Friedrich P12A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Friedrich P12A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Friedrich P12A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Friedrich P12A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Friedrich P12A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Friedrich P12A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Friedrich P12A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Friedrich P12A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Friedrich P12A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Friedrich P12A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Friedrich P12A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Friedrich en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Friedrich P12A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Friedrich P12A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Friedrich P12A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Po r t abl e Ai r C ondi ti one r M od els P0 9 A and P12 A I nstall at io n & Op e r at io n Ma nu al P AC-IO (10-07)[...]

  • Página 2

    2 For ewor d Thank you for purchasing the new Friedr ich ZoneAire ® Por- table A ir Conditioner . We are con fi dent that you will fi nd this unit a quiet and ef fi cient example of Friedrich reliabilit y . This Installat ion and Operat ion Manual has been de signed to insure max imum satisfact ion in the per formanc e of your unit. For years o[...]

  • Página 3

    3 Uni t I den tif ic a ti on an d F unc ti on 1. Control panel 2. Air outlet 3. Signal receptor 4. Handle 5. Caster 6. Air outlet hose 7. Air fi lter 8. Air intake hose 9. 1/2" water outlet drain 10. Power supply cord[...]

  • Página 4

    4 Dehu midifying and cool ing ope r ation The operating r ange for co oling operation is 6 0° F - 9 0°F , and the operating r ange for dehumidif ying is 6 8°F- 8 8° F . Po w e r so u rc e • The AC socket must be fi rm and reliable. • Don’t connec t the por t able air condit ioner to a multiple soc ke t outlet which is also being use d fo[...]

  • Página 5

    5 Re mote Co ntrol Ide ntifi ca ti on and Fu ncti on Time/T emperature Set Control Used for adjusting the timer and temperature The default display on control panel is room temperature. When the " " or the " " button is pressed in cool mode, the set temperature is displayed and may be adjusted. After 15 seconds the display will [...]

  • Página 6

    6 Window Panel Instructions for assembling the window adapter kit 1. Insert tube adapters through the back of the window panel. 2. Secure each tube adapter with four screws through the front of the window panel. 3. Insert window panel extensions into window panel. Lightly tighten the screws in the window panel to hold the extensions in place. Windo[...]

  • Página 7

    7 Installing the window adapter kit Note: The window adapter kit must be installed and c on - nected for the air c onditioner to wor k properly in Co ol mode. The window adapter kit is not required when using t he unit in Dehumidif y or Fan modes. Y our w indow adapter kit has been designed to fi t most stan- dard ver tical and hor izontal window [...]

  • Página 8

    8 Conden s a tion Ha ndling Yo u r Z o n e A i r e ® Por t a bl e A ir C on dit i on er is d e si gne d t o eva po - rate the c ondensation removed fro m the interio r space through the exhaust hose. Under cer t ain conditi ons it is possible t hat the unit will not evaporate 100% of th e removed moisture. The unit is designe d with a built- in re[...]

  • Página 9

    9 Cl eanin g the air co ndition er Clean the sur f ace of the unit w ith a damp clot h, then dr y using a duster or similar . ! CAUTION Do not use chemic al solvent (like benzene or alc ohol) to clean the sur fac e of the unit. If you do so, the sur face may be scr atched, damaged or even cause the c ase to bec ome deform ed. P rior to ope r ating [...]

  • Página 10

    10 Tr o u b l e C h e c k A c t i o n Air c ondi tio ner do es not operate Is there pow er ? Is it plugged in? Push the plug into the wall soc ket Is the fuse or c ircuit breaker switch of f ? Change the fuse or re set break er Is timer on ? Pres TIMER but ton Cooling ef fi ciency is not g ood Is air inlet or outlet blocked? Clear the air path Is [...]

  • Página 11

    11 Friedrich Air Conditioning Company P.O. Box 1540 San Antonio, TX 78295 210.357.4400 www.fri edri ch.co m PORTABLE AIR CONDITIONERS LIMITED WARRANTY FIRST YEAR A NY PART: If any part supplied by FRIEDRICH fails because of a defect in workmanship or material within twelve months from date of original purchase, FRIEDRICH will repair the product at [...]

  • Página 12

    P AC-IO (10-07) F riedrich Air Conditioni n g Co. Post Of f ice Box 15 4 0 • San Ant onio , T exa s 782 95 - 1 5 4 0 420 0 N. Pan A m Expr es sw ay • San Anto nio , T exa s 78218 - 5212 (210) 357 - 4 4 0 0 • F A X (210) 357 - 4 4 8 0 w w w. frie drich.c om[...]