Español dropdown-ico

HoMedics IB-VM100B manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HoMedics IB-VM100B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HoMedics IB-VM100B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HoMedics IB-VM100B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HoMedics IB-VM100B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HoMedics IB-VM100B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HoMedics IB-VM100B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HoMedics IB-VM100B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HoMedics IB-VM100B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HoMedics IB-VM100B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HoMedics IB-VM100B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HoMedics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HoMedics IB-VM100B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HoMedics IB-VM100B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HoMedics IB-VM100B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VM- 100 ©2008- 2010 HoM edics , Inc. y sus comp añías afi liada s, reser vados to dos los dere chos. HoMedics ® es una marca regis trada de HoM edics Inc. y sus compa ñías afi liadas . Reserv ados tod os los derec hos. IB-VM 100B El manual en español empieza en la página 9 HoMedics Service Center 1.800.466.3342 8:30 a.m. – 7:00 p.m. ( EST[...]

  • Página 2

    I M PO R T A NT S A F E G U A R DS W H E N U S I N G E L E CT R I CA L P R O D U CT S , E S P E C I AL L Y W H E N C H I L D R E N AR E P R E S E N T, B A S I C S A F ET Y P R E C A UT I O NS S H O U L D A L W A Y S B E F O L L O W ED , I N C L U D I N G T H E F O L L OW I N G : R E A D A L L I N S T R U C T I O N S B E F O R E U S I N G D A N G E [...]

  • Página 3

    • Ne v er le ave th e ap pl ian ce un a tt en ded , e spe ci all y i f ch il d re n a re p re sen t. • Ne v er co ver th e ap pl ian ce wh e n i t i s in op e ra ti on. • Do no t us e t his pr odu ct fo r mo re tha n 1 5 mi nu t es at a ti me . • Ext ens iv e us e c ou ld l ea d to th e pr od uct ’s ex ces si ve h ea tin g a nd s ho rte r[...]

  • Página 4

    Heat To activate heat, first turn on massage function, then press HEAT button. The glowing L.E.D. light indicates heat is on. To turn heat off, simply press button again. 6 Pres sure Acti vate d Switc h Ap ply pre ssu re t o ac tiv ate hea t fu n ct ion . Soot hing Heat Ad d he at f o r a mor e re lax ing mas sag e . On / Off Plug unit in and press[...]

  • Página 5

    Man ual de inst ruc cio ne s e Inf orm ac ión de garan tí a HoMedics Service Center 1.800.466.3342 8:30 a.m. – 7:00 p.m. ( EST ) M – F Mail To: HoMedics Service Center Dept. 168, Suite 3 43155 West Nine Mile Road Novi, MI 48375 Email: cservice@homedics.com TWO YEAR LIMITED WARRANTY HoMedics sells its products with the intent that they are fre[...]

  • Página 6

    usado por, en o cerca de niños o incapacitadas. • Utilice este artefacto sólo para el uso para el cual está diseñado y como se describe en este manual. NO use accesorios no recomendados por HoMedics, específicamente, ningún accesorio no proporcionado con la unidad. • N UNCA haga funci onar este ar tefa cto si tiene el cable o enchuf e da?[...]

  • Página 7

    • Co n su lt e co n s u mé di co a nt e s d e u sar es te p ro d uc to si: - U st ed e st á en em bar az o - L le va p ue s to un mar ca pas os - T ie ne c ua l qu ie r in qu iet ud sob re su s al ud • No se rec om ien da par a e l us o c on p er son as que pa d ec en de d ia bet es . • NU N CA de je e l a rte fa cto si n vi gi lan ci a, e [...]

  • Página 8

    NOTA: Cua nd o se le cc ion e la car acter ís ti ca de ca lor con acc ión ma saj ea do ra , ha brá un l eve des ce ns o en la fue rza de sali da del mas aje . Est e ajus te es per fe cta me nt e nor mal y no se de be int erpre ta r co mo un de fe cto . On/O ff (En cen dido / apag ado ) Enchufe la unidad y presione el botón de masaje una vez par[...]