Harman-Kardon SB15/230 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Harman-Kardon SB15/230. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Harman-Kardon SB15/230 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Harman-Kardon SB15/230 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Harman-Kardon SB15/230, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Harman-Kardon SB15/230 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Harman-Kardon SB15/230
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Harman-Kardon SB15/230
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Harman-Kardon SB15/230
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Harman-Kardon SB15/230 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Harman-Kardon SB15/230 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Harman-Kardon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Harman-Kardon SB15/230, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Harman-Kardon SB15/230, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Harman-Kardon SB15/230. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    S B 1 5 / 2 3 0 Designed to Entertain . ™ User Guide English Ac tive Speaker S ound bar[...]

  • Página 2

    2 2 3 SB 1 5 /23 0 Soundbar Home T heater Speak e r S ys tem Owner ’ s Manual T able of Contents Introduction ................................................................................................. 3 Description and Featur es ................................................................................ 3 Included ....................[...]

  • Página 3

    2 2 3 ENGLISH Harman K ardon ® SB 1 5 /230 Inclu ded Introduct ion Thank you for pur chasing the Harman K ardon® SB 15/230 speak er system, with which you ’ re about to begin many years of listening enjo yment. The SB 15/230 has been custom-designed to provide the ex citement and pow er of the cinema experience in your own living r oom. While s[...]

  • Página 4

    4 4 5 Surround Mode Button Surround Mode Indicator Powe r Button Powe r Indicator V olume Up/Down Buttons Source Selector Button Source Indicator Po wer Button: When the soundbar is in the Standb y mode (the Po wer Indicator is amber), press this button t o turn the SB 15/230 system On. (The Po wer Indicator turns blue.) NO TE: When the soundbar is[...]

  • Página 5

    4 4 5 0 180 VOLUME MIN MAX CROSSOVER POWER ON OFF PHAS E ENGLISH Sub wo ofer Rear- Panel C ontrols Crossover Knob: T his knob adjusts the subwoofer’ s crossov er bet ween 50Hz and 150Hz.The higher you set the Cr ossover k nob, the higher in fr equenc y the subwoofer will operate and the mor e its bass will “ overlap” that of the soundbar . Th[...]

  • Página 6

    6 6 7 Pla cin g th e So und bar on a Tabl e If your T V is placed on a table, y ou can place the soundbar on the table directly in front of the T V stand, c entered with the TV screen. As long as the sur face of the table is flat, the soundbar will r est on its rubber bumpers. Wal l-Mounting the Soundbar If your T V is attached to a w all, you can [...]

  • Página 7

    6 6 7 ENGLISH Source Connec tions Analog: Use the supplied ster eo audio cable to connect the soundbar’ s Source 1 (analog) input to your TV ’ s ster eo audio output. If your TV has t wo sets of audio output jacks, use the set that has a fix ed (not variable) output level . This will let you turn your T V’ s speakers all the wa y off while th[...]

  • Página 8

    8 8 9 T u rnin g the Sou ndba r On and O f f Set the soundbar’ s Power swit ch to On (press the switch ’ s white dot). Pow er Switch T o turn the soundbar O n automatically: T he soundbar will automatically turn itself on when it receiv es an audio signal at the Source 1 (analog) inputs . T o turn the soundbar O n manually: Momen tarily press t[...]

  • Página 9

    8 8 9 ENGLISH Subwoofer V olume Knob Use the subwoof er’ s V olume knob to balance the bass with the rest of the sound . Play music or movies that you ar e familiar with and adjust the subwoofer’ s V olume knob so the bass sounds balanced on both music and films. Listen t o several differ ent music recor dings and film soundtracks that contain [...]

  • Página 10

    10 10 11 Y ou can program the soundbar so it will respond to y our TV remote ’ s Po wer , Mute, V olume Up , V olume Down and Source commands . This lets you con trol your whole home theater system with a single r emote. Befor e beginning to program the soundbar , have your T V remot e handy . W e recommend sitting down in front of the soundbar .[...]

  • Página 11

    10 10 11 ENGLISH T roubleshooting If the soundbar does not turn on: Check that the soundbar pow er supply’ s AC cord is plugged int o a working A C • outlet, and that the pow er supply is plugged into the soundbar . Check that the soundbar’ s Po wer switch is in the On position. • If the subwoof er does not turn on: Check that the subw oofe[...]

  • Página 12

    12 Spec ificat ions SB 15/230 Syst em Frequency Response 50Hz–20kHz SB 15CNTR Soundbar SB 15SUB Subwoof er Input Rating DC 24V , 2.5–2.7A Input rating: AC 230V , 50Hz, 100W Amplifier Po wer 25 watts x 2 Amplifier Po wer 100 watts RMS T weeter T wo 3/4" domes (one per channel), video-shielded W oofer 10" cone, ven ted enclosure Midrang[...]