Español dropdown-ico

HoMedics IB-SC373C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones HoMedics IB-SC373C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica HoMedics IB-SC373C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual HoMedics IB-SC373C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales HoMedics IB-SC373C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones HoMedics IB-SC373C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo HoMedics IB-SC373C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo HoMedics IB-SC373C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo HoMedics IB-SC373C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de HoMedics IB-SC373C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de HoMedics IB-SC373C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico HoMedics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de HoMedics IB-SC373C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo HoMedics IB-SC373C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual HoMedics IB-SC373C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    IB-SC373C Garantía limitada por cinco (5) años Taylor® garantiza este producto contra defectos en los materiales y en la mano de obra durante 5 (cinco) años para el comprador original, a partir de la fecha de compra original (exclusión de las baterías) . No cubre daños ni desgastes que sean consecuencia de accidentes, uso inadecuado, abuso, [...]

  • Página 2

    Instruction Manual and Warranty Information SC-373 El manual en español empieza a la página 9 ProgressTracker™ Digital Scale Y ear Limited W arranty 5[...]

  • Página 3

    2 Thank you for your HoMedics Digital Scale purchase.This, like the entire HoMedics product line, is built with high-quality craftsmanship to provide years of dependable service. We hope you will find it to be the finest product of its kind. First Time Setup 1. This scale operates on four AA batteries (included). Install batteries before proceeding[...]

  • Página 4

    3 NOTE: This step will only appear if you have weighed yourself at least twice since setting your Starting Weight. 8. Scale turns off automatically. NOTE: Pounds lost and % of pounds lost will show as a negative number under the symbol. Pounds gained and % of pounds gained will show as a positive number under the symbol. As the scale is used for an[...]

  • Página 5

    EXAMPLE 1: Three months ago, USER 3 had a Starting Weight of 145.6 lbs. She last weighed herself one week ago and weighed 131.4 lbs. Today, she weighs 127.2 lbs. 1. First, her CURR ENT and LAST weight, in pounds, are shown on the screen (Figure 4). 2. Next, the amount of weight she has lost (indicated by the symbol) since she last weighed herself o[...]

  • Página 6

    100 19 18 18 17 17 16 16 15 15 14 14 14 13 13 12 12 12 11 5’0” 5’1” 5’2” 5’3” 5’4” 5’5” 5’6” 5’7” 5’8” 5’9” 5’10” 5’11” 6’0” 6’1” 6’2” 6’3” 6’4” 6’5” 110 21 20 20 19 18 18 17 17 16 16 15 15 14 14 14 13 13 13 120 23 22 22 21 20 20 19 18 18 17 17 16 16 15 15 14 14 14 130 25 24 23[...]

  • Página 7

    Lo Low Battery This scale is equipped with a low battery indicator. Replace the batteries when “Lo” is displayed or readings grow dim or become irregular. Battery Replacement 1. Use 4 AA batteries only. 2. Open battery compartment on bottom of unit by pushing tab in direction of “open” arrow and lifting up hinged lip. 3. Remove old batterie[...]

  • Página 8

    Precautions 1. Clean exposed parts with a soft, slightly damp cloth. To remove stains, use a mild soap. Never use detergents, excess water, treated cloths, harsh cleaning agents, or sprays. 2. Do not immerse the scale in water. 3. Do not attempt to lubricate or open the scale casing as this will void warranty. 4. Treat the scale with care. It conta[...]

  • Página 9

    IB-SC373C Five (5) Year Limited Warranty This scale is warranted against defects in materials of workmanship five (5) years of the original purchaser from date of retail purchase (excluding batteries). It does not cover damages or wear resulting from accident, misuse, abuse, commercial use, or unauthorized adjustment and/or repair. Do not return to[...]

  • Página 10

    Manual de instrucciones e información de garantía SC-373 Balanza Digital ProgressTracker™ Garantía limitada de 5 años[...]

  • Página 11

    10 Gracias por su compra de la Balanza Digital de HoMedics. Este producto, al igual que toda la línea de productos HoMedics, está fabricado con mano de obra de alta calidad para brindarle años de servicio confiable. Esperamos que lo encuentre como el mejor producto de su clase. Configuración para el primer uso 1. Esta balanza funciona con cuatr[...]

  • Página 12

    11 ATENCIÓN: Este paso sólo aparece si usted se ha pesado al menos dos veces desde que ha ingresado su Peso Inicial. 8. La balanza se apaga automáticamente. ATENCIÓN: Las libras perdidas y el % de libras perdidas aparecen como números negativos bajo el símbolo . Las libras ganadas y el % de libras ganadas aparecen como números positivos bajo[...]

  • Página 13

    12 EJEMPLO 1: Hace tres meses, el USUARIO 3 tenía un Peso inicial de 145,6 lbs. Ella se pesó la última vez hace una semana y su peso fue de 131,4 lbs. Hoy, su peso es de 127,2 lbs. 1. Primero aparecen en pantalla su peso ACTUAL (current) y MÁS RECIENTE (last), en libras (Figura 4). 2. Después, aparece en pantalla la cantidad de peso que ella h[...]

  • Página 14

    100 19 18 18 17 17 16 16 15 15 14 14 14 13 13 12 12 12 11 5’0” 5’1” 5’2” 5’3” 5’4” 5’5” 5’6” 5’7” 5’8” 5’9” 5’10” 5’11” 6’0” 6’1” 6’2” 6’3” 6’4” 6’5” 110 21 20 20 19 18 18 17 17 16 16 15 15 14 14 14 13 13 13 120 23 22 22 21 20 20 19 18 18 17 17 16 16 15 15 14 14 14 130 25 24 23[...]

  • Página 15

    Lo Baterías bajas Esta balanza está equipada con un indicador de baterías bajas. Reemplace las baterías cuando aparece “Lo” (bajo), o las lecturas son poco claras o irregulares. Cambio de las baterías 1. Use sólo 4 baterías AA. 2. Abra el compartimiento de las baterías, que se encuentra en la parte inferior de la balanza, empujando la l[...]

  • Página 16

    Precauciones 1. Limpie las partes expuestas con un paño suave, apenas húmedo. Para quitar manchas, use un jabón suave. No use nunca detergentes, agua en exceso, paños tratados, productos de rociado por aerosol o agentes de limpieza muy agresivos. 2. No sumerja la balanza en el agua. 3. No trate de lubricar o abrir la cubierta de la báscula por[...]