Harman-Kardon Signature Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Harman-Kardon Signature Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Harman-Kardon Signature Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Harman-Kardon Signature Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Harman-Kardon Signature Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Harman-Kardon Signature Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Harman-Kardon Signature Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Harman-Kardon Signature Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Harman-Kardon Signature Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Harman-Kardon Signature Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Harman-Kardon Signature Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Harman-Kardon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Harman-Kardon Signature Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Harman-Kardon Signature Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Harman-Kardon Signature Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    2.1 Multichannel Amplifier Owner’ s Manual Sig 2.1 om (d) 9/17/98 10:27 AM Page 10[...]

  • Página 2

    Owner’ s Manual Signature 2.1 Multichannel Amplifier T able of Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2- 3 Unpacking and Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    1 Signature 2.1 Congratulations! As the owner of a Harman Kardon Signature Series 2.1 Power Amplifier , you have at your command a unique product. The 2.1 has been carefully designed to deliver the best possible sonic performance, along with outstanding industrial design that matches other Harman Kardon Signature Series products and complements any[...]

  • Página 4

    Safety Information 2 Signature 2.1 Important Safety Information V erify Line V oltage Before Use Y our new Signature Series 2.1 amplifier has been factory- configured for use with 120-volt AC line current. Connecting the amplifier to a line voltage other than that for which it is intended can create a safety and fire hazard, and may damage the ampl[...]

  • Página 5

    Unpacking and Installation 3 Signature 2.1 Cleaning When the unit gets dirty , wipe it with a clean, soft and dry cloth. If necessary , first wipe the surface with a soft cloth slightly dampened with mild soapy water , followed by a fresh cloth with clean water . W ipe immediately with a dry cloth. Never use benzene, thinner , alcohol or any other [...]

  • Página 6

    Front and Rear Panels 4 Signature 2.1 ¡ Speaker Outputs: Connections from these terminals should be made to the appropriate speakers in your system. ™ A udio Inputs: Connect the outputs of the Signature 2.0, or other surround processor , preamplifier or decoder to these jacks. £ A C P ower Cor d: Connect this plug to a wall- mounted AC outlet. [...]

  • Página 7

    Installation and Connections 5 Signature 2.1 Note: When making any connections between source components, processors or preamplifiers and the 2.1, or when making any connections to speakers, be certain that both the input device and the 2.1 are turned off. T o ensure that there will be no unwanted signal transients that can damage equipment or spea[...]

  • Página 8

    Installation and Connections 6 Signature 2.1 Cable with a gauge of 16 may be used for short runs of less than ten feet. W e do not recommend the use of cables with an A WG equivalent of 18 or higher due to the power loss and degradation in performance that will occur . Cables run inside walls should have the appropriate markings to indicate listing[...]

  • Página 9

    Operation 7 Signature 2.1 The Signature 2.1 may be operated in either a manual or automatic mode. If the unit is being used in standalone operation you should follow the instructions below for Manual Operation. When the 2.1 is connected to another Signature Series product or to another compatible device, follow the instructions for Automatic Operat[...]

  • Página 10

    Service Information / T roubleshooting 8 Signature 2.1 If your installation has followed the procedures in this manual, you should enjoy many years of trouble-free operation and high-quality listening enjoyment. The 2.1 does not contain any user -serviceable parts. If you suspect a problem that may require service assistance, contact your dealer , [...]

  • Página 11

    Power Output: High-Current Capability: Frequency Response: Power Bandwidth: THD/IMD: Crosstalk Negative Feedback: Input Impedance: Input Sensitivity: Remote T rigger V oltage: Remote T rigger Impedance: Dimensions (H x W x D): W eight: Power Requirements: 5 x 100 watts @ 8 ohms 20Hz – 20kHz, <0.03% THD, All Channels Driven 5 x 150 watts @ 4 oh[...]

  • Página 12

    Printed in the United States Part #1 1 1 1- HKSIG21 HA160-0003-A Sig 2.1 om (d) 9/17/98 10:27 AM Page 9[...]