[...]

  • Página 74

    Ins tal li ng op t ion s 65 Keyboard port T her e is on e ke y bo ard p ort on th e rea r o f th e se rv er . Note: I f you a tta ch a stan dard (non-U SB) k eyboa rd to the keybo ard con nect or , th e USB p or ts an d de vice s wil l be dis a bl ed du rin g th e p owe r-o n s e lf-t es t (P O ST). T he fo llo w ing ta ble s ho ws th e pin- n umbe[...]

  • Página 75

    66 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , SCSI port T he ser ver has an in te gra te d d ua l-c h an ne l s m all c o mp ut er sy ste m in te rf ace (S CS I) con tr o ller. T his co ntr oll er supp or ts an Ul tr a1 60 SCSI int ern al ch annel . Thi s ch an ne l su pport s up to 15 SCSI de v ices . In ad di tio n, this c[...]

  • Página 76

    Ins tal li ng op t ion s 67 SCS I conn ector pin-numb er assignm ents T he fo llo w ing ta ble s ho ws th e pin- n umbe r ass i gn me nt s for the 68-pin SCSI connecto rs . Serial por ts T he ser ver has tw o st an da rd se ria l po rts : S er i al po r t A an d Seria l po rt B . T abl e 1 1. 6 8-pin SCS I con nec t or pi n-n umber as sign men ts P[...]

  • Página 77

    68 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , So m e ap pli ca ti on pr og ram s req ui re sp ec if ic po rts , a nd s ome mo de ms f un cti on pr op erl y on ly a t c ert ai n c o mm u ni cat ion por t ad dr es se s. Y o u mi ght n ee d to us e the Co nf ig ura - t ion /Se tu p Util ity p rog ra m to ch an ge c omm un ic at[...]

  • Página 78

    Ins tal li ng op t ion s 69 USB cables and hubs Y o u nee d a 4-p in ca ble to co nn ect d ev ic es to US B 1 o r US B 2. If you pl an to att ach mor e th an tw o USB dev ices , you mu st us e a h ub t o c o nn ec t t he dev ic es . T he hub pr ov id es mult iple co nne cto rs fo r at ta ch in g ad di tio nal e xter nal US B devi ces . US B te ch n[...]

  • Página 79

    70 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , Fa ilov e r for redu nd ant E the rn et The IBM Ne tf inity 1 0/100 Et he rne t A dapte r o r th e IBM 10/ 10 0 E the rn et P CI fam il y of ad ap te r s are opti on al redu n- dant netw or k in terf ac e cards ( NIC ada pter ) t ha t you ca n ins ta ll in th e s er ver. If yo u [...]

  • Página 80

    Ins tal li ng op t ion s 71 f or p rio rit izin g t raffi c: IEE E 80 2. 1p ta gg in g a n d Hi gh Pri ori ty Qu eu e. IEEE 8 02.1 p is a new IE EE s tand ard fo r tag ging , or a ddin g addi tio nal by tes of i nfo rmat ion t o p ac kets wi th di ff ere nt pri or- ity leve ls. P ack ets a re t agge d w ith 4 a d dit ion al by tes, w hic h inc rea [...]

  • Página 81

    72 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , T o ass ign HP Q, y ou can s pe ci fy it us in g Pr ior it y Pac ket wh en you c rea te or ass ig n a fi lte r . T o effe ct ivel y u s e H P Q ta gg in g, the a da pt er ca nn ot be as si gned to a n adap ter te am. Virtual LAN Mode: A v irt ua l L AN ( V LA N) is a lo gi c al g[...]

  • Página 82

    Ins tal li ng op t ion s 73 Et he rnet po rt conn e ct or T he fo llo w ing ta ble s ho ws th e pin- n umbe r ass i gn me nt s for the e t her net por t conn ecto r . Thes e as si gn men ts ap pl y to bot h 10B ASE-T and 100B ASE-TX d evice s. Þ 1 Ý Ethe r net sp ee d 1 0 0 Mb ps L ED Þ 2 Ý Ethe r net li nk s tat us L ED T able 14 . E the r net[...]

  • Página 83

    74 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y ,[...]

  • Página 84

    75 Netfinit y Manag er Net fin it y Ma na ger pr ovid es pow er ful h ar dwa r e syst ems - ma na ge me nt ca pa bi li tie s, in cl ud in g a cces s to a ll sy st ems on the netwo rk t ha t ar e ru nnin g Ne tfi nit y Mana ger or Cl ient Ser - vice s for Ne t fini ty Ma na ger . In ad dition to al l stand ard C l ient Serv ic es f or Ne tfi ni ty M[...]

  • Página 85

    76 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , The co py of Ne tfi nit y Manag er t hat is i nclud ed w ith S er v er - Gu id e e nti tles yo u to o ne Ne tfin it y Ma na ge r in st al la tio n. Y ou ar e also e nti tle d to ad di tiona l in sta ll at ion s of C li ent S erv ices f or Ne tfi ni ty Man ag er, wh ic h ca n be i[...]

  • Página 86

    Netf inity Manage r 77 ager inst all atio n ins tru ctio ns, s ee the docum entat ion list ed in “ Ge tt ing mo r e i nf orm at io n a bo ut Ne tfi nit y Ma n- age r ” o n page 10 6. 2. This sectio n pro vides instal lat ion i nstr uct ions f or a ll ope r at ing s y st ems s up po rted b y N et fin ity Ma na ge r . Ho wev e r , n ot al l op er[...]

  • Página 87

    78 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , Note: Syst em s usin g N etf init y Mana ge r wi t h Micro soft SNA Se rver cann ot commun icat e wit h s ystems t hat r un the Mi cro soft SNA Se rv er cl ie nt. Ne tfin it y Ma na ge r sup po rts only serve r- to-se rver communi cati ons betw een syste ms tha t ru n Micr os oft[...]

  • Página 88

    Netf inity Manage r 79 Note: Seri al Conn ecti on Co ntr o l wil l not fun ctio n on sys - t ems th at do no t hav e a pro pe rly i ns ta lled an d co nf ig- ure d modem . Netfinity Manager for Wi ndows NT system requir em ents The mi ni mu m sy stem r e qui rem en ts for Net fi nit y Ma na ger f or Wind ows NT are : • M ic ro so ft Win d ows NT [...]

  • Página 89

    80 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , Starting t he Netfinit y Manager installat ion program F or i nstr uc tio ns o n ins ta ll in g Cl ie nt Se rvi ces fo r N etfin it y Ma na ge r, se e the doc um en ta t io n li ste d in “Get tin g more info r m at io n abo ut Net fin it y Ma na ge r ” on pa ge 106. T o st ar[...]

  • Página 90

    Netf inity Manage r 81 4. Ch oo se a d riv e an d d ire c tory f rom wh ic h th e Ne tfi ni ty Ma na ge r p r ogr am f ile s w il l b e co pi ed . T y pe in the Directo r y to Insta ll from fiel d t h e d riv e a nd dir ecto ry na me wh er e the Netf init y Mana ge r pr ogr am f ile s ar e l ocat ed . Th e de fa ul t is t he dr iv e a nd dir e ct o[...]

  • Página 91

    82 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , and t he Dy namic Conn ecti on Man- ager ser vice se e the Advanc ed Sys- tem Ma nage ment I nfo rmati on sect ion of thi s serv er l ib rar y . • Cap acit y Mana ger Click Cap acity M anage me nt to in st al l the C ap ac - ity Mana ge ment serv ice on th is s yste m. Ca paci [...]

  • Página 92

    Netf inity Manage r 83 • Po wer O n Erro r De tect • P r ed ict ive Fa ilu re An al ys is ® ( req ui res P F A- enab led har d disk drive) • Proce ss Mana ger • RAID Mana ger ( req ui res RAI D adap ter ) • Remo te Sess io n • R e m ote Sy s tem Ma na ge r • Remo te W or kst ati on Co ntrol • Scr een V i ew • Secu rit y Ma nage r[...]

  • Página 93

    84 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , F ollow th ese ste ps t o co nti nu e co nf ig uri ng th e sy st em : a. Enter a Syst em Na me. Ente r a name for the syste m in the S yst em N a me fie ld . T his na me wi ll he lp ot her Net fini ty Ma nager us er s ide ntif y the syste m on th e ne t work. b. Sel ect a N etwo [...]

  • Página 94

    Netf inity Manage r 85 usi ng th e Ser ial C onn ec ti on Con tro l se rvi c e to ac cess th e syst em. c. Enab le t he Ne tw or k Driv er . W hen all re qu ir ed in form a tio n ha s be en ente r ed, clic k t he Driver Enabled chec k bo x t o ac ti va t e the dr iver on s ta rtup . If t he syst em su pp or ts mul tip le ne two rk i nt erf aces, ad[...]

  • Página 95

    86 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , enab led an d a remot e us er at te mpt s to u se one o f th es e ser vic es o n yo ur sys tem , a win - dow wil l p op up on your de skto p aler ting you tha t a re mote us er is a tte m pting to u se th e Rem ote Wo rkstatio n Con trol or Sc re en View serv ice an d aski ng w h[...]

  • Página 96

    Netf inity Manage r 87 Cl ic k ei the r Yes or No . Note: Thes e chan ge s mus t be ma de to the sys tem conf igur ati on fo r Net fin ity Ma nage r to ru n cor- rec tly . • If yo u cl ick Ye s th e i ns ta lla tion pr og r am a ut om at i- call y m ak es th e ne cessa ry c hang es to th e s yste m conf igur ati on. • If yo u cl ick No the co m[...]

  • Página 97

    88 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , System req ui remen ts N etf in ity M an ag er D B2 da taba se e xp or t is s upp or t ed on sys t ems ru nnin g Net fin ity M a n age r for O S/2 , N etf ini ty M an - age r fo r W indo ws 95 , Ne tfini ty Man ag er for Wi nd ows 9 8, and N etf init y M an ager fo r Wi ndow s NT[...]

  • Página 98

    Netf inity Manage r 89 Activating the d atabase The f oll owing i nfo rmat ion d escr ibes how t o conn ec t, bind , and g ran t p riv il eg es to t he da ta base . 1. Co nnec ti ng to th e D atab as e a. St ar t a DB2 co m ma nd wi nd ow. b. T y pe t he foll ow ing comma nd: DB2 CO NNECT TO da taba senam e where data ba se na m e is the na me of t[...]

  • Página 99

    90 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , fin ity dat abase table n ame s ca n be foun d i n t he Ne tfi ni ty U ser ’ s G u id e (Ap pe nd ix H: Netfi ni ty Re la - t ional D a ta base T ab le s). Note: The N e tfini ty D ata base A dmin ist rat ion T ool can al so be us ed to G RANT or RE VOK E pr iv ileg es . • us[...]

  • Página 100

    Netf inity Manage r 91 Note: Us e PUBL IC or au th ori ze onl y a sp ecif ic ID or gr ou p na me . N etf ini ty M anag er up da te pro gram s use t he DB2S QL C 0 pack age and do not req uir e spec ifi c ta ble pr ivil eges . T o revoke privilege s, substitut e RE VOKE for GRANT in the c ommand li ne . T o co nf igur e Ne tfin it y Ma na ge r t o d[...]

  • Página 101

    92 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , Inst ruc tio ns on in st alli ng t he Lo tus Notes data base temp lat e and en abli n g th e Netf i ni t y Man ager t o ex po rt t o the Lo t us No te s da tab as e follo w. System req ui remen ts The m inim um re qu ire men ts for N etfi ni ty Ma na ger t o e xpo rt data to a Lo[...]

  • Página 102

    Netf inity Manage r 93 On ce th e L otus N o te s d at abas e i s i nsta lle d, en ab le Netf in ity Manag er sy stem s to exp or t to th e Lot us Note s ser v e r . • I f th e N etfin ity M an age r s ys te m is ru nn in g Ne tf ini ty Ma na ge r for O S/2 , e nsu re t ha t the Lo tu s N otes di recto - ries a re includ ed in th e CONFIG. SYS f [...]

  • Página 103

    94 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , — O DBC s uppor t for one or mor e of t he f oll owing dat abas e managem en t systems (DBMS): – I BM DB2 – Mic ro soft SQL Serve r • W in do w s 95 , w i th: —O D B C — O DBC s uppor t for one or mor e of t he f oll owing da taba se man ag ement s yste ms: – I BM D[...]

  • Página 104

    Netf inity Manage r 95 c. Click A uto mati c in th e St art u p T ype b utt on gr o up. d. Cli ck Thi s Ac co unt in the Log O n As f iel d grou p. Ente r i n the This Acc oun t fie ld the us er name o f t he ac c ou nt th at ma de th is d at ab as e an O DB C sour ce. e. Cli ck OK . Note: If t he Ev ent S chedu l er or A ler t Ma nage r wi ll be u[...]

  • Página 105

    96 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , 3. T o cr ea te the Net fin ity M anage r t able grou ps w ithi n th e data base , cli ck Cre a te an d the n clic k OK to op en th e Da ta ba se S e rv er w ind o w. T he fo ll ow ing ta ble a ct io ns a r e als o av a ilabl e: • Del ete T o remov e the Ne tfini ty Ma nag er t[...]

  • Página 106

    Netf inity Manage r 97 Suppo rted and certified databases T he follo w in g ta bl es s ho w da ta ba se s a nd op er ati ng sy stem s t hat ar e ce r tif ie d f or us e w ith th is r ele as e of Net fin ity M a n- ager . T abl e 1 5. Supp ort ed N et fin ity D ata bases for Wi ndow s . Referen ce by operating sy stem and datab ase clie nt versi on.[...]

  • Página 107

    98 Net finity 3500 -M20 – T ype 8657 Mod els 21 Y, 2 2Y, 31Y, 32Y , Oracle V e rs io n 8. 0 Ye s , O r a c l e Driv er V ers ion 8. 0.3. 0.0 No Y es , Or a cle D riv er V er sion 8.0. 3.0 .0 Sybas e S QL V er sio n 1 1 .0 Y es, Syba se Driv er V ers ion 1 0.0 .3 T4 Ye s , Syb ase Dr iver Versio n 10. 0.3 T4 Y es, Sy ba se D riv er V er sion 10 .0[...]

  • Página 108

    Netf inity Manage r 99 Starting Ne tfinity Ma na ger T o st art N et fin ity Ma na ge r : 1. Ope n the Ne tfi ni ty Ma nag er fol der or prog ram gr oup. Dur ing ins talla tion of Net fin ity Ma na ge r , a N etf ini ty Ma na ge r fo ld er (O S/2 , W ind o w s 95, o r Wi ndow s NT 4.0 o nl y ) or a N et fi nity M anag er pr o gram gr oup ( Win - do[...]

  • Página 109

    100 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , inf orma tion on Da t abase Admi nist rat ion, se e "ODBC Database S upport" in Ne tf inity M anag er Qui ck B egi nn ings . 2. St art th e N etf ini ty Se rv ice M a na ge r . T o sta rt th e Net fin ity S erv ice Ma nage r , do uble -cl ick th e Net fin it y Ser vic [...]

  • Página 110

    Ne tfinity Manag er 101 • RAID Mana ger (r equi res a R AID ha rd di sk driv e su b- syst em) • Syst em Pa rtit ion A ccess (re quir e s a bu il t-in Sy stem Parti tion) • Upd ate C o nnect o r M anage r (ava i la ble on l y on sys te ms run nin g Windo ws NT 4. 0 or la ter ) Bri e f desc rip tion s of ea ch of th e Net f init y Mana ge r ser[...]

  • Página 111

    102 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , Critic al F ile Mo nitor Cri tic a l F ile M o nit or ca n war n y ou w hen ev er cr i tica l s y st em f iles on th e sy st em a r e de le te d o r a lte re d. Cr iti cal Fil e Mo ni - t or m ake s it si m ple to g en era te N etfi nit y al erts w hen a n imp or tan t S yste m [...]

  • Página 112

    Ne tfinity Manag er 103 Di sk (RA I D) a da pte rs an d arra ys wi tho u t re qu irin g the RA I D sy ste m to b e t ak en o fflin e to pe rfo rm m ain tena nc e . Us e the RA ID M an ager to ga th er data ab ou t t he s yste m RAID array and R AID a dap t er , re bu il d f ail in g dr ive s, add ( or r emo ve) logi ca l d rive s, pe rfo rm da ta i[...]

  • Página 113

    104 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , Serv ice Co nf ig ur at io n Man age r Ser vice Co nfi gurat ion Ma nage r c an s ave the conf igu rat ion of a Ne tfi ni ty Ma na g er se rvice fr om a s ele c ted s y stem to a ser vi ce c on fig ur ati on fi le (SC F ). O nc e c re ated, S CF fi les can b e us ed by E vent Sc[...]

  • Página 114

    Ne tfinity Manag er 105 System P rofile The S ys tem P rof il e p ro vi de s a conv enie nt no tebo ok of per ti - nent data about a p art icul ar us er or syst em. It fea tur es ma ny pr ed efi ned fie ld s for ex tens iv e use r- spec if ic data , incl ud in g na me , add ress , of fic e numb er an d loca tio n, and phon e nu mb er . Syst e m Pro[...]

  • Página 115

    106 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , where x is th e nu mb er of secon ds th at you want t he Ne tfini ty Man ag er N etwo rk In te rface to wa it b e fore star ti ng. 6. Clos e the Ne tfi nity M anag er Netwo rk In te rface Set- tings not eb ook. With th e WAIT para mete r s et to x , when ev er yo u st ar t your [...]

  • Página 116

    Ne tfinity Manag er 107 NFMGRCR.PDF Netfinit y Manager Co mma nd Reference Det ai led inf orm atio n o n Net fin ity Ma na ge r c omm and line func tio ns . NFCSVCQB.P DF Client Services for Net fin it y Mana ger Quick Be gin ni ngs Ins talla tion an d setu p i nf or mat io n for Cl ie nt Service s fo r Net fin ity Mana ge r . NFSVCUG.PDF Client Se[...]

  • Página 117

    108 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , Installat ion option s This ap pend ix d es cri bes meth ods for pe rf ormi ng auto mate d ins ta lla ti on s of Netf in ity M an a ge r an d cr ea tin g cu st omiz ed Net fin it y Ma na ger ins talla tio ns. Automated inst allation I f th e sy s tem h as a C ID -en ab le d ( C [...]

  • Página 118

    Ne tfinity Manag er 109 gr am c o mm a nd -li ne par a mete r s. Th e N etf in ity M an ag e r inst all atio n pro gra m supp orts t he fol low ing comm and-l ine para mete rs: /R: dr iv e+ pa th+ fi len ame Spec if i es th e dr iv e, pa t h, an d fi l e na me of t he resp on se file . S ee th e N ETFB ASE.RSP f ile (l ocat ed in the direc - t ory [...]

  • Página 119

    110 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , F or e x ampl e: ;IBM S ysMgt In sta ll Scr ipt, V ersion 2 (Do no t remo ve this c omment l ine ) Netfin ity Mana ger Insta llatio n [Man ager 1 690 0] Ad vanced S yst em Man agemen t Supp ort [S erv Proc 4 50] Ca pacity M ana ger En hancem ent [C apMgt 560 0] Re mote Wor kst a[...]

  • Página 120

    Ne tfinity Manag er 111 mos t c ase s, it shou ld be t he rese rved string "NULL." T he ea s ies t way to cu stom i ze an ins tal la tio n is to si m pl y p ut a semi col o n in fr ont of an y serv ice t hat yo u wan t to re move f rom th e inst all at io n. T o add a lin e i te m in a spec if i c se ctio n, ad d all th e n ece ss ary ite[...]

  • Página 121

    112 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y ,[...]

  • Página 122

    113 FRU in formatio n (ser vice on ly) Fiel d Repl aceme nt U nit s (FRU s ) shou ld be repl ac ed by qual ified servi ce pe rs onne l o nl y . T op co ve r Be fore you beg in: • Rea d “S af ety i nfor mat ion” on pa ge 155 . • Rev iew the inf orma tion in “ Be for e yo u begin ” on pa ge 43. Þ 1 Ý T op co ver T o rem o ve the top c o[...]

  • Página 123

    114 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , Bezel assembly Be fore you beg in: • Rea d “S af ety i nfor mat ion” on pa ge 155 . • Rev iew the inf orma tion in “ Be for e yo u begin ” on pa ge 43. Þ 1 Ý Ta b Þ 2 Ý B eze l asse mbly T o re mov e the bez el ass embly , do th e fol low ing: 1. Pow er -o ff the[...]

  • Página 124

    FRU i nformati on (s ervice o nly) 115 Þ 1 Ý Name pl ate Þ 2 Ý B eze l asse mbly T o rem ove th e na me pl at e, do the fol lo win g: 1. Pow er -o ff the se rver , if it is on. 2. Un pl ug th e ser v er . 3. Remo ve th e si de co ver (se e “Rem ovi n g t he sid e co ve r” on pa ge 44). 4. Re m ov e the be zel as s em b ly ( s ee “Be ze l [...]

  • Página 125

    116 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , Þ 1 Ý Cha ssis Þ 2 Ý Ma in be ze l T o re mov e the m ai n be ze l, do the f ollo win g: 1. Pow er -o ff the se rver , if it is on. 2. Un pl ug th e ser v er . 3. Remo ve th e top cove r by g entl y pry ing up the t abs on t he le ft si de . 4. Remo ve th e be zel a sse mbl [...]

  • Página 126

    FRU i nformati on (s ervice o nly) 117 10. Using a scre wdri ver , ge ntly pry t he to p of th e beze l aw ay f rom th e se r ver. 1 1. Sli de th e main bez el down and gent ly pu ll away fro m the server. 12. T o r ei nsta ll th e b ez e l: a. Ali gn th e pro ngs in th e ma in bez el wit h the notc hes on th e fr ont of the ser ve r . Note: I t m [...]

  • Página 127

    118 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , Þ 1 Ý Screws Þ 2 Ý Power/LE D card T o rem ove th e po wer / LED ca rd, d o t he fo llo win g: 1. Pow er -o ff the se rver , if it is on. 2. Un pl ug th e ser v er . 3. Remo ve th e t op cove r (s ee “T o p co ve r ” on pa ge 1 1 3) . 4. Pu ll the po w er/ LED ca bl e to[...]

  • Página 128

    FRU i nformati on (s ervice o nly) 119 Þ 1 Ý Rele as e ta bs Þ 2 Ý Car d gu id e T o rem ove th e ca rd gu id e, do th e fol lo w ing: 1. Pow er -o ff the se rver , if it is on. 2. Un pl ug th e ser v er . 3. Remo ve th e le ft- s ide cove r (se e “ Rem ov ing the sid e cover ” on page 44 . 4. T urn t he ser ver ont o its r i ght sid e so t[...]

  • Página 129

    120 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , Þ 1 Ý Rubb er ex te ns io ns Þ 2 Ý 92 mm fan a sse mbly T o rem ove th e 92 mm f an ass em b ly , do th e fol lo win g: 1. Pow er -o ff the se rver , if it is on. 2. Un pl ug th e ser v er . 3. Remo ve th e le ft- s ide cove r (se e “ Rem ov ing the sid e cover ” on page[...]

  • Página 130

    FRU i nformati on (s ervice o nly) 121 b. Gen tly p ush th e tw o r elea se ta bs thro ugh t he notc hes. 12. Rec onnec t the cabl es. 13. Repla ce ada pters . Fan assembly , rear Be fore you beg in: • Rea d “S af ety i nfor mat ion” on pa ge 155 . • Rev iew the inf orma tion in “ Be for e yo u begin ” on pa ge 43. Note: This il lu str [...]

  • Página 131

    122 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , 7. Use side cut ters t o se ver the fou r rub ber ex tensio ns on t he ou ts id e of the s erv e r . 8. Ge ntl y pr y t he fa n a wa y from t he s erv er an d lif t i t u p and ou t. 9. T o in st all th e ne w fa n as se m bl y , pla ce t he fa n i n po si - tio n at the r ear o[...]

  • Página 132

    FRU i nformati on (s ervice o nly) 123 3. Remo ve th e le ft- s ide cove r (se e “ Rem ov ing the sid e cover ” on page 44 . 4. T urn t he ser ver ont o its r i ght sid e so that th e open le ft sid e is fa cing u p. Note: Ro ta te the f ee t in t owa rd the s erv er so t he y do not d etac h du e to the weig ht of the s erve r . 5. Re m ov e t[...]

  • Página 133

    124 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , Þ 1 Ý Screws Þ 2 Ý Fl oppy d isk dri ve T o re move t he fl oppy dis k dri ve , do the f ol l owing : 1. Pow er -o ff the se rver , if it is on. 2. Un pl ug th e ser v er . 3. Remo ve th e le ft- s ide cove r (se e “ Rem ov ing the sid e cover ” on page 44 ). 4. T urn t [...]

  • Página 134

    FRU i nformati on (s ervice o nly) 125 Note: This il lu str ati on dep ic ts the ser ver i n the upr igh t pos i- tio n. It is r ecom mende d t hat t he ser ver be pl aced on it s le ft si de be fo re pe rfo rmi ng th is serv i ce p roc ed ure . Þ 1 Ý Screws Þ 2 Ý CD-ROM drive T o rem ove th e C D-R OM dri ve , do th e f ollo w ing : 1. Pow er [...]

  • Página 135

    126 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , Power supply Be fore you beg in: • Rea d “S af ety i nfor mat ion” on pa ge 155 . • Rev iew the inf orma tion in “ Be for e yo u begin ” on pa ge 43. Note: This il lu str ati on dep ic ts the ser ver i n the upr igh t pos i- tio n. It is r ecom mende d t hat t he ser[...]

  • Página 136

    FRU i nformati on (s ervice o nly) 127 6. Remo ve a ll cabl es. 7. Remo ve scr ews and lift p ower su ppl y ou t of the s er ver . Pl an ar w it h he ats i nk s Be fore you beg in: • Rea d “S af ety i nfor mat ion” on pa ge 155 . • Rev iew the inf orma tion in “ Be for e yo u begin ” on pa ge 43. Note: This il lu str ati on dep ic ts th[...]

  • Página 137

    128 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , 6. Remo ve the har d di sk dr i ve cag e ( s ee “I ns talli ng a h ard disk driv e in ba ys E, F , or G” on page 5 3). 7. Remo ve th e adap ter car ds an d pla ce the m on a st ati c- pr ot ecte d s u rfac e (s ee “Wor king w it h a dap ter s” o n page 45 ). 8. Remo ve t[...]

  • Página 138

    129 S ym p t o m- to -F R U i nd e x This inde x sup po r ts N etf init y 3500 -M2 0 – T ype 865 7 se rv- ers. Notes: 1. Ch ec k th e co nfi gu ra tio n be fore you r epl ac e a F RU . Co nf ig ura tio n pro bl em s c an c ause fa ls e erro rs an d sym ptom s. 2. The d efault conf igur at ion ca n be lo aded by s t ar ting th e sy stem a nd th en[...]

  • Página 139

    130 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , 1- 2-1 (Program mab le Inter va l Timer fai led) 1. Sys tem Bo ard 1- 2-2 (DMA ini tiali zati on fai led) 1. Sys tem Bo ard 1- 2-3 (D MA page registe r wr ite /re ad fail ed ) 1. Sys tem Bo ard 1- 2-4 (RAM re fresh ver ifi cation fai led) 1. DIMM 2. Sys t em B oard 1- 3-1 (1st 6[...]

  • Página 140

    Sym ptom-to-F RU index 131 2- 2-3 (CMOS p ower fail ur e an d chec ksum chec ks fai led ) 1. Battery 2. Sys t em bo ard 2- 2-4 (CMOS conf igu rat ion info v ali da tion fail ed ) 1. Battery 2. Sys t em bo ard 2- 3-1 (Scre en init ializ at io n fail ed ) 1. Ju mp er on J8 2. Sys t em Bo ard 2- 3-2 (Scre en me mory fail ed ) 1. Syste m boa rd 2- 3-3 [...]

  • Página 141

    132 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , 3- 2-3 (M at h copr o cesso r fai led) 1. Opti ona l pr oces sor (if insta lle d) 2. Pr ocess or 3. Sys t em bo ard 3- 2-4 (Fail ure com pa rin g CMOS memory size agai nst actu al ) 1. DIMM 2. Ba tte ry 3. Sys t em bo ard 3- 3-1 (M em o r y si ze mism atch occu rr ed, se e "[...]

  • Página 142

    Sym ptom-to-F RU index 133 No beep symptoms Diagnostic e rror codes Note: I n the follo w in g erro r code s, if XXX is 000 , 195 , or 197 do no t re place a FRU . The de sc rip ti on fo r th ese err or code s are : 000 Th e tes t pass ed. 195 Th e Esc ke y was p ress ed to abor t the tes t. 197 This is a war ning error and ma y not ind i- cate a h[...]

  • Página 143

    134 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , 001- 250- 0 00 (F aile d Syste m Board ECC) 1. S ys tem Bo ar d 001- 250- 0 01 (F aile d Syste m Board ECC) 1. S ys tem Bo ar d 005-XXX-0 00 (F aile d Vi deo t est) 1. Video Adapter (if instal led) 2. Syst em Boa r d 01 1-XXX- 000 (F aile d COM1 Seria l Port test) 1. S ys tem Bo[...]

  • Página 144

    Sym ptom-to-F RU index 135 035-XXX-S 99 (F aile d RA ID tes t on PC I s lo t S. S = num be r o f fa il in g PCI slot . C hec k System Er ror Lo g bef ore re plac ing a FRU.) 1. Adapter 2. S CSI B ack pla ne 3. Cabl e 035-XXX-S NN (Check System Error L og b efore re pla cin g a F R U. S = nu mber of fail ing PC I sl ot ; NN = S CSI I D of fa ili ng [...]

  • Página 145

    136 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , 202-XXX-0 01 (F aile d Syste m Ca che test ) 1. Microp rocessor CPU 1 202-XXX-0 02 (F aile d Syste m Ca che test ) 1. Microp rocessor CPU 2 206-XXX-0 00 (F aile d Di skett e Drive test) 1. Cable 2. Disk ett e Driv e 3. Syst em Boa r d 215-XXX-0 00 (F aile d ID E CD- ROM test) 1.[...]

  • Página 146

    Sym ptom-to-F RU index 137 217-XXX-0 03 (F ai le d BI OS Fix ed Di sk t est) Note: If RA ID is con fig ur e d, the f ix ed disk numb er refers to the RAID logic a l ar ray . 1. Fixe d Di sk 4 217-XXX-0 04 (F ai le d BI OS Fix ed Di sk t est) Note: If RA ID is con fig ur e d, the f ix ed disk numb er refers to the RAID logic a l ar ray . 1. Fixe d D[...]

  • Página 147

    138 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , Err or symp toms 301-XXX-0 00 (Fail ed Ke yboard test ) 1. Ke yboa rd 405-XXX-0 00 (F aile d Et hern et test on c on tro ll er on th e S yst em Board) 1. Ve ri fy t hat Ethe rne t is not di sabl ed in BIO S. 2. Syst em Boa r d 405-XXX-0 0N (F aile d Et hern et tes t o n ad ap te[...]

  • Página 148

    Sym ptom-to-F RU index 139 CD-ROM drive cabl e i s n ot plugg ed in. 1. M ake sure CD-ROM drive cabl e i s pl ugge d in. Dis kette driv e in- use ligh t st ay s on, or the sy st e m bypa ss es the disk ette dri ve , o r the d isk ett e d r ive does no t w ork . 1. If the re i s a d isk et te i n t h e dr ive, ver ify tha t: a. The di sk et te dri v[...]

  • Página 149

    140 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , Setup Ac tio n Net f in it y S et up and Inst allat io n C D won’ t sta rt. • B e sur e th e se r ver is sup po rte d; all N e tfini ty ser vers wit h a sta rta ble (b oo ta ble) CD -RO M dr iv e are supp ort ed. • If t he st artu p (b oot) seq uence set tin gs h ave be en[...]

  • Página 150

    Sym ptom-to-F RU index 141 POST error codes I n the follo w in g erro r co de s, X can be any numbe r or le tter . ServeR AID progr am cann ot vi ew al l ins t al le d driv e s - or - cann ot in stal l NOS . • B e sur e th er e a r e no dup lic a te SCS I IDs or IRQ as sign ment s. • Be s ure that th e ha rd d isk dri ve is conn ecte d p rop er[...]

  • Página 151

    142 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , 101, 10 2, 1 06 (S yst em an d micr opro ces s or error) 1. Syst em Bo ard 111 (C ha nn el chec k error) 1. F ailing ad ap ter 2. DIM M 3. Syst em b oar d 114 (Adap ter re ad-on ly memor y erro r) 1. F ailing ad ap ter 2. Ru n di ag no st ic s 129 (In te rna l c a ch e error) 1.[...]

  • Página 152

    Sym ptom-to-F RU index 143 176, 17 7, 1 78 (Securit y hardware error) 1. Ru n Co nfig ura tion /Set up 2. Syst em B oar d 184 (Power- on password cor ru pt ed ) 1. Ru n Co nfig ura tion /Set up 2. Syst em B oar d 185 (Drive s tartup sequ ence inf orm atio n cor ru pt ed ) 1. Ru n Co nfig ura tion /Set up 2. Syst em B oar d 186 (Securit y hardware c[...]

  • Página 153

    144 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , 301 (Keyboa rd or keyb oar d cont r olle r error) 1. Keyboard 2. Syst em B oar d 303 (Keyboa rd contro ller error ) 1. Syst em Bo ard 2. Keyb oar d 602 (I nval id di skett e boot re cord) 1. Di sk ett e 2. Di ske tte Driv e 3. Cab le 4. Syst em B oar d 604 (Dis k et t e dri ve e[...]

  • Página 154

    Sym ptom-to-F RU index 145 1962 (D r ive do es not con tai n a va li d b oo t sect or) 1. Verify a bo otable o pera tin g sy st em is insta lle d. 2. If RA I D sys tem, re fer to the Har dw ar e Ma in t enanc e Ma nu al fo r th e sp ecif ic R AID ad apte r . 3. Run Diag nostic s 4. Hard Disk Drive 5. Cab le 6. SCSI Back plan e 7. Syst em B oar d 24[...]

  • Página 155

    146 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , 001 80100 (No room fo r PCI opti on RO M ) 1. Ru n Co nfig ura tion /Set up 2. F ai lin g Ada pt er 3. Syst em B oar d 001 80200 (N o mor e I /O spac e ava ila bl e for PC I adap te r) 1. Ru n Co nfig ura tion /Set up 2. F ai lin g Ada pt er 3. Syst em B oar d 001 80300 (No m or[...]

  • Página 156

    Sym ptom-to-F RU index 147 ServeRAID For S erve RAID e rro r cod es and pr ocedure s, re fe r to th e Har d w ar e Ma inten anc e Ma nual fo r th e par ticu lar RAID adap ter in th e sys t em bei ng servi ce d. Undetermined pro blems Y o u are h ere b ecau se t he di ag nost ic te s ts di d n ot iden ti fy the fa ilu re , the D evic es L ist i s in[...]

  • Página 157

    148 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , • A n y ex te rn al de vi ce s • Sur ge sup pre sso r dev ic e (on th e comput er) • Mod em, p rin ter , mous e, or no n-IBM dev ices • Each adapt er • Drives • M e mo ry -Mo du le s (M in im um r e quir e men t = o ne 128 MB DIM M ) Note: Mini mum ope rat ing r equ [...]

  • Página 158

    149 Parts list ing 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 3 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23[...]

  • Página 159

    150 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , Syst em Inde x Syst em (Ne tfi nity 3500- M 20 – T ype 865 7) Mo de ls 21Y , 22Y , 31Y , 32 Y , 4 1Y , 4 2Y FRU No. 1 H a nd le/ ca p as s e m bl y (M od els 2 1 Y, 2 2 Y, 3 1 Y, 3 2 Y, 4 1 Y, 4 2 Y ) 02K286 5 2 Ma in be zel ( Model s 21Y , 22Y , 3 1 Y, 3 2 Y, 4 1 Y, 4 2 Y ) 1[...]

  • Página 160

    Par ts list in g 151 14 92MM fan as sem bly ( M od el s 2 1 Y, 2 2 Y, 3 1 Y, 3 2 Y, 4 1 Y, 4 2 Y ) 02K286 1 15 Card guide ( Model s 21Y , 22 Y , 3 1 Y, 3 2 Y, 4 1 Y, 4 2 Y ) 10L5 592 16 Acc ess cov er (Mod els 21Y , 2 2Y , 3 1 Y, 3 2 Y, 4 1 Y, 4 2 Y ) 12 J 55 46 17 Cha ssis brac ket ( Model s 21Y , 2 2 Y, 3 1 Y, 3 2 Y, 4 1 Y, 4 2 Y ) 37L2 358 18 Ai[...]

  • Página 161

    152 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , Keyboards Power cord (Models 2 1Y , 22Y , 3 1 Y, 3 2 Y, 4 1 Y, 4 2 Y ) 6952 301 Keyboard FRU No. US En glis h 37L 2551 Fr ench C a nadian 37L 2552 LA Sp an ish 37L2 55 3 Ar abic 3 7L25 55 Be lg iu m/ Fren c h 37 L255 6 Be lg iu m/ UK 37 L2 55 7 Bul gar ian 3 7L25 58 Cze ch 37L 2[...]

  • Página 162

    Par ts list in g 153 Power cords Power cord FRU No. Ch ina (P R C) 01K 9 851 Japa n 0 1K9853 Thai la nd 12 J5 12 0 Isr ae l 12J5 12 2 Ba ng la desh , B urm a, In dia, Pa ki st an , South Af rica, Sri Lanka 12 J512 4 Ch ile , E thi op ia , It al y , L ib ya , Som a lia 12 J5 12 6 Arg en tin a , Au str ali a, N ew Z ea la nd , P apu a Ne w Gu in ea ,[...]

  • Página 163

    154 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y ,[...]

  • Página 164

    155 Related s ervice info rmation Note: T he serv ic e pr o c ed ur e s are des ig ne d to he lp yo u is o- late p rob le m s. Th ey a re wr it ten w i th the a ss u mptio n t hat you h av e mode l- sp ec ifi c tra in ing o n all c om put- er s, or th at ar e fam ili ar w it h the c om pu ter s, fun ctio ns , ter mi no logy , and servic e infor ma [...]

  • Página 165

    156 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , • W e ar safe ty g la s se s wh en y ou ar e : h amm er ing , dr ill in g sol de rin g, c utt in g wi re, at ta ch in g s p rin gs, usi ng s ol - ven ts , o r w o rk ing i n an y o th er co nd it ion s th at m igh t b e haza rdou s to yo ur ey es. • A f te r se rvi ce, r e i[...]

  • Página 166

    Rela t ed s e rvi ce in for ma t ion 157 — En sur e th at an ot he r p ers on , famil ia r w ith the pow er-of f con tro ls, i s ne ar yo u. Rem embe r: Anot he r p ers on m us t be th ere to sw it ch o ff th e p owe r , if ne ce ssa ry . — Us e only o ne ha n d wh en wo rk ing wi th po w ere d - on ele c tric a l e qu ipm en t; k e ep the o th[...]

  • Página 167

    158 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , ma ch in e, as it wa s de si gned a nd bu il t, h a d re qu ire d safe ty it ems i ns tal led to pr ot ect us er s a n d s er vice p ers on ne l from inju ry . Thi s gu id e addre sses on ly th ose ite ms. Ho wev er , goo d ju dg me nt sho ul d b e us ed to i de ntify po te nt i[...]

  • Página 168

    Rela t ed s e rvi ce in for ma t ion 159 Notes: 1. Us e pro du ct- spe ci fic E SD pr oced ur es w hen th ey ex cee d the re quir eme nts no ted h ere . 2. Mak e su re t hat the ESD pr o tect ive d evice s you us e have been ce rti fie d (I SO 9 00 0) as fu lly ef fect ive. W he n ha nd lin g ES D-s e ns iti ve p art s: • Keep the p art s in pr o[...]

  • Página 169

    160 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , Impo rtant: All cau ti o n an d da ng er st ate ment s in th is Net- f inity Se r ver L ib rar y be gin w ith a nu mb er. This numbe r is u sed to cros s ref ere nce an Engl ish caut ion o r dan ger s tat ement w ith t r ansl ated vers ions of t he cautio n o r dan ger sta teme [...]

  • Página 170

    Rela t ed s e rvi ce in for ma t ion 161 • Sta teme nt 2 CAUTION: Whe n re pla ci ng the lith ium b atter y , u se on ly IB M Pa rt Nu mb er 3 3F 83 54 o r an eq uiv al en t ty pe ba tt ery rec om - men de d by th e ma nuf ac ture r . If your sy st em has a mod - ule co nta inin g a li thiu m ba ttery , rep lace it o nly with the sa me m odu le t[...]

  • Página 171

    162 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , DANGER Some la s er p rodu cts c onta in an embe dd ed Cla ss 3 A or Cl as s 3B l aser diod e. N ote th e f ollow ing : La se r rad iat ion when open . Do not sta re i nto t he be am, do n ot v ie w dir ect ly wi th o pti cal in stru me nts , a nd avoid dir ect ex posu re to t h[...]

  • Página 172

    Rela t ed s e rvi ce in for ma t ion 163 • Sta teme nt 10 CAUTION: Do no t pl ace a ny ob je ct we ig hin g mor e tha n 8 2 kg (180 lbs. ) on top of rac k-mou nte d d evic es . 1 2[...]

  • Página 173

    164 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , Impo rtante: T od as a s in str uç õe s de cuid ad o e p eri go da Netfi nity Serve r Libr ar y co me ça m com u m nú mer o. E ste n úm er o é u til iz ado par a faz er r efer ê ncia c ruz ad a de uma in s truç ã o d e cuid ad o ou pe r igo n o id io ma in g lês co m a[...]

  • Página 174

    Rela t ed s e rvi ce in for ma t ion 165 Instru ção 2 CUIDADO: Ao sub s tit uir a ba ter ia de lí tio , u ti liz e apen as u m a b at eri a IBM , Núm ero de P eça 33 F8 35 4 ou uma ba te r ia de t i po equi va le nte, rec omend ada pe lo fa brica nte. Se o se u sist ema po ssui u m móíd ulo co m uma ba te r ia de l íti o, subst i- tua- o ap[...]

  • Página 175

    166 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , • N ão re m ova a s tam pa s. A rem o ção d as tamp as de um pr od ut o a l aser pode r e sult ar e m ex p os iç ão p r ej ud icia l à r a diaç ão d e l aser. Ne nh um a pe ça l oc a liz ada no i nte - ri or do di s posi tiv o po de s er co nse r tad a. • A ut ili z[...]

  • Página 176

    Rela t ed s e rvi ce in for ma t ion 167 cabo de alime ntaç ão. Pa ra remo ver t oda a c orr ente elétri ca do di sp os it iv o, a sse gu re q ue todo s o s c ab os de al im en ta çã o es te ja m de sco ne ctad os da f ont e de ene rgi a elé tri ca. CUIDADO: I ns tr u çã o 10 CUIDADO: Nã o c ol oque ne nh um ob je to com p es o s up eri or[...]

  • Página 177

    168 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y ,[...]

  • Página 178

    Rela t ed s e rvi ce in for ma t ion 169[...]

  • Página 179

    170 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y ,[...]

  • Página 180

    Rela t ed s e rvi ce in for ma t ion 171[...]

  • Página 181

    172 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y ,[...]

  • Página 182

    Rela t ed s e rvi ce in for ma t ion 173[...]

  • Página 183

    174 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y ,[...]

  • Página 184

    Rela t ed s e rvi ce in for ma t ion 175[...]

  • Página 185

    176 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , Im port a nt: T ou te s le s co ns ig ne s A tt en tio n et D an ge r ind iqu ée s da n s la bib lio th èq ue Ne tfi ni ty Serve r sont préc édée s d'un nu mér o. Ce d ern ie r pe r met de me t tre en co rr espon da nc e l a c ons ign e en an glai s a ve c se s v ersi[...]

  • Página 186

    Rela t ed s e rvi ce in for ma t ion 177 No tice n° 2 A TT ENTION : Re mp lace z la pile au l ithi um us ag ée par un e pile d e ré fére nc e ide ntiq ue ex cl us ivem ent - v oir l a ré fér ence IB M - ou pa r un e pile équi va le nte rec om mand ée pa r le fa bric an t. S i v otr e sy s tèm e es t do té d'un mo dul e con te- nant u[...]

  • Página 187

    178 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , des fib res op tiqu es ou de s émette urs -r écep teu r s), pr ene z co nna is sa nce des in form ati ons s uivan tes : • N'o uvr ez pa s ce s p rodu its po ur é vi ter u ne ex po si- tion dir ecte a u ra yo n la ser . V o us ne po uv ez e ffec - tue r au cune opér a [...]

  • Página 188

    Rela t ed s e rvi ce in for ma t ion 179 Le b out on de mi se so us te nsi on/ hors te ns ion de l' unité et l' in terrup teu r d'al imenta tio n du bloc d'a lim entati on ne coup en t pa s l'ar ri vé e d e co ur an t élec triq ue à l ' intér ieur de l a m a chine . Il se p eut qu e votr e un ité di spo se de p l[...]

  • Página 189

    180 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , Wich tig: Al le Sic h erh ei ts hin we is e in di ese r Netf in ity S e rve r-Bib lio th ek begi nn en mit ei ne r Nu mmer . Di ese Numm er verwe ist a uf eine n engli sch en Sich erh eits hinw eis mit de n üb er set zten Versio ne n dies es Hi nw eis es i n d ies em Ab sc h ni[...]

  • Página 190

    Rela t ed s e rvi ce in for ma t ion 181 Hinweis 2 ACHTUNG: Ei ne ver br a ucht e B atter i e nur dur ch e in e Bat ter ie mi t d er I BM T e il en um mer 33F8 35 4 o de r d ur ch ei ne vom H er ste lle r empf oh lene Ba tte rie er setz en. We nn Ih r S ys tem ein Modu l mit einer Lit hium- Ba tte rie ent hält , er s etzen S ie e s immer mit dem s[...]

  • Página 191

    182 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , • Das Ent fern en der Abd eckun gen d es CD - ROM- L au f- wer ks k an n zu gefä hrl iche r Las erstr ahlu ng fü hre n. Es bef inde n s ic h ke ine T e ile i nn er ha lb de s C D-R OM -La uf - wer ks , di e v om Benu t zer g ew ar te t w erd en müs se n. D ie Verkle id un g[...]

  • Página 192

    Rela t ed s e rvi ce in for ma t ion 183 Mit d em Bet ri ebssp annu ngs sc halter an de r V ord erse ite des Ser ver s un d de m B etr ie bsspa nn ungs schalt er am Ne tzte i l wird die S tromvers orgu ng fü r den Serv er nich t u nterbr o- chen . Der S erv er kön nte auc h mehr als ei n Ne tzka bel au f- wei sen. Um di e gesa mte S tromve rsor g[...]

  • Página 193

    184 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , Impo rtante: Tutti gli avv is i di atte n zi on e e di peri colo ri por ta ti ne ll a pubb li - cazi one Ne tfini ty Serve r L ibrary iniz iano c on un n ume ro. Qu es to num ero v ie ne u til izza to pe r c on fro nt are a vv isi di att enzi one o di pe ricol o in in gles e co [...]

  • Página 194

    Rela t ed s e rvi ce in for ma t ion 185 Av vi so 2 A TT ENZION E : Qua ndo si sost itui sce la batt eri a al l iti o, ut il izzar e solo una batt er ia IB M con nu mero par te 33F 8 354 o bat ter ie de llo ste ss o tip o o di tip o eq ui va le nt e co ns ig lia te dal pr odu tto re . Se i l sis te m a d i cu i s i di sp on e è p ro vv is to di un[...]

  • Página 195

    186 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , oni l ase r peri colo se. A l l'int ern o dell e uni tà no n vi son o par t i su cu i effe ttu are l' as sis ten z a t ecni ca . • L'ut ili zzo di con trol li, re gola zion i o l 'e se cuzio ne di pro- cedu re no n descr it ti ne l pre sent e manu ale p os[...]

  • Página 196

    Rela t ed s e rvi ce in for ma t ion 187 disp or re di pi ù di un cavo di al ime nta zi one . Per disa t ti va re la cor r en te elett r ica da ll' un it à, ac ce rta rs i c he tu tt i i ca v i d i ali - me nta zi on e si an o sc ol le ga ti da ll a so r ge nte d i a li m en taz io ne. Av vi so 1 0 A TT ENZION E : No n po gg iar e ogge tti c[...]

  • Página 197

    188 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y ,[...]

  • Página 198

    Rela t ed s e rvi ce in for ma t ion 189[...]

  • Página 199

    190 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y ,[...]

  • Página 200

    Rela t ed s e rvi ce in for ma t ion 191 Impo rtante: T oda s l as dec la r ac ione s d e p reca uc ií n de es ta Bi bl io teca d e l serv id or Net f ini ty empi ez an con un nú me r o. Dic h o núm e ro se em p le a pa ra esta blec er una r efe ren cia cr uzad a de un a dec la rac i ín de pr ec au ciín o pe lig ro en i ng lé s co n l as ver [...]

  • Página 201

    192 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , De cl ar ac ió n 2 PR ECAUCIÓN: Cu an do des ee s ust it uir la ba ter ía de litio , u til ic e ú n icam en te el n úm e ro de piez a 33 F8 35 4 de IB M o c ua lqui er tip o de ba t- er ía equiv a len te que r eco mi en de el fa br ic an te. Si el siste m a t ien e un míd[...]

  • Página 202

    Rela t ed s e rvi ce in for ma t ion 193 • No r et i r e las cu bier tas . Si re tir a las c ub ierta s del p ro- duc to lá s er , pu ed e qu ed ar ex pu e sto a r a diac iín l ás er per j ud icia l. D en tro d el di sp osit iv o n o ex iste n in gu na pie za q ue re qu ie ra m ant enim ie nto . • E l uso d e c on tro le s o aj us tes o la r[...]

  • Página 203

    194 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , El bo tín de cont ro l de al im en taciín de l di spos it iv o y e l inter - ru pt or de al imen ta ci ín de l a f ue nte d e ali m en tacií n no ap a- gan la c or r iente e lé ctr ic a s u mi ni st rad a al di spos it iv o. Es pos ib le ta mb ié n qu e e l dis po s iti vo[...]

  • Página 204

    Rela t ed s e rvi ce in for ma t ion 195 Send us your c omm ents! We wan t to kn ow yo ur op in io n a bout th is m an ual ( par t n um- ber 1 9K 2480 ). Y our in pu t w ill help us t o impr ove o ur pu bli- cati ons. Plea s e pho to copy t hi s su rvey , com ple te it , a nd th en fa x it to IBM HMM S urvey at 91 9- 5 4 3-8 16 7 ( US A) . Name : _[...]

  • Página 205

    196 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y , Problem determi nation tip s Du e to the var iet y of ha r dwa re an d so ftwa r e co m bi na tio ns that can be encount ere d, us e the foll owi ng in for mati on to ass is t yo u in pr o blem d et erm in a tio n. If po ssi bl e, ha ve this info r mat io n a va il able w h en r[...]

  • Página 206

    Rela t ed s e rvi ce in for ma t ion 197 leg al ly pr ote c tab le r i ghts, a ny fu nc tion al ly eq ui vale nt p r od- uc t, pro gram , or ser vic e may be u sed in stea d of the IB M pro duct , pro gra m, or ser vic e. The ev alua tion and ve rif ica- t ion of ope r at io n i n co nj un ct io n w i th ot her p rod ucts , e x ce pt thos e expre s[...]

  • Página 207

    198 Netfini ty 3500- M20 – Type 8 657 Mo dels 21Y , 22Y, 31Y , 32Y ,[...]

  • Página 208

    [...]

  • Página 209

    IB M Part N u mber : S19K- 2 48 0-0 0 Pr inted in the United S tates of Amer ica on r ecycled p aper contai ning 10& recov ered pos t-con sumer fiber. 19K 2 48 0 *0719K2480* S19 K-2 480- 00[...]

  • Página 210

    IB M S19K-2480-00[...]