Frymaster FGP55 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Frymaster FGP55. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Frymaster FGP55 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Frymaster FGP55 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Frymaster FGP55, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Frymaster FGP55 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Frymaster FGP55
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Frymaster FGP55
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Frymaster FGP55
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Frymaster FGP55 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Frymaster FGP55 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Frymaster en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Frymaster FGP55, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Frymaster FGP55, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Frymaster FGP55. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Frymaster, a member of the Co mmercial Food Eq uipment Service Asso ciation, recomm ends using CFESA Certified Tec hnicians. 24-Hour Service Hotline 1- 800-551-8633 OCTOBER 2 006 *8195845* Non-CE & FGP55 Rethermalizer Installation and Operation Manual[...]

  • Página 2

    i Please read all sections of this manual and retain for future reference. NOTICE This appliance is intended for professional use only and is to be operated by qualified personnel only. A Frymaster Dean Factory Authorized Service Center (FASC) or other qualified professional should perform installation, maintenance, and repairs. Installation, maint[...]

  • Página 3

    ii DANGER The front ledge of the fryer is not a step. Do not stand on the fryer. Serious injury can result from slips or contact with the hot oil. CAUTION Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. CAUTION Instructions to be followed in the event the operator smells gas or othe[...]

  • Página 4

    iii FGP55 SERIES RETHERMALIZER INSTALLATION AND OPERATION MANUAL TABLE OF CONTENTS Page # 1. INTRODUCTION 1-1 1.1 FGP55 Series Rethermalizer 1-1 1.2 Safety Information 1-1 1.3 Computer Information 1-2 1.4 Shipping Damage Claim Procedure 1-2 1.5 Maintenance/Repair Information 1-2 2. INSTALLATION INSTRUCTIONS 2-1 2.1 General 2-1 2.2 Service Personnel[...]

  • Página 5

    iv FGP55 Component Identification FGP 55 U pp er float switch. Cook vessel and lower float switch ( arrow ) . Control box Water by-pass switch, fuses and reset button under control b ox. Gas valve and drain handle on spark-module equipped uni t. Position of standing pilot (arrow) on unit with that feature. Housing for spark module on electronic ign[...]

  • Página 6

    v FGP55 Rethermalizer Sequence of Operation 1. Ensure the unit is properly installed. Check the following: a. Rethermalizer is level under the vent hood. b. Gas supply is connect ed properly with the proper gas type (natural or propane) with the correct size lines. Have the installer check for proper gas pressure and for gas leaks. c. Water connect[...]

  • Página 7

    1-1 FGP55 SERIES RETHERMALIZERS CHAPTER 1: INTRODUCTION 1.1 FGP55 Series Rethermalizer The Frymaster FGP55 is a hot water ba th unit designed to rethermalize or reconstitute both refrigerated and frozen vacuum-bagged food products . The FGP55 is manuf actured to operate on the type gas specified by the user, i.e., natural or propane gas. The instru[...]

  • Página 8

    1-2 1.3 Computer Information This equipment has been tested and found to comply with the lim its for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. While this device is a verified Cl ass A device, it has been shown to meet the Class B limits. These lim its ar e designed to provide reas onable protection against harmful interference[...]

  • Página 9

    1-3 1.5 Maintenance/Repair Information (cont.) For non-routine maintenance or repairs, or for service inform ation, contact your local Frymaster Authorized Service Center (F ASC). Service information may also be obtained by calling the Frymaster Technical Services Department (1 -800-551-8633). The following information will be needed in order to as[...]

  • Página 10

    2-1 FGP55 SERIES RETHERMALIZERS CHAPTER 2: INSTALLATION 2.1 General Proper installation is essential for the safe, effici ent, trouble-free op eration of this appliance. Any unauthorized alteration or improper in stallation of this equipment w ill void the Frymaster warranty. DANGER The electrical power supply for this appliance MUST be the same as[...]

  • Página 11

    2-2 2.2 Service Personnel 2.2.1 Definitions A. Qualified and/or Authorized Operating Pers onnel 1. Qualified or authorized operating personnel are those who have carefully read the information in th is manual and have fam iliarized them selves with the equip ment functions, or have had previous experience with the operati on of equipm ent covered i[...]

  • Página 12

    2-3 2.3.1 General Installa tion Requirements (cont.) One of the most important consid erations of efficient operation is ventilation. Make sure the equipment is installed so that products of combus tion are removed efficiently, and that the kitchen ventilation system does not produce drafts th at in terf ere with pr oper burner operation. The equip[...]

  • Página 13

    2-4 2.3.1 General Installa tion Requirements (cont.) FCC COMPLIANCE The user is cautioned that any changes or modi fications to Frymaster com puters not expressly approved by the party responsible for compliance c ould void the user’s authority to operate the equipment. Frymaster com puters have been tested and found to comply with the lim its fo[...]

  • Página 14

    2-5 2.4 Pre-Connection Preparations (cont.) 4. For rethermalizers equipped with cas ters, there are no built-in leveling devices. The floor where the rethermalizer is to be installed must be level. WARNING Inlet water pressure must not exceed 80 PSI. A regulator must be installed between rethermalizer water inle t and water supply when pressure exc[...]

  • Página 15

    2-6 2.4.1 Connecting to th e Gas Supply (cont.) When configured for natural gas, this equipm ent requires a standard gas pipe size of ¾ inch (22 mm) ID for connections within 20 feet (6 m) of the supply line, provi ded no m ore than 4 fittings or elbows are used in the run. For a pipe run over 20 feet (6 m), incr ease the pipe size to 1 inch (28 m[...]

  • Página 16

    2-7 2.5 Converting to Another Gas Type This equipment is configured at the factory for either natura l gas or LP (propane) gas. If you desire to switch from one type of gas to the other, a gas conversion kit must be installed by a Factory Authorized Service Center technician. DANGER Switching to a different type of gas with out installing the prope[...]

  • Página 17

    2-8 2.6 Boil-Out Instructions (cont.) 4. Boil the solution for no less th an one hour. To remove deposits , scrub the sides of the vat with a long-handle, natural bristle brush, being careful not to damage the temperature- sensing probe. Do not allow the water level to drop below the level line in the vessel during boil-out operation (although Auto[...]

  • Página 18

    3-1 FGP55 SERIES RETHERMALIZERS CHAPTER 3: OPERATING INSTRUCTIONS 3.1 Introduction The FGP55 rethermalizer is off ered with a standi ng pilot with Piezo ignito r or electronic ignition. The unit is equipped with a low-leve l float switch, which allows igniti on of the burners only af ter the proper water level is reached. An auto-ref ill float swit[...]

  • Página 19

    3-2 3.2 Lighting Instructions (cont.) Follow these instructions to light a unit w ith electronic ignition: 1. Turn the gas valve knob to the ON position. 2. Press the switch to turn the computer ON. If the vessel is not filled to the proper level with water, the AutoFill featu re will add water to the proper level. 3. An illuminated dot between dig[...]

  • Página 20

    3-3 3.3 Daily Checks and Services (cont.) Clean the temperature probe and high-limit, locate d on the burner tube in the cook vessel. Using a Scotchbrite™ or similar mildly abrasive pad and a solution of detergent and water, clean the inside of the cookpot. Clean all food-contact surfaces with a pr oper dilution of a sanitizing detergent. Rinse t[...]

  • Página 21

    3–4 3.5 Computer Operation ITEM DESCRIPTION 1 Lighted Displays— display of va rious functions and operations. 2 Power Switches— either sw itch turns power ON or OFF 3 Program Lock and Temperature Check Switch — locks program in computer and/or displays vesse l temperatu re wh en depressed. 4 Programming Switch— used when reprogramming the[...]

  • Página 22

    3–5 3.5 Computer Operation (cont.) The FGP55 CM-III.5 computer has 10 programmable product buttons, a Simmer Mode switch, and a Boil Mode switch. The computer also has two Powe r switches. Either switch may be pressed to turn the unit ON or OFF. The product buttons are multi-functional. In the programm ing mode, each button can be programmed for [...]

  • Página 23

    3–6 3.6 Programming the FGP55 CM-III.5 Computer (cont.) NOTE 2: The unit comes from the factory configured to display in degrees Fahrenheit. To toggle back and forth between Fahrenheit and Celsius, press the switch, then enter the code 1 6 5 8 by pressing the corresponding pr oduct buttons. Next, press the switch to lock in the new display option[...]

  • Página 24

    3–7 3.6 Programming the FGP55 CM-III.5 Computer (cont.) SH2 will appear. Program the length of the second stir time as a bove being sure that the time entered is greater than that for stir tim e "1" or else is "0". SH3 will appear. Program the length of the third stir tim e in the same m anner as for stir times "1" a[...]

  • Página 25

    3–8 3.7 Operating the FGP55 Rethermalizer (cont.) If no stir times have been programmed, Stir will not appear du ring the rethermalizing cycle. To cancel the alarm, press the indicated product button. CAUTION Pressing the product button t wice while the alarm is active will cancel the rethermalizing cycle as well as the alarm. c. At the end of th[...]

  • Página 26

    3–9 3.9 FGP55 Computer Display Messages (cont.) e (four dashes) – Indicates that the wa ter temperature is within the proper rethermalizing range (i.e., within ±11 ° F of setpoint). e – Indicates that there is a heating probl em. Call your local Factory Authorized Service Center or the 24-H our Hotline (1-800-551-8633). e – Indicates that[...]

  • Página 27

    THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK[...]

  • Página 28

    Frymaster, L.L.C., 8700 Line Av enue, PO Box 51 000, Shreveport, Louisiana 71135-1000 Shipping Address: 8700 Line Av enue, Shreveport, Louisiana 71106 TEL 1-318-865-1711 FAX (Parts) 1-31 8-219 -7140 FAX (Tech Support) 1-318-219-7135 PRINTED IN THE UNITED STATES SERVICE HOTLINE 1-800-551-8633 819-5845 OCTOBER 2006[...]