Español dropdown-ico

Ergotron 24198055 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ergotron 24198055. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ergotron 24198055 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ergotron 24198055 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ergotron 24198055, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ergotron 24198055 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ergotron 24198055
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ergotron 24198055
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ergotron 24198055
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ergotron 24198055 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ergotron 24198055 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ergotron en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ergotron 24198055, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ergotron 24198055, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ergotron 24198055. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    888-24-143-W-02 r ev .E • 03/12 1 of 15 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Instrucciones de instalación Notice d’assemblage Montageanleitungen Installatie instructies Manuali d’Istruzione 取扱い説明書 安装说明 설치 안내 WorkFit-C, Single LCD Mount, LD IMPORT ANT! This product will need tension adjustments once installa tion is complete. Mak[...]

  • Página 2

    888-24-143-W-02 r ev .E • 03/12 2 of 15 Do not tip the car t over on side. Cart must remain upright at all times. Tipping car t on side may cause unintended motion of the riser . F ailure t o heed this warning ma y result in serious personal injury or propert y damage! 14 mm (9/16”) 1 2 Moving P ar ts Can Crush & Cut W ARNING IMP A CT HA ZA[...]

  • Página 3

    888-24-143-W-02 r ev .E • 03/12 3 of 15 6 - 16 lbs (2.7-7.3 kg) < 5 lbs (2.25 kg) < 2 lbs (0.9 kg) < 1.5 lbs (0.68 kg) A B C D A + B + C + D < 31 lbs (14 kg) 5" (127 mm) 20˚ 10˚ Release Brake to mo ve riser . Suelte el freno para mo ver el elev ador . Relâcher le frein pour déplacer la c olonne montante . Lösen Sie die Brems[...]

  • Página 4

    888-24-143-W-02 r ev .E • 03/12 4 of 15 AB C D 1 2 3 AB C D 1 2 3 4 14 mm 2x 1x 2x 2x 1x M3 x 6 mm 2x M6 x 22 mm 2x M6 x 16 mm M4 x 10 mm 4x M4 x 10 mm 4x 1x M5 x 8 mm 1x M5 x 22 mm 1x 1x 2x 1x 2x 4x M5 x 8 mm 4x 4x 1x 5-sided Securit y Wrench Llave de seguridad pentagonal Clef Allen de sécurité F ünfkant-Inbusschlüssel 5-kantige veiligheidss[...]

  • Página 5

    888-24-143-W-02 r ev .E • 03/12 5 of 15 1 3 2 2x 1x 2x M6 x 16 mm 2x M6 x 22 mm 4 mm[...]

  • Página 6

    888-24-143-W-02 r ev .E • 03/12 6 of 15 4 5 6 7 0° M3 x 6 mm 1x 1x M5 x 8 mm 3 mm M4 x 10mm M4 x 10mm 4x 4x Release Brake to mo ve riser . Suelte el freno para mo ver el elevador . Relâcher le frein pour déplacer la colonne mon tante. Lösen Sie die Bremse , um eine Höhenv erstellung vorzunehmen. Zet de rem los om de staander te v erplaatsen.[...]

  • Página 7

    888-24-143-W-02 r ev .E • 03/12 7 of 15 3 mm 8 a e b c 2x 4x 9 a bc d d 5-sided wrench llave pentagonal Clef Allen Inbusschlüssel 5-kantige sleutel Chiave a 5 lati 5 角レンチ 5角扳手 5면 렌치 5mm NOTE: Center on botto m NOTA: Centre por la parte inferior REMARQUE: centrer la partie inférieure HINWEIS: Richten Sie die Geräte m itti[...]

  • Página 8

    888-24-143-W-02 r ev .E • 03/12 8 of 15 10 CAUTION :Do Not over tigh ten fasteners. Over-tightening ma y cause damage to fasteners. Precaución: No ajuste en ex ceso los sujetadores. El sobreajuste puede estropearlos. Attention : ne pas serr er ex cessivemen t les  xations. Risques d’ endommagement. V orsicht: Die Halterungen niemals überm?[...]

  • Página 9

    888-24-143-W-02 r ev .E • 03/12 9 of 15 12 ab c 2x M5 x 8 mm 5-sided wrench llave pentagonal Clef Allen Inbusschlüssel 5-kantige sleutel Chiave a 5 lati 5 角レンチ 5角扳手 5면 렌치 13 2x M5 x 8 mm a b 5-sided wrench llave pentagonal Clef Allen Inbusschlüssel 5-kantige sleutel Chiave a 5 lati 5 角レンチ 5角扳手 5면 렌치 5mm 5[...]

  • Página 10

    888-24-143-W-02 r ev .E • 03/12 10 of 15 14 1x M5 x 22 mm a b 5-sided wrench llave pentagonal Clef Allen Inbusschlüssel 5-kantige sleutel Chiave a 5 lati 5 角レンチ 5角扳手 5면 렌치 5mm[...]

  • Página 11

    888-24-143-W-02 r ev .E • 03/12 11 of 15 15 6x 1x 2x[...]

  • Página 12

    888-24-143-W-02 r ev .E • 03/12 12 of 15 16 Adjustment · Ajuste · Réglage · Einstellung · Instellen · Regolazione · 調整 · 调节 · 조절 ADVERTENCIA, RIESGO DE IMP ACT O ¡Las partes móviles pueden aplastar y cortar! Reduzca al máximo la tensión de elevación ANTES DE: Retirar el equipo montado Enviar el carro o almac enarlo Para [...]

  • Página 13

    888-24-143-W-02 r ev .E • 03/12 13 of 15 a 1 2 F ollow these instructions to tighten or loosen tension. Siga estas instrucciones para ajustar o a ojar la tensión. Suivez c es instructions pour desserrer ou resserrer la tension. Befolgen Sie diese Anleitung , um die Spannung zu lockern oder zu v erstärken. V olg deze instruc ties om de spanni[...]

  • Página 14

    888-24-143-W-02 r ev .E • 03/12 14 of 15 b c F ollow these instructions to tighten or loosen tension. Siga estas instrucciones para ajustar o a ojar la tensión. Suivez c es instructions pour desserrer ou resserrer la tension. Befolgen Sie diese Anleitung , um die Spannung zu lockern oder zu v erstärken. V olg deze instruc ties om de spanning[...]

  • Página 15

    888-24-143-W-02 r ev .E • 03/12 15 of 15 Learn more about ergonomic computer use at: Más información sobre el uso ergonómico de ordenadores: Apprenez-en plus sur l’utilisation ergonomique d’un ordinateur sur: Weitere Informationen zur ergonomischen Computernutzung  nden Sie unter: Leer meer over ergonomisch computergebruik op: Per ul[...]