Fagor 3CF-3 V manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Fagor 3CF-3 V. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Fagor 3CF-3 V o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Fagor 3CF-3 V se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Fagor 3CF-3 V, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Fagor 3CF-3 V debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Fagor 3CF-3 V
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Fagor 3CF-3 V
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Fagor 3CF-3 V
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Fagor 3CF-3 V no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Fagor 3CF-3 V y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Fagor en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Fagor 3CF-3 V, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Fagor 3CF-3 V, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Fagor 3CF-3 V. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Notice d'installation et d'utilisation des cui- sinières vitrocéramique. Séries: Instructions for use and maintenance of ce- ramic cookers. Series: Man ua l de inst ruç õe s par a a in sta la ção e uso de fogões de vidro cerâmico. Série: Instrucciones de uso y manteni miento de l cocinas vitrocer á micas . Serie: FR GB GB PT ES[...]

  • Página 2

    25 Características técnicas ........... 26 Instalación ................................ 27 Ubicación ...................................... 27 Conexión eléctrica ........................ 27 Para el usuario .................. 28 - 32 Uso de la encimera vitrocer á mica 28 Uso del horno eléctrico estático ... 29 Uso del horno eléctrico está[...]

  • Página 3

    26 Cat: ver placa en cubierta; Clase 1 o 2.1 Cocinas de tipo “X” PLACAS ELÉCTRICAS ø 145 1,2 kW - Placa normal ø 180 1,7 kW - Placa normal ø 195 1,9 kW - Placa normal POTENCIA HORNO ELÉCTRICO 50X50 placa dito total horno estático 1,5 kW 0,7 kW 2,2 kW grill 2,0 kW POTENCIA HORNO ELÉCTRICO 60x60 placa dito total horno estático 1,7 kW 0,8 [...]

  • Página 4

    27 I NSTALACIÓN L a in s t a l a c i ó n l a d e b e r e a l i z a r p e r s o n a l c u a l i f i c a d o q u e s e d e b e r á a t e n e r a l a s normas de instalación vigentes . UBICACI Ó N Le aconsejamos que lea atentamente esta s instrucciones, ya que contienen informaci ó n muy importante que garantiza la seguridad de la instalaci ó n[...]

  • Página 5

    28 USO DE LA COCINA USO DE LA ENCIMERA VITROCER Á MI- CA La potenc ia de las placas está dosifi cada por un dispositivo secuencial que garantiza una excelente regulación de la temperatura de cocción. La intensidad del calor está graduada del 1 al 6. El mando puede colocarse en la posi- ción deseada girándolo hacia la derecha o hacia la izqu[...]

  • Página 6

    29 dose unos 10 minutos como mínimo. USO DEL GRILL ELÉCTRICO CON HOR- NO EL É CTRICO - poner en marcha la resistencia; - colocar la comida en la rejilla; - ponerlo todo en el nivel más alto del hor- no; - c o l o c a r la b a n de j a g r a s er a e n el n i v e l inferior; - cerrar con suavidad la puerta ; - tras algunos minutos, girar la comi[...]

  • Página 7

    30 del mando . Para parril lad as c on puerta cerrada no se deben superar los 200°C. de temperatu- ra. USO DEL ASADOR (Fig. 4) - po n er en fu nc i on a mi e nt o l a r e si s te n ci a del grill; - colocar la carne en el pincho del asador y fi jarla en el centro con dos trinchantes; - colocar la punta del asador en el travesaño del motor; - qui[...]

  • Página 8

    31 con papel absorbente después de utilizarla. No utilizar en ningún caso detergente s abra- siv os o cor ros ivos, como pu lve riz ado res para hornos, deseng rasador es, pr oductos para eliminar el óxido de hierro, detergentes en polvo o esponjas abrasivas. Procurar que no caigan granitos de arena, al pelar verdu- ras por ejemplo, ya que podr?[...]

  • Página 9

    32 (RAEE), por lo que, al término de su vida útil, obligator iamente, deberá ser tratado por separado de los residuos domésticos y ser depositado gratuitamente en un centro de recogida selectiva para aparatos eléctricos y e lec tró nic os o bie n d evu elt o al reve nd- edor al comprar un nuevo aparato de tipo equivalente. El usu ari o será [...]

  • Página 10

    33 2 1 3 4 5 2 L N 1 3 4 5 2 L L L L N L L 1 3 4 5 2 1 3 4 5 2 L L N Figures/Figures/Figuras/Figuras 1 1 E = VOYANT CHALEUR RESIDUELLE = RESIDUAL HEAT WARNING LIGHT = TESTWÇ RMEANZEIGE = CONTROLELAMPJE RESTWARMTE A = HOTPLATE Ø 1 45 = PLAQUE Ø 1 45 = DISCO Ø 145 = PLACA Ø 145 B = HOTPLATE Ø 180 = PLAQUE Ø 180 = DISCO Ø 180 = PLACA Ø 180 C [...]

  • Página 11

    34 3 3 Figures/Figures/Figuras/Figuras 5 5 • 0 15 30 4 5 60 7 5 90 105 1 20 6 6 6 6 4 4[...]

  • Página 12

    35[...]

  • Página 13

    36 Ed. 15/02/2006 334822.03[...]