Honeywell IFS-2600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell IFS-2600. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell IFS-2600 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell IFS-2600 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell IFS-2600, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell IFS-2600 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell IFS-2600
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell IFS-2600
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell IFS-2600
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell IFS-2600 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell IFS-2600 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell IFS-2600, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell IFS-2600, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell IFS-2600. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    IFS-2600 Fire Indicator Pa nel TE CHN IC AL, P ROG RAM MI NG & INS TA LLA TIO N MA NUA L P/N 10069 ECN08-0066 8/05/08 Rev: 3.01[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Installation Precautions Adherence t o the following w ill aid in problem-free installation w ith long-term reliability: WA RNING - Several different sources of pow er can be connected to the fire alarm control panel. Disconnect all sources of power before servicing. Control unit and associated equi pm ent may be damaged by removing and/or insertin[...]

  • Página 4

    Documentation F eedback Your feedback helps us keep our docum entation up to d ate and accurate. If you have any comm ents or suggestions about our printed manuals you can em ail us. Please include the followin g inform ation:  Prod uct nam e and version number (if app licable)  Manual part num ber and r evision (found on the f ront cover) ?[...]

  • Página 5

    IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual Page 1 P/N 100 69 ECN08-006 6 TA BLE OF CO NTENTS COMPA TIB LE DETECTORS................................................................................................ 5 OVERVIEW ........................................................................................................................[...]

  • Página 6

    Page 2 IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual P/N 100 69 ECN08-006 6 PCB2005 TERMINATION BOARD ............................................................................................................................... 14 INTERNAL 5VDC POWER SUPPLY TP8 ..................................................................................[...]

  • Página 7

    IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual Page 3 P/N 100 69 ECN08-006 6 MAIN M ENU ................................................................................................................................................................ .... 30 EXIT PROGRAMMING MODE ....................................................................[...]

  • Página 8

    Page 4 IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual P/N 100 69 ECN08-006 6 A PPENDIX F ...................................................................................................................... 43 GLOSSA RY OF TERMS .....................................................................................................................[...]

  • Página 9

    IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual Page 5 P/N 100 69 ECN08-006 6 COMPA TIBLE DETECTORS Make Mo del Type Mo del Number Sy stem Sensor Therm al Type A 5451 AUS Sy stem Sensor Therm al Type A 51A51 Sy stem Sensor Therm al Type B 4451 AUS Sy stem Sensor Therm al Type B 51B51 Sy stem Sensor Therm al Type B Seal ed 51B51S Sy stem Sensor Th[...]

  • Página 10

    Page 6 IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual P/N 100 69 ECN08-006 6 OVERVIEW IFS-2600 Fire Indica tor Panel (FIP ) is d esigned to pro vide simplicity to the end user. The FIP uses both a liquid crystal display and conven tional LED displays for fast and accurate display of sys tem statu s and changin g events. A custom designed mem b r[...]

  • Página 11

    IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual Page 7 P/N 100 69 ECN08-006 6 SPECIFICA TION Cabinet Zinc Sealed Steel 1.6mm Powder Coate d Hinged Inner Door Hinged Outer Door Outside Di m ensions 2608 ( 8 zones) 394mm H x 390 m m W x 180m m D* 2624 ( 24 zones) 750mm H x 390 m m W x 180m m D* 2600 (32 to 64 z ones) 18U, 28U & 40U Cabin ets Ba[...]

  • Página 12

    Page 8 IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual P/N 100 69 ECN08-006 6 SYSTEM EXP ANSION Zones Qty Hardware Required Product Code 8 1 Main Control Board PCB-2004 1 Main Term ination board PCB-2005 1 Power Supply board PCB-2006 16 1 Main Control board PCB-2004 1 Main Term ination board PCB-2005 1 Power Supply board PCB-2006 1 8 Zone Expansi[...]

  • Página 13

    IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual Page 9 P/N 100 69 ECN08-006 6 POWER SUPPLY RA TINGS A ND SETTINGS INTERNA L 2 4 VDC (nom) 3.0A MA I N POWER SUPPLY This supply 's prim ary func tion i s to power p anel logic an d all external operations of the FIP, i.e.: d etection circuits, ancillary circuits, etc. T his supply meets the requ[...]

  • Página 14

    Page 10 IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual P/N 100 69 ECN08-006 6 EXTERNA L 27VDC POWE R SUPPLY This supply is used in addition to the internal pow er supply for large systems. Its prim ary function is to power any additiona l ancillary loads of the FIP up to 7 am ps. T his supply meets the requirem ents of AS4428.5 Important Notes: [...]

  • Página 15

    IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual Page 11 P/N 100 69 ECN08-006 6 TECHNICA L DESCRIPTION GENERA L The IFS-2600 in its m ost basic f orm com prises of thr ee boards, the main control board, the main term ination board and the power supply board. The m ain control board contains the Microproces sor, EPROM, RAM and E 2 ROM. The m ain co[...]

  • Página 16

    Page 12 IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual P/N 100 69 ECN08-006 6 A ZF DESCRIPTION The AZF's on the IFS-2600 are m onitored and scanned by custom thick f ilm hyb rids. These hybrid IC's significantly r educe the possibility of false alarm s and im prove product efficiency and reli ability . The total Alarm Z one loop resist[...]

  • Página 17

    IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual Page 13 P/N 100 69 ECN08-006 6 PRINTER OUTPU T The printer port is designed to be used during testing and com missioning of the panel. T he serial printer wil l report alarm s and faults together with the date and time of the event. The printer can also be used during “walk test” m ode to produc[...]

  • Página 18

    Page 14 IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual P/N 100 69 ECN08-006 6 A LIGNMENT A ND A DJUSTMENT PCB2006 POWER SUPPL Y BOA RD INTERNA L 2 4VDC (nom) POWER SUPPLY W ith batteries disconnected and no alarm s present, m easure voltage across the 0V an d MAIN te st points on the 2006 pow er supply b oard and, if necessary, adj ust the m ult[...]

  • Página 19

    IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual Page 15 P/N 100 69 ECN08-006 6 A LA RM THRESHOLD COMPA RA TOR TP7 W ith the panel in the quiescent mode, m easure and take note of the INT ERNAL 24V DC POW ER SUPPLY as above. Measure voltage betw een sy stem 0V and TP7. Adjust m ulti-turn potentiometer VR4, and adjust until the voltage i s as per t[...]

  • Página 20

    Page 16 IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual P/N 100 69 ECN08-006 6 CONFIGURA TION JUMPERS IFS2004 - JP3 DEFA ULT Holding a short across these pins for 5 seconds during start-up c auses the panel to reset to standard factory defaults. The panel will gi ve 4 beeps after reset, to ack nowledge default on start-up. IFS2004 - JP4 PROGRA M [...]

  • Página 21

    IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual Page 17 P/N 100 69 ECN08-006 6 PLA CING INTO OPERA T ION Suitably qualified technicians m ust install the panel. T he following check procedures are r ecomm ended after every installation and prior to initial power-up. A thorough visual i nspection should be made to every aspect of the fire panel. T[...]

  • Página 22

    Page 18 IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual P/N 100 69 ECN08-006 6 POWER UP CHECKL IST  Ensure batteries are disconnected.  Turn m ains switch to "on"  The "m ains on" led should l ight.  Allow 15 seconds for the panel to perform its start up tests.  Connect batteries FUNCT IONA L TESTING  Primary[...]

  • Página 23

    IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual Page 19 P/N 100 69 ECN08-006 6 FA ULT RECORD FA ULT CORRECTION DATE TESTS SATISFACT ORILY COMPLETED. TESTED BY _______________________ ________ SIGNATURE ______________________ _________ DATE OF T EST ________________________ ____ If all faults have been rectified and all tests are com pleted satisf[...]

  • Página 24

    Page 20 IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual P/N 100 69 ECN08-006 6 INSTRUCTIONS TO OPERA TORS INDICA TORS Qty Descriptor Colour Function Buzzer 1 M A INS ON Green Illuminates wh en there is 200/220/240 VA C supply to the panel. 1 BA TT ERY FA ULT Yellow Illuminates if t he battery fails a battery test. Illuminates if batteries are dis[...]

  • Página 25

    IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual Page 21 P/N 100 69 ECN08-006 6 SUGGESTED A LA RM PROCEDURE The following is a suggested alarm procedure f or use by bu ilding fire officers or duty wardens. The fire indicator panel is designed for use by qualified fire fighters and it is strongly recomm ended that the fire panel not be operated in [...]

  • Página 26

    Page 22 IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual P/N 100 69 ECN08-006 6 BELL ISOLA TE EXT BELL ISOL Depressing the "EXT BELL ISOLATE" k ey will isolate the bells. T he " Ext Bells Isol ate" LED will illuminate and the bells will not sound until the bells are de-isolated. Pressing "EXT BELL ISOLATE" a second ti[...]

  • Página 27

    IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual Page 23 P/N 100 69 ECN08-006 6 WA LK TEST MODE WA LK TEST This f unction will place the panel into "walk tes t" mode. W alk test m ode is used for the on-s ite testing of detector zones. This mode c annot be selected if any zo ne(s) is in alarm . Entry to walk test m ode wi ll be acknowled[...]

  • Página 28

    Page 24 IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual P/N 100 69 ECN08-006 6 ZONE FUNCTIONS Zone functions are those relating specifically to th e detection zones. Foll owing is an explanati on of their operation and the key strok es required to perform the function required. A LA RM TEST A LA RM TEST # ENT The alarm test function m omentarily [...]

  • Página 29

    IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual Page 25 P/N 100 69 ECN08-006 6 FA ULT TEST FA ULT TEST # ENTER The fault test f unction mom entarily disc onnects the detection z one(s) under test and sim ulates the worst-case condition for fault. A resistor load equal to worst case fault is placed on the zon e continuously for 5 seconds then the [...]

  • Página 30

    Page 26 IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual P/N 100 69 ECN08-006 6 ISOLA TE ISOLA TE # ENTER The isolate function prevents the transm ission of alarm s or faults f rom the zones, to the master alarm f acility . ‘#’ in the abov e key sequence is the zo ne number. If only one zone is to be isolated, use the appropriate z one number.[...]

  • Página 31

    IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual Page 27 P/N 100 69 ECN08-006 6 PROGRA MMING GLOBA L OPTIONS ANCILLARY TRIP 1 LATCHING NORMALLY DE-ENERGISED 2 NON-LATCHING NORMALLY DE-ENERGISED 3 LATCHING NORMALLY ENERGISED 4 NON-LATCHING NORMALLY ENERGISED A LARM VERIFICA TION 1 DISABLED 2 2 MINUTES 3 3 MINUTES 4 4 MINUTES 5 5 MINUTES TIME (DD) /[...]

  • Página 32

    Page 28 IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual P/N 100 69 ECN08-006 6 OUTPUT REL A Y OPTIONS Optional Relay s c an be programm ed to simulate: -  Isolate Relay  ACF Output  Brigade Relay #1  Brigade Relay #2  Fault Relay  Mains Fail Relay  General Alarm Relay  Bell Output  Door Holder Relay  Door Switch  [...]

  • Página 33

    IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual Page 29 P/N 100 69 ECN08-006 6 PROGRA M M ODE Press the following buttons in order shown to en ter program ming m ode. PREVIOUS → NEXT → SELECT → EXIT → EN TER PROGRA MMING MODE The liquid cry stal display will display all m essages and prom pts required to program the 2600. ONLY the "P[...]

  • Página 34

    Page 30 IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual P/N 100 69 ECN08-006 6 RELA YS TYPE MAPPING ISOLATE RELAY ANCILLARY OUTPUT ( ACF) BRIGADE RELAY #1 BRIGADE RELAY #2 FAULT RELAY MAINS FAIL RELAY GENERAL ALARM RELAY BELL OUTPUT DOOR HOLDER RELAY MAP - AND (00)(00)(00)(00)(00) MAP - OR (00)(00)(00)(00)(00) MAP - FAULT (00)(00)(00)(00)(00) MAP[...]

  • Página 35

    IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual Page 31 P/N 100 69 ECN08-006 6 EXIT PROGRA MMING MODE SA VE CHANGES YES (NO) Use the "NEXT" & "PREVIOUS" keys to scroll through "Y ES" & "NO". Once the desired option has been highlighte d, pressing the "SELECT" button wil l select it. Highli[...]

  • Página 36

    Page 32 IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual P/N 100 69 ECN08-006 6 Once the desired option has been highlighted , pressing the "SELECT" button wil l select it. Mak ing a selection or pressing "EXIT" will return to zone sel ected. Note: The option previously s et is display ed in brack ets and is the first to be dis[...]

  • Página 37

    IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual Page 33 P/N 100 69 ECN08-006 6 RELA Y TYPE RELAY #ALL TYPE (GENERAL) Use the "NEXT " & "PREV IOUS" k ey s to scroll through: ISOLATE ANCILLARY BRIGADE 1 BRIGADE 2 FAULT MAINS FAIL GENERAL BELL DOOR HOLDER MAP -AND- MAP -OR- MAP –FAULT- MAP –ISOLATE- MAP -ISOLATE/FLT- DOOR[...]

  • Página 38

    Page 34 IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual P/N 100 69 ECN08-006 6 A CF OUTPUT A CF OUTPUT (NON-LATCH ND) Use the "NEXT " & "PREV IOUS" k ey s to scroll through: LA TCHING ND NON-LATCH NE LA TCHING NE Note: The option previously s et is display ed in brack ets and is the first to be displayed . ND = Normally De[...]

  • Página 39

    IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual Page 35 P/N 100 69 ECN08-006 6 Then relay #1 w ould be set as MAP OR with its mapping as (09) 00 00 00 00 , relay #2 would be set as MAP OR with it’s mapping set as (10) 00 00 00 00 and so on all the way up to relay #64. Note: In exam ple 2, zone number 64 is reached and there are still more relay[...]

  • Página 40

    Page 36 IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual P/N 100 69 ECN08-006 6 A PPENDIX A DESCRIPTION OF A LA RM ZONE TYPES Different zone ty pes can be selected using the programm ing m ode. Each zone can be selected as any one of the following : Type Description Input Delay 1 Standard Latching 2 seconds 2 Standard Latching 2 seconds with AVF 3[...]

  • Página 41

    IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual Page 37 P/N 100 69 ECN08-006 6 TIME DELA Y A ZF The tim e delay AZF zone can be preset to any one o f 6 tim e delay s in the i nitial setup. T his ty pe of zone is used for AS1668 sm oke detection zones. Zone timing etc is as per AS1668-1991. Example: Tim er #1 = 60 seconds Once the first alarm is r[...]

  • Página 42

    Page 38 IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual P/N 100 69 ECN08-006 6 A PPENDIX B ZONE OUTPUT C ONFIGURA TIONS Once a zone has alarmed, its output functions as program m ed to one of the following outp ut ty pes. Type Output Description 1 Indicate Only 2 Indicate, Bell 3 Indicate, Bell, General Alarm 4 Indicate, Bell, General Alarm, Anci[...]

  • Página 43

    IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual Page 39 P/N 100 69 ECN08-006 6 A PPENDIX C A LA RM VERIFICAT ION FA CILITY (AVF) Alarm verification (AVF) is a f acility used to m inimise false alarm s. AVF only applies to the zones programm ed for the AVF function. GLOBA L P ROGRA MMA BLE OPTIONS AVF TIMEOUT Disabled 2 Minutes 3 Minutes 4 Minutes[...]

  • Página 44

    Page 40 IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual P/N 100 69 ECN08-006 6 A PPENDIX D A NCILLA RY TRIP (A CF) The ancillary trip is used for the shutting down of air conditioning sy s tems etc . in the event of a fire. GLOBA L P ROGRA MMA BLE OPTIONS A NCILLA RY T RIP (A CF) NON-LATCHING ND LATCHING ND NON-LATCHING NE LATCHING NE The ancilla[...]

  • Página 45

    IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual Page 41 P/N 100 69 ECN08-006 6 A PPENDIX E RELA Y OUTPUT MA PPING A total of 64 expansion relay s can be fitted to the IFS-2600. Each relay can be individu ally programm ed to mim ic any of the following; STANDA RD OUT PUTS WHICH M AY BE MIM ICED ANCILLARY OUTPUT ( ACF) BRIGADE ALARM RELAY #1 BRIGAD[...]

  • Página 46

    Page 42 IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual P/N 100 69 ECN08-006 6 FA ULT/ISOLA TE M A PPI NG FAULT/ISOLATE MA PPING works the sam e as OR m apping of alarm ex cept it relates to the fault/isolate flag on each zon e instead of the alarm flag. This f unction wi ll cause the relay to operate i f any one of up to five (5) zones go into f[...]

  • Página 47

    IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual Page 43 P/N 100 69 ECN08-006 6 A PPENDIX F GLOSSA RY OF TERMS AS-4428.1 Australian standard for; - Automatic Fire Detection and Alarm Systems Control and Indicating Equipment. AS-4428.1 Australian standard for; - Automatic Fire Detection and Alarm Systems Power Supply Units. AS-1670 Australia n stan[...]

  • Página 48

    Page 44 IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual P/N 100 69 ECN08-006 6 A PPENDIX G SUMM A RY OF TERMINA TIONS A ND CA UTIONS MCP LOOP Used f or the looping of the manual call point to a particular z one chosen for indication. This is achieved by wiring from the zone, to the MCP, to the MCP l oop then out to the field wi th the EOL across [...]

  • Página 49

    IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual Page 45 P/N 100 69 ECN08-006 6 BA TTERY The 24V batteries are connected at these term inals. Reverse polarity wil l cause serious and permanent damage to the equipment. DOOR HOLDER A C INPUT Term inate the door holder AC transform er at these terminals. 24 VAC is the only acceptable power source at [...]

  • Página 50

    Page 46 IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual P/N 100 69 ECN08-006 6 A PPENDIX H IFS-2600 PROGRA M MED OPTIONS Global System Parameters Date: / / Latch ND Non-Latc h ND Latch NE Non-Latc h NE ACF Output Disabled 2 min 3 min 4 min 5 min Alarm Verification (AVF) Notes: Programmed by Place an "X" in the appropriate box = Default[...]

  • Página 51

    IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual Page 47 P/N 100 69 ECN08-006 6 ZONE TY PE PROGRAMMING Date: / / 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 AZF No. STD STD N/L N/L T/D T/D T/D T/D T/D T/D 2S AVF 2S 20S 10S 20S 30S 40S 50S 60S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Place an "X" in the appropriate [...]

  • Página 52

    Page 48 IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual P/N 100 69 ECN08-006 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 AZF No. STD STD N/L N/L T/D T/D T/D T/D T/D T/D 2S AVF 2S 20S 10S 20S 30S 40S 50S 60S 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 Place an "X" in the appropriate box = Default[...]

  • Página 53

    IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual Page 49 P/N 100 69 ECN08-006 6 ZONE OUTPUT PR OGRAMMING Date: / / AZF No. INDICA TE I- BELL IB- GENERA L IBG- A CF IBGA- BR1 IBGA - BR2 IBGA - BR1&BR2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Place an "X" in the appropriate box = Default[...]

  • Página 54

    Page 50 IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual P/N 100 69 ECN08-006 6 AZF No. INDICA TE I- BELL IB- GENERA L IBG- A CF IBGA- BR1 IBGA - BR2 IBGA - BR1&BR2 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 Place an "X" in the appropriate box = Default[...]

  • Página 55

    IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual Page 51 P/N 100 69 ECN08-006 6 RELAY OUTPUT MAPPING Date: / / MAPPING RLY ISO A CF BR1 BR2 FLT M A I NS FA I L GEN BELL D/H A ND OR FLT ISO ISO/ FLT DO- OR RE- SET 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Place an "X" in the appropriate box = D[...]

  • Página 56

    Page 52 IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual P/N 100 69 ECN08-006 6 MA PPING RLY ISO A CF BR1 BR2 FLT M A I NS FA I L GEN BELL D/H A ND OR FLT ISO ISO/ FLT DO- OR RE- SET 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64[...]

  • Página 57

    IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual Page 53 P/N 100 69 ECN08-006 6 A PPENDIX I TECHNICA L DRA WINGS MA IN KEYPAD A ND DISPLA Y EXPA NSION DISPLAY[...]

  • Página 58

    Page 54 IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual P/N 100 69 ECN08-006 6 Block Connection Diagram 1 1 2 2 3 3 4 4 D D C C B B A A Rev Size D rg. No. Titl e Shee t: Draw n/ Tra ced En gine er Des i g n App rov ed Thi s Dra wing m ust n ot be u sed fo r Con struc tion unl ess si gne d as appr ove d 7 Colu mbia Court, Norwe st Business Par k B[...]

  • Página 59

    IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual Page 55 P/N 100 69 ECN08-006 6 Sy stem Sensor Conventional Detector Connection Diagram 1 1 2 2 3 3 4 4 D D C C B B A A Rev Size D rg. No. Tit le Shee t: Draw n/ Tra ced E ngin eer De sign Appr ove d Thi s Drawi ng mu st not be us ed for Co nstructi on un less s ign ed as app rov ed 7 Columb ia Court[...]

  • Página 60

    Page 56 IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual P/N 100 69 ECN08-006 6 Hochiki Conventional Detector Connection Diagram 1 1 2 2 3 3 4 4 D D C C B B A A Rev Size D rg. No. Titl e Shee t: Draw n/ Tra ced En gine er Des i g n App rov ed Thi s Dra wing m ust n ot be u sed fo r Con struc tion unl ess si gne d as appr ove d 7 Colu mbia Court, N[...]

  • Página 61

    IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual Page 57 P/N 100 69 ECN08-006 6 A nc illary Connection Diagram 1 1 2 2 3 3 4 4 D D C C B B A A Rev Size D rg. No. Tit le She et: Draw n/ Tra ced En gine er Des ign Appro ved Th is Drawi ng mus t not be us ed for Co nstructi on unle ss signe d as approv ed 7 Columb ia Court, Norwe st Business Park Bau[...]

  • Página 62

    Page 58 IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual P/N 100 69 ECN08-006 6 A S E Connection Diagram 1 1 2 2 3 3 4 4 D D C C B B A A Rev Size D rg. No. Tit le She et: Drawn / Tra ced Eng ineer Desi gn App rov ed Th is Draw ing m ust n ot be us ed for Co nstru ctio n unle ss signe d as appro ve d 7 Columb ia Court, Norw est Business Pa rk Baulk[...]

  • Página 63

    IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual Page 59 P/N 100 69 ECN08-006 6 A uto Changeover Dual Sounder Connection Diagra m 1 1 2 2 3 3 4 4 D D C C B B A A Rev Size D rg. No. Tit le Shee t: Draw n/ Tra ced E ngin ee r Desi gn Appr ove d Thi s Drawi ng mu st not be u sed fo r Con stru ctio n unl ess s igned a s approv ed 7 Colum bia Court, No[...]

  • Página 64

    Page 60 IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual P/N 100 69 ECN08-006 6 A uto Change O v er Dual Sounder Connec tion Diagram 1 1 2 2 3 3 4 4 D D C C B B A A Rev Size D rg. No. Tit le She et: Draw n/ Tra ced En gine er Des ign Appro ved Th is Drawi ng mus t not be us ed for Co nstructi on unle ss signe d as approv ed 7 Columb ia Court, Norw[...]

  • Página 65

    IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual Page 61 P/N 100 69 ECN08-006 6 MIMIC Connection Diagram 1 1 2 2 3 3 4 4 D D C C B B A A Re v Size D rg. No . Tit le She et: Dra wn/ Tra ced Engi nee r Desi gn Appro ved Thi s Draw ing m ust no t be u sed fo r Co nstru ction unl ess si gne d as app rov ed 7 Columbia Court , Norwest Bu siness Park Bau[...]

  • Página 66

    Page 62 IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual P/N 100 69 ECN08-006 6 Single Fan Connection Diagra m 1 1 2 2 3 3 4 4 D D C C B B A A Rev Size D rg. No. Tit le She et: Drawn / Tra ced En gine er Desi gn App rov ed Th is Draw i n g mus t not be used fo r Constr ucti on unle ss signe d as appr ove d 7 Colum bia Court, Norw est Business Park[...]

  • Página 67

    IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual Page 63 P/N 100 69 ECN08-006 6 Dual Fan Connection Diagram 1 1 2 2 3 3 4 4 D D C C B B A A Rev Size D rg. No. Tit le She et: Drawn / Tra ced Eng ineer Desi gn App rov ed Th is Draw ing m ust n ot be us ed for Co nstru ctio n unle ss signe d as appro ve d 7 Columb ia Court, Norw est Business Pa rk Ba[...]

  • Página 68

    Page 64 IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual P/N 100 69 ECN08-006 6 Exhaust Fan Connection Diagra m 1 1 2 2 3 3 4 4 D D C C B B A A Rev Size D rg. No . Tit le She et: Dra wn/ Tra ced Eng inee r Des ign App rov ed Thi s Drawin g must not be us ed for Co nstruct ion unle ss signe d as appro ved 7 Columbia C ourt, Norwest B usiness Pa rk [...]

  • Página 69

    IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual Page 65 P/N 100 69 ECN08-006 6 Supply Fan Connection Diagram 1 1 2 2 3 3 4 4 D D C C B B A A Re v Size D rg. N o. Tit le Shee t: Dra wn/ Tra ced Eng ine er Des ign Appro ved Thi s Drawi ng mus t not be use d for Con stru ctio n unl ess s igne d as app rov ed 7 Columb ia Court, Norwe st Business Pa r[...]

  • Página 70

    Page 66 IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual P/N 100 69 ECN08-006 6 Smoke Spill Fa n Connection Diagram 1 1 2 2 3 3 4 4 D D C C B B A A Rev Size D rg. No . Tit le She et: Draw n/ Tra ced En gine er Desi gn Appr ove d Thi s Drawi ng m ust n ot be u sed fo r Con struc tion unl ess si gn ed as appr ov ed 7 Columbia Cou rt, Norwes t Busine[...]

  • Página 71

    IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual Page 67 P/N 100 69 ECN08-006 6 10W EV A C Connection Diagra m 1 1 2 2 3 3 4 4 D D C C B B A A Rev Size D rg. No. Tit le Sheet : Drawn / Trac ed En gineer De sign Appr ov ed Thi s Drawing m ust not be used for Co nstru ctio n unl ess si gne d as app rov ed 7 Columbia Court, Norwe st Business Park Bau[...]

  • Página 72

    Page 68 IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual P/N 100 69 ECN08-006 6 10W EV A C Sla v e Connection Diagram 1 1 2 2 3 3 4 4 D D C C B B A A Re v Size D rg. No . Tit le Shee t: Draw n/ Tra ced En gin ee r De sig n Appr ov ed Th is Dra wing m ust n ot be u se d for Co nstru ction unle ss sign ed as ap prov ed 7 Colum bia Cou rt, Norwest B [...]

  • Página 73

    IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual Page 69 P/N 100 69 ECN08-006 6 30W EV A C Connection Diagra m 1 1 2 2 3 3 4 4 D D C C B B A A Rev Siz e Drg . No . Tit le She et: Draw n/ Tra ced En gin eer Desi gn Appr ove d Thi s Draw ing m ust no t be u sed fo r Co nstruc tion unl ess signe d as appro ved 7 Columbi a Court, Norwe st Business Par[...]

  • Página 74

    Page 70 IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual P/N 100 69 ECN08-006 6 30W EV A C Sla v e Connection Diagram 1 1 2 2 3 3 4 4 D D C C B B A A Rev Size D rg. No . Tit le She et: Draw n/ Tra ced E ngi neer De sig n App rov ed Th is Dra wing must no t be us ed fo r Cons truct ion unle ss signe d as appr ove d 7 Columb ia Court, Norwe st Busin[...]

  • Página 75

    IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual Page 71 P/N 100 69 ECN08-006 6 50W EV A C Connection Diagra m 1 1 2 2 3 3 4 4 D D C C B B A A Rev Size D rg. No . Tit le She et: Draw n/ Tra ced En gi neer De sig n App rov ed Th is Dra wing m ust not be u sed fo r Constr uctio n unle ss sign ed as app rov ed 7 Columb ia Court, Norwe st Business P a[...]

  • Página 76

    Page 72 IFS-2600 Installatio n & Programm ing Ma nual P/N 100 69 ECN08-006 6 50W EV A C Sla v e Connection Diagram 1 1 2 2 3 3 4 4 D D C C B B A A Rev Size D rg. No . Titl e Sheet : Dra wn/ Tra ce d Eng ine er De sig n Appr ove d Thi s Drawi ng m ust n ot be us ed fo r Con struc tion unl ess si gn ed as appr ov ed 7 Colum bia Court, Norw est Bu[...]

  • Página 77

    Notes[...]

  • Página 78

    Notes[...]

  • Página 79

    [...]

  • Página 80

    New South W ales (Head Office) 7 Columbia Court Baulkham Hills NSW 2153 ph +61 (02 9899-4155 fax +61 (0)2 9899-4156 Queensland 24 Potts Street East Brisbane, QLD 4169 ph +61 (0)7 3391 5777 fax +61 (0)7 3391 5800 Victoria 32 Lambert Street Richmond, VIC 3121 ph +61 (0)3 9421 5552 fax +61 (0)3 9421 5553 Western A ustralia Unit 4, 283 Camboon Road Mal[...]