Garmin Edge 1000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Garmin Edge 1000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Garmin Edge 1000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Garmin Edge 1000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Garmin Edge 1000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Garmin Edge 1000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Garmin Edge 1000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Garmin Edge 1000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Garmin Edge 1000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Garmin Edge 1000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Garmin Edge 1000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Garmin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Garmin Edge 1000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Garmin Edge 1000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Garmin Edge 1000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Edge ® 1000 Owner’s Manual March 2014 190-01694-00_0A Printed in Taiwan[...]

  • Página 2

    All rights reserved. Under the copyright laws, this manual may not be copied, in whole or in part, without the written consent of Garmin. Garmin reserves the right to change or improve its products and to make changes in the content of this manual without obligation to notify any person or organization of such changes or improvements. Go to www.gar[...]

  • Página 3

    Table of Contents Introduction .................................................................... 1 Getting Started ........................................................................... 1 Charging the Device .................................................................. 1 About the Battery ...............................................[...]

  • Página 4

    Cleaning the Device ............................................................ 14 Caring for the Heart Rate Monitor ....................................... 14 User Replaceable Batteries ..................................................... 14 Replacing the Heart Rate Monitor Battery .......................... 14 Replacing the Speed Sensor or Cade[...]

  • Página 5

    Introduction WARNING See the Important Safety and Product Information guide in the product box for product warnings and other important information. Always consult your physician before you begin or modify any exercise program. Getting Started When using your device the first time, you should complete these tasks to set up the device and learn abou[...]

  • Página 6

    8 Press down slightly and turn the Edge device clockwise until it locks into place. Releasing the Edge 1 Turn the Edge clockwise to unlock the device. 2 Lift the Edge off the mount. Turning On the Device The first time you turn on the device, you are prompted to configure system settings and profiles. 1 Hold . 2 Follow the on-screen instructions. I[...]

  • Página 7

    Training Going for a Ride Before you can record speed and distance, you must locate satellite signals or pair your device with an optional ANT+ speed sensor. NOTE: History is recorded only while the timer is running. 1 From the home screen, select RIDE . 2 Wait while the device locates satellites. 3 Select to start the timer. 4 Swipe the screen for[...]

  • Página 8

    4 Select Back To Step , and select a step to repeat. 5 Select to save the step. Starting a Workout 1 From the home screen, select Workouts . 2 Select a workout. 3 Select RIDE . After you begin a workout, the device displays each step of the workout, the target (if any), and current workout data. An audible alarm sounds when you are about to finish [...]

  • Página 9

    4 Scroll to the Virtual Partner page. 5 Select or to adjust the percentage of time to complete the course. For example, to improve your course time by 20%, enter a course speed of 120%. You will race against the Virtual Partner to finish a 30-minute course in 24 minutes. Stopping a Course 1 Scroll to the map. 2 Select > . Deleting a Course 1 Fro[...]

  • Página 10

    Putting On the Heart Rate Monitor NOTE: If you do not have a heart rate monitor, you can skip this task. You should wear the heart rate monitor directly on your skin, just below your breastplate. It should be snug enough to stay in place during your activity. 1 Snap the heart rate monitor module À onto the strap. The Garmin logos (on the module an[...]

  • Página 11

    The sensor may be tilted when installed on an asymmetrical hub. This does not affect operation. 3 Rotate the wheel to check for clearance. The sensor should not contact other parts of your bike. NOTE: The LED flashes green for five seconds to indicate activity after two revolutions. Installing the Cadence Sensor NOTE: If you do not have this sensor[...]

  • Página 12

    Using the Weight Scale If you have an ANT+ compatible weight scale, the device can read the data from the weight scale. 1 From the home screen, select > Weight Scale . A message appears when the weight scale is found. 2 Stand on the scale when indicated. NOTE: If using a body composition scale, remove shoes and socks to ensure that all body comp[...]

  • Página 13

    Courses, workouts, and training plans : Activities previously selected from Garmin Connect are sent wirelessly to your device. Software updates : Your device wirelessly downloads the latest software update. The next time you turn on the device, you can follow the on-screen instructions to update the software. Setting Up Wi ‑ Fi Connectivity 1 Go [...]

  • Página 14

    1 From the home screen, select the status bar or swipe down from the top of the page. The connections page appears. 2 Select GPS > Mark Location > . Saving Locations from the Map 1 From the home screen, select Where To? > > A Map Point . 2 Browse the map for the location. 3 Select the location. Location information appears at the top of[...]

  • Página 15

    Creating a Round-Trip Route The device can create a round-trip route based on a specified distance and a starting location. 1 From the home screen, select Where To? > Round-Trip Routing . 2 Select Distance , and enter the total distance for the route. 3 Select Start Location . 4 Select an option: • Select Current Location . NOTE: If the device[...]

  • Página 16

    Customizing Your Device Profiles The Edge has several ways for you to customize the device, including profiles. Profiles are a collection of settings that optimize your device based on how you are using it. For example, you can create different settings and views for training and mountain biking. When you are using a profile and you change settings[...]

  • Página 17

    1 From the home screen, select > Activity Profiles . 2 Select a profile. 3 Select Auto Features > Auto Lap > Auto Lap Trigger > By Position > Lap At . 4 Select an option: • Select Lap Press Only to trigger the lap counter each time you select and each time you pass any of those locations again. • Select Start and Lap to trigger t[...]

  • Página 18

    Changing the Configuration Settings You can modify all of the settings you configured in the initial setup. 1 Select > System > Device Reset > Initial Setup . 2 Follow the on-screen instructions. Time Zones Each time you turn on the device and acquire satellites, the device automatically detects your time zone and the current time of day. [...]

  • Página 19

    2 Twist the cover counter-clockwise until the marker points to unlocked and the cover is loose enough to remove. 3 Remove the cover and the battery Á . 4 Wait 30 seconds. 5 Insert the new battery with the positive side facing up. NOTE: Do not damage or lose the O-ring gasket. 6 Twist the cover clockwise until the marker points to locked. NOTE: The[...]

  • Página 20

    Balance - Avg. : The average left/right power balance for the current activity. Balance - Lap : The average left/right power balance for the current lap. Battery Level : The remaining battery power. Cadence : The number of revolutions of the crank arm or number of strides per minute. Your device must be connected to a cadence accessory for this dat[...]

  • Página 21

    Temperature : The temperature of the air. Your body temperature affects the temperature sensor. Time : The stopwatch time for the current activity. Time - Avg. Lap : The average lap time for the current activity. Time - Elapsed : The total time recorded. For example, if you start the timer and run for 10 minutes, then stop the timer for 5 minutes, [...]

  • Página 22

    “Software”) in binary executable form in the normal operation of the product. Title, ownership rights, and intellectual property rights in and to the Software remain in Garmin and/or its third- party providers. You acknowledge that the Software is the property of Garmin and/or its third-party providers and is protected under the United States o[...]

  • Página 23

    Index A accessories  5, 7, 15 addresses, finding  10 alerts  3 altimeter, calibrating  13 ANT+ sensors  2, 5, 7 pairing  7 applications  8 Auto Lap  12, 13 Auto Pause  12 auto scroll  13 auto sleep  15 B back to start  10 backlight  2, 13 bands  15 battery charging  1 maximizing  15 replacing  14 type  1 Bluetoot[...]

  • Página 24

    www.garmin.com/support 913-397-8200 1-800-800-1020 0808 238 0000 +44 (0) 870 8501242 1-866-429-9296 +43 (0) 820 220230 + 32 2 672 52 54 +385 1 5508 272 +385 1 5508 271 +420 221 985466 +420 221 985465 + 45 4810 5050 + 358 9 6937 9758 + 331 55 69 33 99 + 39 02 36 699699 (+52) 001-855-792-7671 0800 0233937 +47 815 69 555 00800 4412 454 +44 2380 662 91[...]