Honeywell Chronotherm IV T8602D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell Chronotherm IV T8602D. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell Chronotherm IV T8602D o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell Chronotherm IV T8602D se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell Chronotherm IV T8602D, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell Chronotherm IV T8602D debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell Chronotherm IV T8602D
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell Chronotherm IV T8602D
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell Chronotherm IV T8602D
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell Chronotherm IV T8602D no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell Chronotherm IV T8602D y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell Chronotherm IV T8602D, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell Chronotherm IV T8602D, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell Chronotherm IV T8602D. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ® U.S. Regi stered T rademar k Copyright © 2003 Honeywe ll International Inc. • • All Rights Reserved INSTALLATION INSTRUCTIONS 69-1510- 4 T8602D Chronotherm® IV Programmable Thermostats APPLICATION The T8602 C hronoth erm® IV Pro grammable Thermost at provide s electr onic contr ol of 24 V ac single -stage heating and cooling systems or 75[...]

  • Página 2

    T8602D CHRONOTHERM® IV PROGRAMMABLE THERMOSTATS 69-1510-4 2 Fig. 1. T ypical loca tion of the rmostat. Fig. 2. Mounting the wallplate. WIRING All wiring must comply wit h local electrical co des and ordinanc es. Refe r to Fig. 3 through 6 for typi cal hooku ps. A letter code is lo cated near ea ch terminal for identification. CAUTION Electrical Ha[...]

  • Página 3

    T8602D CHRONOTHERM® IV PROGRAMMABLE THERMOSTATS 3 69-1510-4 Fig. 4. T ypical hookup in heat and cool sy stem with one tran sformer. Fig. 5. T ypical hookup in mil livolt age heat ing circuit . Fig. 6. T ypical hookup in mil lvolt age heati ng and 24 V ac cooling circuit. Fig. 7. Correct wi ring techni que. Mounting Thermosta t 1. Engage t abs at t[...]

  • Página 4

    T8602D CHRONOTHERM® IV PROGRAMMABLE THERMOSTATS 69-1510-4 4 Using Thermostat Keys The thermo stat k eys are use d to: • set curr ent day and t ime, • program ti mes and setpoint s for he ating and c ooling, • temporar ily over ride progr am temper atures , • display prese nt setting, • configure Installer Setup , • check Sel f-T est, ?[...]

  • Página 5

    T8602D CHRONOTHERM® IV PROGRAMMABLE THERMOSTATS 5 69-1510-4 Temperature Settings Refer to T abl e 2 for the defa ult program se ttings. If the daytime en ergy savi ngs perio d is not used , press th e period k ey (Leave or Return) un til the t ime is blan k. The fan setting featur e is available o n select thermostat models. See Owner’s Guid e, [...]

  • Página 6

    T8602D CHRONOTHERM® IV PROGRAMMABLE THERMOSTATS 69-1510-4 6 T a ble 3. Thermos ta t Inst aller Setu p Options. Select Installer Setup Number (Press Tim e ∆ key to change) Factory Se tting Other Choice s (Press  or  k ey to change) Actual Setting Display Descrip tion Display Descriptio n Not Used. 1 — — — — — Fan operation. 2 (Num[...]

  • Página 7

    T8602D CHRONOTHERM® IV PROGRAMMABLE THERMOSTATS 7 69-1510-4 IMPORT A NT Review the setting s to confirm th at they match the system. P ress Run Progra m to exit the Inst aller Setup. The thermos tat ha s saved the Inst aller Setup c hanges and initia ted a reset in order to ope rate using the new settings. Be sure to set the curr ent day and t ime[...]

  • Página 8

    T8602D CHRONOTHERM® IV PROGRAMMABLE THERMOSTATS 69-1510-4 8 Setting Current D ay and Time 1. Press Set Current Da y/Ti me. NOTE: On initial p owerup or after an e xtended power loss, 1:0 0 pm flashe s on the dis play unt il a key is presse d. 2. Press Day until the cu rrent day is disp layed. NOTE: S un=Sunday , Mon=Monday , Tue=T uesday , Wed=Wed[...]

  • Página 9

    T8602D CHRONOTHERM® IV PROGRAMMABLE THERMOSTATS 9 69-1510-4 NOTE: Press a ny key and the disp layed numbers will ch ange. Press Time ∇ to go to th e previous test and Time ∆ to go to the nex t test. The Run Program key does not exit this test. Press Time ∆ or T ime ∇ and then the Run Program key t o exit. T able 5. Installer System T est O[...]

  • Página 10

    T8602D CHRONOTHERM® IV PROGRAMMABLE THERMOSTATS 69-1510-4 1 0 THERMOSTAT INFORMATION 1. Press the Time ∆ key to access the thermostat information. 2. Press the increase  key to d isplay the production date code. Th e first two large digits are the mont h and the third digit is the last dig it of the year. (Example : 027 = Febr uary 1997) . 3.[...]

  • Página 11

    T8602D CHRONOTHERM® IV PROGRAMMABLE THERMOSTATS 1 1 69- 1510-4 TROUBLESHOOTING GUIDE T able 6. T roubles hooting Gu ide. Symptom Possible Ca use Action Display will not come on. Thermostat is not be ing powered. • Check if batter ies are present an d installed correctly . — If batteries are present a nd installed correctly , replace thermostat[...]

  • Página 12

    69-1510-4 G .H. Rev. 03-03 www .honeywell.com/yourhome Printed in U.S.A. on recycled paper containing at least 10% post-consumer paper fibers. Automation and Control Solu tions Honeywell Intern ational Inc. Honeywell Limited-Honeywe ll Limitée 1985 Douglas Drive North 35 Dynamic Drive Golden Valley, MN 55 422 Scarborough, Ont ario M1V 4Z9 System o[...]