Español dropdown-ico

Evo-Lite MOVING WASH 3X15C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Evo-Lite MOVING WASH 3X15C. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Evo-Lite MOVING WASH 3X15C o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Evo-Lite MOVING WASH 3X15C se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Evo-Lite MOVING WASH 3X15C, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Evo-Lite MOVING WASH 3X15C debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Evo-Lite MOVING WASH 3X15C
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Evo-Lite MOVING WASH 3X15C
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Evo-Lite MOVING WASH 3X15C
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Evo-Lite MOVING WASH 3X15C no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Evo-Lite MOVING WASH 3X15C y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Evo-Lite en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Evo-Lite MOVING WASH 3X15C, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Evo-Lite MOVING WASH 3X15C, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Evo-Lite MOVING WASH 3X15C. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 1 MO VING W ASH 3x15C 3x RGB COB 15W LED User manual / Mode d’ emploi[...]

  • Página 2

    MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 2 A T TENTION ! Avant d’utiliser votre matériel, nous vous recommandons de lire l’ensem ble des instructions de ce manuel. A T TENTION ! Cet appareil pr oduit une lu mièr e inte nse et puissant e . Risque pour les y eux . Ne reg ardez pas direct ement dans le f aisceau. D ANGER ! Risque de chocs éle[...]

  • Página 3

    MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 3 D ANGER ! Cet appareil présen te des risques importants de blessures. Il est importan t de man ipuler et d’u tiliser cet appareil de faç on prof essionnelle . Cet appareil evolite d oit être in s tallé av ec des croc hets soli des et de d imension adéquate au poids supporté. L ’ appa reil doit [...]

  • Página 4

    MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 4 T able des ma tières Fr ançais………………… ……………………………… …………………………………… …. …. 5  Intr od uction …… …………… ………………………………… …….......... 5  Description du produit …………………………?[...]

  • Página 5

    MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 5  I n t r o d u c t i o n To u t e s n o s f é l i c i t a t i o n s p o u r l ’a c h a t d e c e p r o j e c t e u r e v o l i t e . C e p r o j e c t e u r p r o f e s s i o n n e l e s t d o t é d e s d e r n i è r e s a v a n c é e s t e c h n o l o g i q u e s , e t a é t é c o n ç u p o [...]

  • Página 6

    MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 6 o Conne xi on DMX Il est for temen t conseillé d’ utiliser des câbles DMX de bonne qualité. Utiliser du câble tor sadé blindé. o Conne xi on du câble d’ alimen ta tion secteur La terre o u « Earth » d oit toujours être connectée .Le s câble d ’ alimentation do iv e nt être homologués [...]

  • Página 7

    MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 7 Exem ples de régl ag es : Pour in verser la ro ta tion P AN . Appuye z sur la touch e MODE jusqu’ à l’ a ffichag e « RPOF » . . Utilisez les touches UP /DOWN pour sélectionn er «RPON » ,puis appuyez sur ENTER pour valider ce choix. Pour in verser la le cture de l’ afficheur : . Appuye z sur [...]

  • Página 8

    MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 8 o DMX Prot oc ol Channel Value Function 1 0- 255 Pan Mouvement PAN 0-630° 2 0- 255 Tilt Mouvement TILT 0- 180 ° 3 0- 255 Vitesse Pan & Tilt 4 0- 255 Rouge 0-100% Rouge 5 0- 255 Vert 0-100% Vert 6 0- 255 Bleu 0-100% Bleu 7 0- 15 16 - 31 32 - 47 48 - 63 64 - 79 80 - 95 96 -111 112 -255 Couleurs Blanc[...]

  • Página 9

    MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 9  Entr etien et maint enance o Net toy age Un net to yage e xtérieur de l’ appar eil doit être f ait régu lièremen t. Les lentilles d oiven t êtr e ne tt oyé es pour une luminosité optim um. Si l’ appareil est install é dans un en v ir onnemen t poussiéreux ou a vec de la fumée c et entr [...]

  • Página 10

    MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 10 W ARNING ! Before use, and before installing this fixture, rea d carefully user manual, and follow the safety precautions listed on this page. W ARNING ! V ery high level ligh t output. DO NO T LOOK I NT O THE BEAM. D ANGER ! Hazar dous volt age. Risk of electric s hock! AL W A YS disconnect the fixture[...]

  • Página 11

    MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 11 D ANGER ! Saf ety Haza rd. Risk of inj ury . This evolit e unit must be installed by prof essional people. If suspended, mak e sure the structure and the hardw are u sed f or this suspension is secured. This Hardwar e must support at leas t 10 times the weigh t of the device suspended. Ensure public is [...]

  • Página 12

    MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 12  I n t r o d u c t i o n T h a n k y o u f o r s e l e c t i n g t h i s p r o f e s s i o n a l f i x t u r e f r o m e v o l i t e T h i s n e w i n t e l l i g e n t M o v i n g W a s h w i l l p r o v i d e y o u r e l i a b i l i t y, l a t e s t f e a t u r e s , a n d p r o f e s s i o n a l l[...]

  • Página 13

    MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 13 o DMX 512 Connection The wires must not come in to cont act with each oth er , otherwise the fixture will not work at all or properl y . Please note the startin g address depends upon which contr oller is bei ng used. Only use a DMX c able and 3 - pin XLR - plug s and connect ors in order to c onnect th[...]

  • Página 14

    MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 14 T o set the pan to reverse . Press the MENU until it shows RPOF . . Use the UP /DOWN buttons show RPON , p res s ENTER to confirm. T o set the tilt to reverse . Press the MENU until it shows RTOF . Use the UP /DOWN buttons show RTON , pre ss ENTER to confirm. T o set the LED readout to 180 ° ,rotating [...]

  • Página 15

    MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 15 o DMX - p r o t o c o l Channel Value Function 1 0- 255 Pan Pan movement 0~630 2 0- 255 Tilt Tilt movement 0~180 3 0- 255 Pan Tilt speed Pan & Tilt speed adjustm ent 4 0- 255 Red 0-100% Red 5 0- 255 Green 0-100% Green 6 0- 255 Blue 0-100% Blue 7 0- 15 16 - 31 32 - 47 48 - 63 64 - 79 80 - 95 96 -111 [...]

  • Página 16

    MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 16  Maint e nance & ser vice o Cleaning The cleaning of internal must be carried out p eriodically to optimize light output. Cleaning frequency depend s on the environmen t in which t he fixture opera tes: damp, smoky or particularly d irty surro unding can cause grea ter accumulation of dirt o n th[...]

  • Página 17

    MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 17[...]

  • Página 18

    MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 18[...]

  • Página 19

    MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 19[...]

  • Página 20

    MOVING W ASH 3x15C Manual V er . 1.02 Page 20 w ww .ev olit e - pr o.com[...]