Français dropdown-ico

Honeywell IPGSM-DPC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Honeywell IPGSM-DPC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Honeywell IPGSM-DPC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Honeywell IPGSM-DPC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Honeywell IPGSM-DPC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Honeywell IPGSM-DPC
- nom du fabricant et année de fabrication Honeywell IPGSM-DPC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Honeywell IPGSM-DPC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Honeywell IPGSM-DPC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Honeywell IPGSM-DPC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Honeywell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Honeywell IPGSM-DPC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Honeywell IPGSM-DPC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Honeywell IPGSM-DPC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    I I P P G G S S M M - - D D P P C C C C o o m m m m e e r r c c i i a a l l F F i i r r e e C C o o m m m m u u n n i i c c a a t t o o r r I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n a a n n d d S S e e t t u u p p G G u u i i d d e e IPGSM-DPC Commercial Fire Comm unicator RADIO TROUBLE LO W BA TT AC ON AC LOSS 800-09370 6/11 Rev. A[...]

  • Page 2

    Contents General Info rmation ............................................................................................................ ...........1 Package Contents ............................................................................................................... ........1 Compatible Fi re Panels ...................................[...]

  • Page 3

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 1 – General Information The IPGSM-DPC Commercial Fire Communicator (henceforth referr ed to as IPGSM-DPC) includes everything you ne ed to upgrade a commercia l fire system that prev iously reported by POT S to a system that uses the Internet as its primary r eporting pa[...]

  • Page 4

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 2 – Operation The IPGSM-DPC replac es the fire panel's POTS co mmunications path. When an ev ent occurs, the fire pane l goes off-hook to dia l the central station. Th e IPGSM-DPC detects the o ff-hook condition and pro vides the fire panel with a dial tone. When th[...]

  • Page 5

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 3 – Installation ULC Compliance To meet Canadian ULC compl ian ce, ensure the following:  IPGSM-DPC must be installed in accordance with Canadian Electrical Code, Part 1.  IPGSM-DPC must be mounted in the same room and wi thin 20 feet of the fire panel. The wiring [...]

  • Page 6

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 4 – STEP 3 – Determine the Signal Strength and Select a Location IMPORTANT - Do Not mount this de vice outdoors. RF Exposure Warning – The antenna(s ) used for this transmitter must be installed to provide a separati on distance of at least 20 cm from all persons and[...]

  • Page 7

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 5 – 4. Connect the L ED Display board to its conn ector, then slide the board into the mountin g rails. (Refer to the “ LED Display Information ” topic if a wire is detached from its connector.) 5. Carefully re move the packaging mat eri al that surrounds the PowerBo[...]

  • Page 8

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 6 – IPGSM-DPC-001-V1 TB 1 6 7 8 5 10 11 9 2 3 4 1 FOR EXTERNAL ANTENNA 50 OHM MMCX ONLY PRIMARY POWER: 9 - 16.5 VAC CURRENT: 900mA PEAK, 70mA STANDBY BATTERY: 8V. 3.1 AHr FOR 24 Hr BACKUP FCC:XXXXXXXXXX IC: YYYYYYYYYY RSSI M0 M1 GPRS IBS 7720P PROGRAMMER PORT NOT FOR TEL[...]

  • Page 9

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 7 – Wiring the 659EN Line Faul t Monitor (if require d) The IPGSM-DPC is compatible with the Honeywell brand F ACP’s listed on page 1 wh en the model 659EN Line Fault Monitor is installed. 1. Refer to the installation guide for the 659EN. 2. Mount the 659EN on the lowe[...]

  • Page 10

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 8 – STEP 5 – Program the Communications Module You must use the 7720P Programming tool to program the IPGSM-DPC. When using the 7720P Pr ogramming tool, the valu es given below are for mo st installations. Press the [#] key to accept the disp layed default value ( xxx)[...]

  • Page 11

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 9 – To exit the progr amming mode, press [ N] in response to the "Review?" pr ompt. Then press [Y] to the "Exit Prog Mode?" prompt. Upon exiting, the ro ot file is updated to log the changes made. A message is dis played telling the user that this ste[...]

  • Page 12

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 10 – Dialer Capture Mo dule Information LED Indicator STATUS RED – Steady ON Messages exist in buffer. RED – Flashing No messages to be sent. Waiting for messages. GREEN – Steady ON Normal Indication. GREEN – Blinks every 2 sec. PowerBoost1 communication problem.[...]

  • Page 13

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 11 – PowerBoost1 Module Information LED Indicator STATUS AC (green) AC power available. ACTIVE (green) Cyclical flashing – normal communications. Repetition of 3 flashes – loss of communications. LOW BATT (yellow) Missing or low battery. TROUBLE (yellow) One or more [...]

  • Page 14

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 12 – iGSM Communications Module Information TB 1 6 7 8 5 10 11 9 2 3 4 1 PRIMARY POWER: 9 - 16.5 V AC CURRE N T: 900mA PEAK, 70mA STA N DBY BATTERY: 8V . 3.1 AHr FOR 24 Hr BACKUP FCC:XXXXXXXXXX IC: YYYYYYYYYY RSSI M0 M1 GPRS IBS iPGSM-DPC-012- V 0 RSSI / Mode and status [...]

  • Page 15

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 13 – RF Specifications Band Transmission Frequency (MHz) Transmit Power (dBm) Receive Frequency (MHz) Receive Sensitivity (dBm) Number of Channels Channel Spacing (MHz) Duplex Separation (kHz) GSM 850 824-849 33 869-894 -107 124 200 45 GSM 900 890-915 33 935-960 -107 124[...]

  • Page 16

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 14 – IPGSM-DPC Trouble Detection Information Telco 1 is used for th e Fire Panel to output con tact ID messages to the IPGS M-DPC, and Telco 2 is us ed by the IPGSM-DPC to repor t faults to the Fire Panel. If Telco 1 is not operational, the Fir e Panel will use Telco 2 t[...]

  • Page 17

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 15 – NOTES[...]

  • Page 18

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 16 – NOTES[...]

  • Page 19

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 17 – NOTES[...]

  • Page 20

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 18 – NOTES[...]

  • Page 21

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 19 – NOTES[...]

  • Page 22

    IPGSM-DPC Commercial Fire Communicato r – Installation and Setup Guide – 20 – NOTES[...]

  • Page 23

    Wiring Diagram The wiring diagram below is dep icted for point-to-point electrical con nection checks used for tr oubleshooting or componen t replacement. It is not in tended to show the phys ical routing of wires. When replacing a wire or componen t, ensure the wire is route d in the same manner as the orig inal factory wire. IPGSM-DPC-007-V1 TB 1[...]

  • Page 24

    IC STATEMENT Notice: This Class A digital apparatus com plies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique d e la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. IC STATEMENT This device complies with RSS 210 of IC. Operation is subject to the following two conditio ns: (1) This device may not cause harmful interference. (2) Thi s device mu[...]