Español dropdown-ico

Honeywell IPGSM-DPC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell IPGSM-DPC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell IPGSM-DPC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell IPGSM-DPC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell IPGSM-DPC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell IPGSM-DPC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell IPGSM-DPC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell IPGSM-DPC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell IPGSM-DPC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell IPGSM-DPC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell IPGSM-DPC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell IPGSM-DPC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell IPGSM-DPC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell IPGSM-DPC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    I I P P G G S S M M - - D D P P C C C C o o m m m m e e r r c c i i a a l l F F i i r r e e C C o o m m m m u u n n i i c c a a t t o o r r I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n a a n n d d S S e e t t u u p p G G u u i i d d e e IPGSM-DPC Commercial Fire Comm unicator RADIO TROUBLE LO W BA TT AC ON AC LOSS 800-09370 6/11 Rev. A[...]

  • Página 2

    Contents General Info rmation ............................................................................................................ ...........1 Package Contents ............................................................................................................... ........1 Compatible Fi re Panels ...................................[...]

  • Página 3

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 1 – General Information The IPGSM-DPC Commercial Fire Communicator (henceforth referr ed to as IPGSM-DPC) includes everything you ne ed to upgrade a commercia l fire system that prev iously reported by POT S to a system that uses the Internet as its primary r eporting pa[...]

  • Página 4

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 2 – Operation The IPGSM-DPC replac es the fire panel's POTS co mmunications path. When an ev ent occurs, the fire pane l goes off-hook to dia l the central station. Th e IPGSM-DPC detects the o ff-hook condition and pro vides the fire panel with a dial tone. When th[...]

  • Página 5

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 3 – Installation ULC Compliance To meet Canadian ULC compl ian ce, ensure the following:  IPGSM-DPC must be installed in accordance with Canadian Electrical Code, Part 1.  IPGSM-DPC must be mounted in the same room and wi thin 20 feet of the fire panel. The wiring [...]

  • Página 6

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 4 – STEP 3 – Determine the Signal Strength and Select a Location IMPORTANT - Do Not mount this de vice outdoors. RF Exposure Warning – The antenna(s ) used for this transmitter must be installed to provide a separati on distance of at least 20 cm from all persons and[...]

  • Página 7

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 5 – 4. Connect the L ED Display board to its conn ector, then slide the board into the mountin g rails. (Refer to the “ LED Display Information ” topic if a wire is detached from its connector.) 5. Carefully re move the packaging mat eri al that surrounds the PowerBo[...]

  • Página 8

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 6 – IPGSM-DPC-001-V1 TB 1 6 7 8 5 10 11 9 2 3 4 1 FOR EXTERNAL ANTENNA 50 OHM MMCX ONLY PRIMARY POWER: 9 - 16.5 VAC CURRENT: 900mA PEAK, 70mA STANDBY BATTERY: 8V. 3.1 AHr FOR 24 Hr BACKUP FCC:XXXXXXXXXX IC: YYYYYYYYYY RSSI M0 M1 GPRS IBS 7720P PROGRAMMER PORT NOT FOR TEL[...]

  • Página 9

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 7 – Wiring the 659EN Line Faul t Monitor (if require d) The IPGSM-DPC is compatible with the Honeywell brand F ACP’s listed on page 1 wh en the model 659EN Line Fault Monitor is installed. 1. Refer to the installation guide for the 659EN. 2. Mount the 659EN on the lowe[...]

  • Página 10

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 8 – STEP 5 – Program the Communications Module You must use the 7720P Programming tool to program the IPGSM-DPC. When using the 7720P Pr ogramming tool, the valu es given below are for mo st installations. Press the [#] key to accept the disp layed default value ( xxx)[...]

  • Página 11

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 9 – To exit the progr amming mode, press [ N] in response to the "Review?" pr ompt. Then press [Y] to the "Exit Prog Mode?" prompt. Upon exiting, the ro ot file is updated to log the changes made. A message is dis played telling the user that this ste[...]

  • Página 12

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 10 – Dialer Capture Mo dule Information LED Indicator STATUS RED – Steady ON Messages exist in buffer. RED – Flashing No messages to be sent. Waiting for messages. GREEN – Steady ON Normal Indication. GREEN – Blinks every 2 sec. PowerBoost1 communication problem.[...]

  • Página 13

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 11 – PowerBoost1 Module Information LED Indicator STATUS AC (green) AC power available. ACTIVE (green) Cyclical flashing – normal communications. Repetition of 3 flashes – loss of communications. LOW BATT (yellow) Missing or low battery. TROUBLE (yellow) One or more [...]

  • Página 14

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 12 – iGSM Communications Module Information TB 1 6 7 8 5 10 11 9 2 3 4 1 PRIMARY POWER: 9 - 16.5 V AC CURRE N T: 900mA PEAK, 70mA STA N DBY BATTERY: 8V . 3.1 AHr FOR 24 Hr BACKUP FCC:XXXXXXXXXX IC: YYYYYYYYYY RSSI M0 M1 GPRS IBS iPGSM-DPC-012- V 0 RSSI / Mode and status [...]

  • Página 15

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 13 – RF Specifications Band Transmission Frequency (MHz) Transmit Power (dBm) Receive Frequency (MHz) Receive Sensitivity (dBm) Number of Channels Channel Spacing (MHz) Duplex Separation (kHz) GSM 850 824-849 33 869-894 -107 124 200 45 GSM 900 890-915 33 935-960 -107 124[...]

  • Página 16

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 14 – IPGSM-DPC Trouble Detection Information Telco 1 is used for th e Fire Panel to output con tact ID messages to the IPGS M-DPC, and Telco 2 is us ed by the IPGSM-DPC to repor t faults to the Fire Panel. If Telco 1 is not operational, the Fir e Panel will use Telco 2 t[...]

  • Página 17

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 15 – NOTES[...]

  • Página 18

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 16 – NOTES[...]

  • Página 19

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 17 – NOTES[...]

  • Página 20

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 18 – NOTES[...]

  • Página 21

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 19 – NOTES[...]

  • Página 22

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 20 – NOTES[...]

  • Página 23

    Wiring Diagram The wiring diagram below is dep icted for point-to-point electrical con nection checks used for tr oubleshooting or componen t replacement. It is not in tended to show the phys ical routing of wires. When replacing a wire or componen t, ensure the wire is route d in the same manner as the orig inal factory wire. IPGSM-DPC-007-V1 TB 1[...]

  • Página 24

    IC STATEMENT Notice: This Class A digital apparatus com plies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique d e la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. IC STATEMENT This device complies with RSS 210 of IC. Operation is subject to the following two conditio ns: (1) This device may not cause harmful interference. (2) Thi s device mu[...]