Español dropdown-ico

Euro-Pro EP90E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Euro-Pro EP90E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Euro-Pro EP90E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Euro-Pro EP90E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Euro-Pro EP90E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Euro-Pro EP90E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Euro-Pro EP90E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Euro-Pro EP90E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Euro-Pro EP90E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Euro-Pro EP90E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Euro-Pro EP90E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Euro-Pro en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Euro-Pro EP90E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Euro-Pro EP90E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Euro-Pro EP90E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Food Processor with Blender Use and Care Instruction Manual Model EP90E Read Instruction Manual Before Use EURO-PRO Operating LLC 94 Main Mill Street, Door 16 Plattsburgh, NY 12901 Tel.: 1 (800) 798-7391 www.euro-pro.com[...]

  • Página 2

    IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appl iances, basic safety precautions shou ld always be followed, incl uding the following: 1. Read all instructions before usi ng the appliance. It is suggested that you keep th ese i nstructions in a safe place for future reference. 2. Your voltage must correspond to the volt age printed on the bo ttom o[...]

  • Página 3

    Congratulations! As the owner of a new F ood Processor, you are about to use a very versatile and powerful kitchen appliance that will quickly becom e an indispensable item in your kitchen. All our products are engineered to meet the hi ghest quality standards and are designed to offer th e ultimate in ease of operation and convenience. IMPORTANT I[...]

  • Página 4

    Voltage: 120V., 60 Hz Wattage: 600 Watts MAIN COMPONENTS AND ACCESSORIES 1. Processor Body 2. Safety Cover 3. Safety Cover/Blender Location 4. On/Off Speed Control Dial 5. Pulse Button 6. Drive Shaft 7. Storage Compartment 8. Blender 9. Blender Lid 10. Measuring Cap 11. Processor Bowl 12. Spindle 13. Processor Lid 14. Food Pusher 15. Storage Dome 1[...]

  • Página 5

    STORAGE The food processor is designed so that most o f the attachments can be sto red on-board. Storage Compartment 1. Lift the lid of the storage compartment (7) . 2. Place whisk head (26) in storage compartment as shown. 3. Place the protec tive cover (24) onto the chopping blade (23) and place into storage compartment. The highest part of the b[...]

  • Página 6

    INSTRUCTIONS FOR USE Operating Controls The processor and blender control dials have settin gs as follows: Off/1-9 + Max Pulse The speed can be adjusted while the processor or blender is in use. Using the pulse button ( 5) allows greater control over the text ure of the f ood processed. It is only intended to be used for short “bursts” of proce[...]

  • Página 7

    FITTING & USING THE TOOLS In general, all attachments which are fitted with in the processor bo wl must be firmly attached to the spind le (12). Alwa ys adjust the attachments until you are sure that they are correctly fitted. Chopping Blad e (23) 1 . Fit the processor bowl and spin dle as detailed previously. 2. Remove the chopping blade prote[...]

  • Página 8

    Plastic Dough Blade (25) CAUTION: Make sure that the unit is unplugged from the power source and the operating butto n is “O FF” before inserting or removing attachments. 1. Fit the processor bo wl and spindle as describ ed previously on page 4. 2. Fit the plastic dough blade over th e spindle and press firmly into place. 3. Place the ingred ie[...]

  • Página 9

    Slicing & Sh redding Blade s CAUTION: Make sure that the unit is unplug ged from the power source and the operating button is “OFF” before inserting or removing attachments. 1. Place the blade of your choice on the blade holder (17). In serting the longer tab on the side of the blade first. 2. Press the other end of the blade until it click[...]

  • Página 10

    Juice Extractor CAUTION: Make sure that the unit is unplugged from the power source and the operating butto n is “O FF” before inserting or removing attachments. 1. Fit the processor bowl as det ailed previously (page 4). 2. Fit the juice extractor/filter (28) into the processor bowl. 3. Fit the juice extractor lid (29) over the extractor and r[...]

  • Página 11

    Blender (8) CAUTION: Make sure that the unit is unplugged from the power source and th e operating button is “OFF” before inserting or removing attachments and before cleaning. 1. Remove the processor bowl and lid. 2. Remove the safety cover ( 2). This can only be done once the processor lid has been removed. 3. Place the blender (8) into its l[...]

  • Página 12

    RE-SETTABLE THERMAL SAFETY DEVICE Your EP90 Food Processor has bee n design ed with a unique safety system which prevents damage to the unit’s motor an d drive system, should you inadvertently overload your a ppliance. The safety system will automatically cut the electric p ower to the applia nce when the device senses an overload or excessive te[...]

  • Página 13

    CLEANING AND MAINTENANCE CAUTION: Make sure that the un it is unplugged from po wer source and control button is on “OFF” bef ore inserting or removi ng any attachments and before cleaning. • Never i mmerse the unit, cord or plug in water or any other liquid. • Clean the motor block with a damp cloth only. • Only the stainless steel blade[...]

  • Página 14

    ONE (1) YEA R LIMITED WA RRA NTY EURO- PRO OPE RATING LL C wa rrants this product to be free fr om defects in material and w orkmanship f or a peri od of on e ( 1) year f r om t h e da t e of pur c ha se when ut ilized f or no r m al house ho ld us e. If your appliance fails t o operate properly whi le in use under normal household conditions w ith[...]