Honeywell HR230 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell HR230. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell HR230 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell HR230 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell HR230, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell HR230 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell HR230
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell HR230
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell HR230
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell HR230 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell HR230 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell HR230, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell HR230, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell HR230. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNER’S GUIDE 69-0854 HR230 FRESH AIR VENTILA TION SYSTEM[...]

  • Página 2

    WELCOME… …to the world of efficient ventilation. Engineered and built for long, trouble-free operation, this Honeywell HR230 Fresh Air Ventilation System provides proper levels of ventilation with energy savings by transferring heat between the exhaust and fresh air streams. Your home will now be better protected from indoor pollutants such as [...]

  • Página 3

    1 69-0854 CONTENTS PAGE THE BENEFITS OF THE PERFECT CLIMATE® SYSTEM AND THE FRESH AIR VENTILATION SYSTEM .............................. 2 CONSIDER THE COMPLETE PACKAGE FOR PERFECT CLIMATE® FOR YOUR HOME ........................................................ 3 PERFECT CLIMATE® ....................................................................[...]

  • Página 4

    69-0854 2 THE BENEFITS OF THE PERFECT CLIMATE® SYSTEM AND THE FRESH AIR VENTILATION SYSTEM We take it for granted that our homes protect us from the elements. But, because of tighter, better quality home constructions, our indoor environments may be exposing us to unacceptable levels of the very things we are trying to escape—excessive heat, dry[...]

  • Página 5

    3 69-0854 CONSIDER THE COMPLETE PACKAGE FOR PERFECT CLIMATE® FOR YOUR HOME CONDITIONED AIR CONDITIONED AIR RETURN AIR REGISTER SUPPLY AIR REGISTER STALE AIR EXHAUST FRESH AIR INTAKE HONEYWELL VENTILATOR HONEYWELL ELECTRONIC AIR CLEANER HONEYWELL WATER FILTER OPTIMAL EFFICIENCY FORCED AIR FURNACE FRESH AIR TO HOME HUMIDIFIER OPTIMAL EFFICIENCY AIR [...]

  • Página 6

    69-0854 4 PERFECT CLIMATE® Describing Perfection The most convenient, most energy efficient, cleanest, healthiest and most comfortable indoor environment possible today! Perfect climate is achieved when the components of a home’s climate system work together: • optimal efficiency heating and cooling equipment. • precise, programmable tempera[...]

  • Página 7

    5 69-0854 CONTROLS FOR YOUR FRESH AIR VENTILATION SYSTEM Your Fresh Air Ventilation System controls are located on the ventilator cabinet. See Fig. 1. There are two switches, and an indicator light (defrost models only). In addition, control of your ventilator may be enhanced by the use of one or more Honeywell products— Perfect Climate Comfort C[...]

  • Página 8

    69-0854 6 OPERATING YOUR FRESH AIR VENTILATION SYSTEM Step 1 Move the power switch to the On position. With this switch in the Off position, all power to the system is removed and no system controls will have any effect. Step 2 Move the Lo-Standby-Hi switch to the Lo position. This setting will provide a low ventilation rate suitable for continuous[...]

  • Página 9

    7 69-0854 Step 5 Your Fresh Air Ventilation System may utilize one or more timers. When a high ventilation rate is desired, turn the timer to the desired number on minutes. The Ventilator will switch from the Lo or Standby setting to the high speed. The ventilator will return to the previous setting when the time runs out. Step 6 Your Fresh Air Ven[...]

  • Página 10

    GETTING THE MOST FROM YOUR FRESH AIR VENTILATION SYSTEM Moisture Control Continual operation of the ventilation system is recommended for optimum reduction of indoor air pollution and control of humidity. Increased moisture removal will always occur at maximum ventilation rates. Use the Hi switch position when first occupying a newly built home to [...]

  • Página 11

    9 69-0854 MAINTENANCE INSTRUCTIONS FOR THE FRESH AIR VENTILATION SYSTEM CA UTION Electric shock hazard. Can cause personal injury or equipment damage. Before doing maintenance, disconnect power to the ventilator by unplugging the power cord. NOTE: Your Fresh Air Ventilation System must be maintained on a regular basis for the best efficiency. Honey[...]

  • Página 12

    69-0854 10 HOSE DRAIN HOSE FITTING CHECK VALVE CORE DRAIN HOLE DRAIN ACCESS HOLES ON BOTTOM OF HR230 M7610 System on à air frais Fig. 2. Remove drain hose.[...]

  • Página 13

    11 69-0854 2. Remove the core access door (located on the back of the ventilator cabinet) by sliding the two catches to the left and pull the door open and off. See Fig. 3. DOOR TAB DOOR TAB SLOT DOOR LATCH DOOR LATCH BRACKET SLIDE DOOR LATCHES TO THE LEFT. WHEN DOOR IS RELEASED, PULL DOOR TABS OUT FROM SLOTS. 1 1 1 2 2 2 M7604 CORE ACCESS DOOR HR2[...]

  • Página 14

    69-0854 12 Fig. 4. Remove core from ventilator. 3. Using the handle, pull the core straight out approximately halfway. While supporting the core at the bottom with one hand, pull the core completely out. See Fig. 4. CA UTION Do not lift the core by the top or bottom flange to prevent core damage. Carry the core by the handle. See Fig. 4. 4. The fil[...]

  • Página 15

    LIMITED WARRANTY Honeywell warrants this product to be free from defects in the workman- ship or materials, under normal use and service, for a period of one (1) year from the date or purchase by the consumer. If, at any time during the warranty period, the product is defective or malfunctions, Honeywell shall repair or replace it (at Honeywell’s[...]

  • Página 16

    www.honeywell.com/ C.H. • 6-95 • Printed in U.S.A. • Form Number 69-0854 yourhome Helping You Control Your World Home and Building Control Home and Building Control Honeywell Inc. Honeywell Limited-Honeywell Limitée 1985 Douglas Drive North 740 Ellesmere Road Golden Valley, MN 55422 Scarborough, Ontario M1P 2V9 Contact Your Local Installer[...]