Euro-Pro EP91W manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Euro-Pro EP91W. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Euro-Pro EP91W o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Euro-Pro EP91W se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Euro-Pro EP91W, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Euro-Pro EP91W debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Euro-Pro EP91W
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Euro-Pro EP91W
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Euro-Pro EP91W
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Euro-Pro EP91W no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Euro-Pro EP91W y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Euro-Pro en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Euro-Pro EP91W, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Euro-Pro EP91W, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Euro-Pro EP91W. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNER’S MANUAL Model EP91W 120V., 60Hz., 800 Watts QUAD BLADE FOOD PROCESSOR EURO-PRO Operating LLC Boston, MA, 02465 1 (800) 798-7398 www.euro -pro.c om COPYRIGH T © 2008 E URO-P RO OPERA TING LL C[...]

  • Página 2

    IMPORTANT SAFEGUARDS 1. Read all instructions before using the appliance. It is suggested that you keep these instructions in a safe place for future reference. 2. Your voltage must correspond to the voltage printed on the bottom of the appliance. 3. To protect against electrical shock, do not immerse the motor housing (base), cord, or plug i n wat[...]

  • Página 3

    GETTING TO KNOW YOUR F OOD PRO CESSOR 1. Main Unit 2. On/Off Sp eed Control Dial 3. Pulse/Turbo Butt on 4. Storage Compa rtment 5. Processor Bowl 6. Double Chopping Blade 7. Processor Cover 8. Food Pusher 9. Spindl e 10. Dough Blade 11. Sp atula 12. French Fr y Disc Asse mbly 13. Blade Holder 14. Fine Slicing Blade 15. Coarse Shredding Blade 16. Th[...]

  • Página 4

    Fig. 8 OPERATING INSTRUCTIONS Using The Double Chopping Bl ad e 3. Place ingredients to be processed in the bowl. 4. Then holding the processor li d b y the feeding tube, place the processor lid onto the bowl and turn counter clockwise to lock the lid in place. Ensure that the lid tab has "clicked" into place and that the arro w on the li[...]

  • Página 5

    OPERATING INSTRUCTIONS Whipping Attachment (O ptional) CAUTION: Make sure that the unit is unplugged from the power source and the speed control di al is in the “OFF” position before inserting or removing attachments. 1. Fit the processor bowl and spindle as described previously on page 4. 2. Fit the whipping attachment over the spindle and pre[...]

  • Página 6

    Model EP91 W ONE (1) YEAR LIMITED WARRA NTY EURO-PRO OPERATING LLC warrants this product to be fr ee from defects in material and workmanship f or a period of one (1) year from the date of purchase when utilized for normal household use. If your appliance fails to operate properly while in use under normal household conditions within the w arranty [...]