Fagor LFI-040IT manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fagor LFI-040IT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fagor LFI-040IT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fagor LFI-040IT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fagor LFI-040IT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fagor LFI-040IT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fagor LFI-040IT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fagor LFI-040IT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fagor LFI-040IT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fagor LFI-040IT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fagor LFI-040IT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fagor en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fagor LFI-040IT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fagor LFI-040IT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fagor LFI-040IT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    19 english This appliance, which is intended exclusively for domestic use, has been designed for washing dishes. V ery important: Read all of this manual before installing and using the dishwasher . Y ou will find the documentation and accessories inside. This manual is designed so that the text matches the corresponding drawing. Instruction Manual[...]

  • Página 2

    english 20 SUPER EASY : hold the basket by the side handles and pull upwards with both hands at the same time (both to raise and lower it)(3.1.2). Ensure that it is level. NORMAL: with the basket empty , remove the stops (3.1.3); take the basket out (3.1.4); insert it at the required height and fit the stop back into place. 3.2 Putting the dishes i[...]

  • Página 3

    21 english 3.3 Detergent . Y ou can use tablets, powder or liquid. The amount to be used is detailed in the progammes table. Pour the required dose into the compartment located inside the door (3.3.1) and close the lid. In programmes that require an additional dose, place it on top of the lid (3.3.2). 3.4 Switching on ( with the door open ) . 3.5. [...]

  • Página 4

    22 english This dishwasher has been designed with environmental conservation in mind. Please respect the en vironment . Load the dishwasher to the maximum recommended capacity for each programme, positioning the dishes correctly , and choose the appropriate programme and options; this will save you water and energy . Whenever you can, avoid using t[...]

  • Página 5

    english 23 Solving inefficiency prob lems: Machine does not wash. Wrong programme? Consult the programmes table; Has the machine been loaded correctly? See section 3.2; Are the sprinklers turning freely and/or are the holes blocked? See sections 3.2 - 4.2; Is the filter fitted correctly? See section 4.1; Are you using the right detergent? Make sure[...]

  • Página 6

    24 english 25 gr . of non-concentrated powdered detergent is equivalent to one and half level spoonfuls or one detergent tablet. For tablet and liquid detergents follow the recommendations of the detergent manufacturer . * The economic programme, standardised according to EN-50242, lasts longer than the other programmes; however , it uses less ener[...]

  • Página 7

    I II 03/10 DW3M00050 0 1.4.4 1.4.2 1.4.1 1 1.1.2 1.1 1.1.1 1.2.1 1.2.2 max. 100 cm min. 25 cm 1.3 2 1.1.3 2.1 1.4.3 1.2 a b c d 1.4 Serial Number Model 820 mm 570mm 600 mm 2.2.3 2.2.4 Mix PROG STOP 50º 55º 50º 65º 70º Mix 50º 55º 50º 65º 70º L0 L1 L2 L3 L4 2.2.1 2.2.2 2.2 2.2.5 2.2.6 2.2.7 MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’UTILISA TION M[...]

  • Página 8

    III IV V 3.2. 4 3.3.1 3.3.3 4 6 3 3.1 3.3 3.3.2 3.7 3.8 3.5 3.5.1 3.8.1 4.1 4.2 4.2.1 4.2.2 4.2.3 7 7. 1 7.1.1 2.3 2.3.1 2.3.2 3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.2 3.2.1 3.2.2 3.2.3 2.2.8 2.2.9 3.1.4 3.2.5 3.2.6 3.2.7 3.2.8 3.7.1 3.8.2 4.1.1 4.1.2 4.1.3 3.5.1 3.1 2 IV 3.12.1 3.5.2 Mix PROG ST O P 50º Español 1 Français 7 Português 13 English 19 Deutsch 25 Ned[...]