Honeywell HR150 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell HR150. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell HR150 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell HR150 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell HR150, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell HR150 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell HR150
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell HR150
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell HR150
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell HR150 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell HR150 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell HR150, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell HR150, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell HR150. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® U.S. Register ed T rademark Copyright © 2002 Honeywell All Rights Reserved 69-0994-4 HR150 and HR200 Perfect Window™ Fresh Air Ventilation Systems OWNER’S MANUAL M11706[...]

  • Página 2

    HR150 AND HR200 P erfect Windo w™ FRESH AIR VENTILATION SYSTEM S 69-0994—4 2 TABLE OF CONTENTS Introduc tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Feeling right at ho me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    HR150 AND HR200 Perfect W indow™ FRESH AIR VENTIL ATION SYSTEMS 3 69-0994—4 Introducti on We t ake it for gran ted that ou r homes wil l prote ct us from the element s, but b ecause o f tighter , bett er qual ity home construc tion, our i ndoor env ironment m ay be ex posing u s to unac ceptab le level s of the v ery things w e are tryi ng to e[...]

  • Página 4

    HR150 AND HR200 P erfect Windo w™ FRESH AIR VENTILATION SYSTEM S 69-0994—4 4 3. Condens ate T ray and D rain Conde nsation n ormally forms on t he heat exchang e core dur ing the cold weathe r (below 29°F or -2°C). M oisture can build up when the warm air from your hom e comes in cont act with the cold air from ou tside . The tray c ollects t[...]

  • Página 5

    HR150 AND HR200 Perfect W indow™ FRESH AIR VENTIL ATION SYSTEMS 5 69-0994—4 Operating yo ur Fresh Air Ventilatio n System Changing Fan Speed The con trol fan speed is conven iently lo cated on the ve ntilator . The ro tary fan s peed control k nob can be m anually set from the of f (standby) pos ition throug h speeds 1 to 4. Note the fi fth sp [...]

  • Página 6

    HR150 AND HR200 P erfect Windo w™ FRESH AIR VENTILATION SYSTEM S 69-0994—4 6 EXTERNAL REMOT E WALL CON TROL (D EHUMIDISTA T) The dehum idistat (co nnect ed to your ventila tor) is design ed to control th e operati on of the ven tilator fan to help keep the humi dity lev el in you r home co mfortab le. If an indepen dent h umidifie r is insta ll[...]

  • Página 7

    HR150 AND HR200 Perfect W indow™ FRESH AIR VENTIL ATION SYSTEMS 7 69-0994—4 Mainte nance Instru ctions for your Fres h Air Ventilation Sys tem WARNING Electrical Sh ock Hazard. Can cause personal inju ry or equip ment damage. Disconn ect po wer supply before per forming mainten ance. The Perfec t Window ™ Fresh Air V entilatio n System must b[...]

  • Página 8

    HR150 AND HR200 P erfect Windo w™ FRESH AIR VENTILATION SYSTEM S 69-0994—4 8 CORE Clean the core t w ice ea ch year . 1. Open th e access door and ca refully grip the en ds of the co re and p ull evenl y out- ward. The c ore can b e snug, b ut it will sli de out of th e cabine t. NOTE: Do not handl e the fins because damage c an occu r . 2. Onc[...]

  • Página 9

    HR150 AND HR200 Perfect W indow™ FRESH AIR VENTIL ATION SYSTEMS 9 69-0994—4 DRAIN LINE Clean the drain line o nce a yea r . 1. Inspec t the drain line, drain spou t and P trap for block age, mold or kinks . 2. Flush wi th warm s oapy wate r and repla ce if wo rn or bent, o r if it can not be cleane d. GENERAL MA INTENAN CE T wice a year wipe d [...]

  • Página 10

    HR150 AND HR200 P erfect Windo w™ FRESH AIR VENTILATION SYSTEM S 69-0994—4 10 Perfect Climate® Control Describing Perfection The mos t conven ient, mos t energy ef ficient, cle anest, he althie st and mo st comfort able indoor e nvironme nt, possi ble today ! Perfect c limate is achiev ed when the six c ore compon ents of y our homes climat e [...]

  • Página 11

    HR150 AND HR200 Perfect W indow™ FRESH AIR VENTIL ATION SYSTEMS 1 1 69-0994—4 Trou blesh ooting Lack of po wer to the ve ntilator: • p ower fail ure of elec trical bo x. • l oose or un plugg ed power cord. • fa ulty b reaker or fuse in home’ s electrical panel. • c all your installat ion co ntractor . Power to the ventilator , but no [...]

  • Página 12

    69-0994—4 G .H. Rev . 01-02 Pr inted in Canada www .honeywell.com/yourhome Autom ation an d Control Solutions Honeyw ell Honeywe ll Limi ted-Ho neywel l Limit ée 1985 Doug las Driv e North 35 Dynami c Drive Golde n Valle y, MN 55422 South borou gh, On tario M1V 4 Z9 Limi ted Warr anty Honeywell warrants this product to be free from def ects in t[...]