Honeywell 1EN2R-9005 0406R3-NE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Honeywell 1EN2R-9005 0406R3-NE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Honeywell 1EN2R-9005 0406R3-NE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Honeywell 1EN2R-9005 0406R3-NE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Honeywell 1EN2R-9005 0406R3-NE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Honeywell 1EN2R-9005 0406R3-NE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Honeywell 1EN2R-9005 0406R3-NE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Honeywell 1EN2R-9005 0406R3-NE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Honeywell 1EN2R-9005 0406R3-NE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Honeywell 1EN2R-9005 0406R3-NE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Honeywell 1EN2R-9005 0406R3-NE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Honeywell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Honeywell 1EN2R-9005 0406R3-NE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Honeywell 1EN2R-9005 0406R3-NE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Honeywell 1EN2R-9005 0406R3-NE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PRODUCTION HANDBOOK 1 EN2R-9005 0406R3-NE Subject to change without notice. All rights reserved. L41../L61.. SERIES THERMOSTAT (AQUASTAT) APPLICATION The L41../L61.. series aquastats are pr imarily designed for application on water filled heating systems and systems f or hot water supply , mainly domestic use. Contents General page Description of d[...]

  • Página 2

    EN2R-9005 0406R3-NE 2 DESCRIPTION OF DEVICE FUNCTIONS Aquastats thermostats Honeywell man ufactures a coprehensiv e range of water temperature thermostats (trade name Aquastat) for controlling and limiting boiler water temper ature in hydronic heating systems. These sensitive , fa st response devices are a vailab le in either direct, panel or surf [...]

  • Página 3

    3 EN2R-9005 0406R3-NE DESCRIPTION The L41../L61.. series aquastats are sensitive w ater tempera- ture control, which are provided with a liquid filled sensing sys- tem. The f ollowing main types are av ailable: • Single, panel mount immersion Aquastat with remote bulb to select the most f avour able position on a boiler or vessel. • Single, dir[...]

  • Página 4

    EN2R-9005 0406R3-NE 4 OV ER VIEW/SELECTION GUIDE Application Single Aquastat thermostats Dual Aquastat thermostats Controller or limiter thermostat Controller and limiter thermostat with standard sensing element Direct mount (immersion) L4188A, B, C 25 ... 95°C 40 ... 110°C 70 ... 140°C L6188A, B, C 25 ... 95°C 40 ... 110°C 70 ... 140°C L4191[...]

  • Página 5

    5 EN2R-9005 0406R3-NE FEATURES • 6.3 mm quick connect terminals for receptacles • Mounting either in a horizontal or ve r tical position. • Housing is provided with two mounting holes which are suitable f or M4 thread forming screws, f or mounting on a control panel. • Cable entry in the conduit box is suitab le for Pg 13.5 conduit or is pr[...]

  • Página 6

    EN2R-9005 0406R3-NE 6 L4188 - L6188 SINGLE AQUASTAT - DIRECT IMMERSION APPLICATIONS AND OR DERING INFORMATION Application L4188 and L6188 are sensitive , immersion-type water temperature thermostats for controlling and limiting boiler water temperature in h ydronic heating systems. The thermostat has a liquid-filled sensing element which fits into [...]

  • Página 7

    7 EN2R-9005 0406R3-NE L4188 - L6188 SINGLE AQUASTAT - DIRECT IMMERSION Specifications Ambient temperature limits 0 ... 70°C Electrical connection 6.3 mm spade terminals Enclosure IP40 Electrical rating 10 A at 250 V ac, resistiv e load 2.5 A at 250 V ac, inductiv e load 15 A at 250 V ac, loc ked motor 250 mA at 30 mVdc (special option) Te r m i n [...]

  • Página 8

    EN2R-9005 0406R3-NE 8 L4189 - L6189 SINGLE AQUASTAT - PANEL MOUNTING (IMMERSION) APPLICATIONS AND ORDERING INF ORMATION Application L4189 and L6189 are sensitive , immersion-type water temperature thermostats for controlling and limiting boiler water temperature in h ydronic heating systems. These thermostats are designed for panel mounting and are[...]

  • Página 9

    9 EN2R-9005 0406R3-NE L4189 - L6189 SINGLE AQUASTAT - PANEL MOUNTING (IMMERSION) SPECIFICATIONS AND DIMENSIONS Specifications Ambient temperature limits 0 ... 70 ° C Electrical connections 6.3 mm spade terminals Enclosure IP40 Electrical rating 10 A at 250 V ac, resistiv e load 2,5 A at 250 V ac, inductiv e load 15 A at 250 V ac, loc ked motor 250[...]

  • Página 10

    EN2R-9005 0406R3-NE 10 L6190 SINGLE AQUASTAT - SURFACE MOUNTING APPLICATION AND OR DERING INFORMATION Application The L6190 is a sensitive w ater temperature thermostat designed f or surface mounting on domestic hot wa ter cylinders or pipe work. The SPDT switching action is accomplished b y a snap-action micros witch actuated by the temperature se[...]

  • Página 11

    11 EN2R-9005 0406R3-NE L6190 SINGLE AQUASTAT - SURFACE MOUNTING SPECIFICATIONS AND DIMENSIONS Specifications Ambient temperature limits 0 ... 70 ° C Electrical connection 6.3 mm spade terminals or screw ter minals Enclosure IP40 Electrical rating 10 A at 250 V ac, resistiv e load 2,5 A at 250 V ac, inductiv e load 15 A at 250 V ac, loc ked motor T[...]

  • Página 12

    EN2R-9005 0406R3-NE 12 L4191 - L6191 DUAL AQUASTAT - DIRECT IMMERSION APPLICATION AND ORDERING INF ORMATION Application L4191 and L6191 are dual units in which two independently working water temperature thermostats are housed in one cov er . Each ther mostat has a separate liquid filled sensing element which fits into a common immersion well f or [...]

  • Página 13

    13 EN2R-9005 0406R3-NE L4191 - L6191 DUAL AQUASTAT - DIRECT IMMERSION SPECIFICATIONS AND DIMENSIONS Specifications Ambient temperature limits 0 ... 70 ° C Electrical connection 6.3 mm spade terminals Enclosure IP40 Electrical rating: 10 A at 250 V ac, resistiv e load 2,5 A at 250 V ac, inductiv e load 15 A at 250 V ac, loc ked motor 250 mA at 30 m[...]

  • Página 14

    EN2R-9005 0406R3-NE 14 L6188A 2044 T RADELINE SINGLE AQUASTAT - DIRECT IMMERSION APPLICATIONS AND ORDERING INF ORMATION Application L6188A 2044 T radeline Aquastat is a sensitiv e immersion-type water temperature thermostat for regulating and limiting boiler water temperature in h ydronic heating systems. The Honeywell T radeline technique of using[...]

  • Página 15

    15 EN2R-9005 0406R3-NE L6188A 2044 T RADELINE SINGLE AQUASTAT - DIRECT IMMERSION SPECIFICATIONS AND DIMENSIONS Specifications T emperature rang e 40 ... 110 ° C Differential 4 ... 10 (adjustable) Limit stops: Low limit: adjustab le, f actor y set at 50 ° C High limit: adjustable , factory set at 95 ° C Ambient temperature limits 0 ... 70 ° C El[...]

  • Página 16

    EN2R-9005 0406R3-NE 16 PERFORMANCE Fixed switch differential On controls and recycling limits a fix ed differential of: 4 ± 1.5 ° C, 8 ± 3 ° C or 12 ± 3 ° C is supllied as a standard. Optional are: 7 ± 2.7 ° F, 14 ± 5.4 ° F 15 ± 5.4 ° F Adjustable switch diff erential On controllers and recycling limiters an adjustable diff erential of:[...]

  • Página 17

    17 EN2R-9005 0406R3-NE CONSTRUCTION All aquastats have the follo wing common parts • Thermoplastic housing of mainly rectangular form. This housing is the carrier of the Micro Switch mechanism, the 6.3 mm quick connect terminals, the le ver mechanism and the adjusting mechanism. • Thermoplastic switch cov er, which protects the s witch mechanis[...]

  • Página 18

    EN2R-9005 0406R3-NE 18 ACCESSORIES AND SPARE PAR TS Single well assembly Dual well assembly Description Ordernumber Pac king qty (pcs) Spud thread: 1 / 2 ” BSPT Maximum insertion length (including thread): 105 mm Suitable f or Ø 5 mm sensor 45.900.409-003 40 Spud thread: 1 / 2 ” BSPT Maximum insertion length (including thread): 170 mm Suitable[...]

  • Página 19

    19 EN2R-9005 0406R3-NE Miscellaneous Description Ordern umber Pac king qty (pcs) Knob assembly Scale range: 110 ... 230 ° F, high limit stop: 180 ° F 45.900.427-002 200 Knob assembly Scale range: 40 ... 110 ° C , high limit stop: 82 ° C 45.900.427-003 200 Strap set f or L6190 surface mounted aqustat Strap length: 2000 mm 45.900.443-001 50 Key n[...]

  • Página 20

    EN2R-9005 0406R3-NE 20 QUALITY ASSURANCE STATEMENT Products are manuf actured under an ISO 9001 (1994) based and cer tified Quality System. The quality system is described in the Honeywell Comb ustion Controls Center Quality Assurance Progr amme and its related operational procedures and instructions. The quality system is approv ed by Gastec again[...]

  • Página 21

    21 EN2R-9005 0406R3-NE OR DERING INFORMATION When ordering specify • Setting point(control and limit if necessary ) • T ype of contact (SPDT/SPST/ electr ical rating) • Number of sensing point (single/dual) • T ype of mounting (direct immersion/panel/surface) • Diff erential (adjustable/fix ed/manual reset) • Capillar y length Fig. 11. [...]

  • Página 22

    EN2R-9005 0406R3-NE 22 Home and Building Control Combustion Control Center Europe Honeywell BV Phileas Foggstraat 7 7821 AJ Emmen The Netherlands Tel.: +31 (-)591 695911 Fax: +31 (-) 591 695200 http://europe.hbc.honeywell.com[...]