Español dropdown-ico

E.zicom E.ziclean Vac100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones E.zicom E.ziclean Vac100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica E.zicom E.ziclean Vac100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual E.zicom E.ziclean Vac100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales E.zicom E.ziclean Vac100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones E.zicom E.ziclean Vac100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo E.zicom E.ziclean Vac100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo E.zicom E.ziclean Vac100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo E.zicom E.ziclean Vac100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de E.zicom E.ziclean Vac100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de E.zicom E.ziclean Vac100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico E.zicom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de E.zicom E.ziclean Vac100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo E.zicom E.ziclean Vac100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual E.zicom E.ziclean Vac100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual Robot aspirateur e.ziclean ® Vac100 Guide de l'utilisateur User Manual Français / English[...]

  • Página 2

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual Sommaire 1. Introduction......... ......... ........ ......... ........ ........ .... .... .... .... .... .... ... .2 2. Contenu de votre boite........ ........ ......... ........ .......... .... .... .... .... ... ..2 3. Pr[...]

  • Página 3

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual 3. Précautions d'utilisation de votre robot e.ziclean vac100 • Afin de conserver votre garantie constructeur de 1 an, veuillez ne pas désassembler votre appareil sans le consentement de notre entreprise. • V eille[...]

  • Página 4

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual b. Ses accessoires 5. Rechargement de votre aspirateur robot et co nfiguration de la programmation hebdomadaire a. Mise en place du dock de rechargement 1. Placer le dock de rechargement sur le sol, face arrière contre le m[...]

  • Página 5

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual • Réglage de l'heure: La base de rechargement de l'e.ziclean vac100 affiche 5 différents boutons dont nous allons décrire chacune des fonctions. Au préalable, assurez que votre base soit bien branchée via sa[...]

  • Página 6

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual arriver que son écran se fige. Afin d'effectuer un ''reset' ' de l'appareil, mettez le hors tension, attendez quelques minutes, e t rebranchez-l e . L 'écran se rallumera. f. Rechargement[...]

  • Página 7

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual 7. Utilisation de votre aspirateur robot e.ziclean vac100 a. Mise sous tension de votre robot : Presser le bouton On / Off se t rouvant sur le côté de votre appareil. L 'affichage de l'écran LCD s'allume av[...]

  • Página 8

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual 8. Utilisation de la télécommande à distance • Le bouton de mise sous t ension permet l'activ at ion et la mise en veille de votre robot aspirateur autonome. Lorsque le robot est e n mode veille, presser à nouveau[...]

  • Página 9

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual 10. Entretien de votre aspirateur robot e.ziclea n En règle générale, les robots aspirateur e.ziclean ne requiert qu'un e ntretien minimal. Lors de nettoyage de zone particulièrement incrustées en poussières ou po[...]

  • Página 10

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual c. Nettoyage de la brosse principale : • Éteindre le robot et le retou rner de manière à accéder à la bross e dorsale • Pour extr a ire la brosse, maintenez la tout en la faisant glisser sur son côté gauche • Un[...]

  • Página 11

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual 12. Garanties et certificats Votre robot e.ziclean ® est garantie pour un e période de 1 an suivant son achat, hors consommables. Pour en savoir plus sur... La garantie de mon robot aspirateur et le retour au constructeur [...]

  • Página 12

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual En cas d'utilisation anorma le de l'appareil, un chiffre ou une lettre s'affichera sur l'écran LCD de votre aspirateur robot e.ziclean . V ous trouverez ci-dessous un récapitulatif des sources de panne [...]

  • Página 13

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual 1. Please follow the safety precautions below: No one other than service personne l designated by the company is allowed to disassemble, repair or alter this product, otherwise, fire, electric shoc k or personnel injury may [...]

  • Página 14

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual 2. Name of your e.ziclean vac100 parts: 3. Cleaning preparation Installation of the Charging Dock station 1. Place the charging dock station o n level ground with the back against the wall. 2. Make sure that no obstacle and [...]

  • Página 15

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual 5. Turning On/Off your e.ziclean® 1. Press the power switch when the cleaner is turned off (see the figure below), the display will be on and the screen will flash fo r 3 seconds along with a startup sound, and the robot is[...]

  • Página 16

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual Self Charging 1. The cleaner will automatically st art to search the charging dock st ation for recharge when the battery level is lower than 15% during cleaning process. 2. When press the DOCKING button on the c over of the[...]

  • Página 17

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual 3. SPOT : Spot cleaning, in this status , press the selection button “ ” to sw itch between 1, 2 and 3 secondary modes, the display will show correspond ing digit . Modes: 1 – Cleaning along the spiral route (working f[...]

  • Página 18

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual 10. Virtual Wall settings The virtual wall is an accessory , it sends some special IR signals to form a blocked area to prevent the cleaner from enter ing unnecessary areas, it is so named “virtual wall” because this fun[...]

  • Página 19

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual 11. How to use the virtual wall 1. The virtual wall should generally be placed at the doorway of the room you planned to clean. 2. Y ou can also place the virtua l wall in any proper place to prevent the cleaner entering the[...]

  • Página 20

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual First, open the dustproo f clapboard and dump the dust and debr is collected. (See Figure 1). Then clean it with c leaning brush (See Figure 2) b. How to replace and clean the filter: 1. Hold the middle part of the filter br[...]

  • Página 21

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual -How to clean center Brush For a better cleaning effect, please regularly clean out the hair , yarn and large debris en- winded or adhered on the ma in brush and the dust on the suction inlet . 01. Directly use the clean ing[...]

  • Página 22

    E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual E.ziclean vac100 by E.zicom Manuel utilisateur – User Manual If the LED screen on cleaner has the error information above, please see the solution as follows: N° D'ERREUR SIGNIFICATION SOLUTIONS 0 F o reign body in the left whee l, excessive load Check the left wheel and remove [...]