Electrolux ESL 46510 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Electrolux ESL 46510. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Electrolux ESL 46510 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Electrolux ESL 46510 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Electrolux ESL 46510, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Electrolux ESL 46510 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Electrolux ESL 46510
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Electrolux ESL 46510
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Electrolux ESL 46510
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Electrolux ESL 46510 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Electrolux ESL 46510 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Electrolux en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Electrolux ESL 46510, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Electrolux ESL 46510, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Electrolux ESL 46510. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    user manual Dishwasher ESL 46510[...]

  • Página 2

    Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com CONTENTS Safety information 2 Product description 5 Control panel 5 Use of the appliance 7 Setting the water softener 7 Use of dishwasher salt 8 Use of detergent and rinse aid 9 Multitab function 10 Loading cutlery and dishes 10 Setting and starting a washing programme 11[...]

  • Página 3

    or make a hole in the bottom of the appli- ance. • Do not fill the rinse aid dispenser with other products than the rinse aid, (dish- washer cleaning agent, liquid detergent). This can cause damage to the appliance. • Make sure that the spray arms can move freely before you start a washing pro- gramme. • The appliance can release hot steam if[...]

  • Página 4

    Electrical connection • The appliance must be earthed. • Make sure that the electrical information on the rating plate ag rees with the power supply. • Always use a correct ly installed shock- proof socket. • Do not use multiple pl ugs and extension cables. There is a risk of fire. • Do not replace or change the mains ca- ble. Contact the[...]

  • Página 5

    PRODUCT DESCRIPTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Upper basket 2 Water hardness dial 3 Salt container 4 Detergent dispenser 5 Rinse aid dispenser 6 Rating plate 7 Filters 8 Lower spray arm 9 Upper spray arm Visual signal • When the washing programme starts, a red visual signal shows on the floor below the appliance door. Th is red signal stays on until the[...]

  • Página 6

    1 On/off button 2 Display 3 Delay button 4 Programme button ( down) 5 Programme button (up) 6 Energy saver button 7 Multitab button 8 Reset button 9 Indicators Indicators 1) Salt indicator. It comes on when it is necessary to fill th e salt container. After you fill the container, t he salt in dicator can stay on for some hours. This does not have [...]

  • Página 7

    Activate the appliance. The appliance is in setting mod e when: • The display shows tw o horizontal status bars. Activate the appliance. The appliance is not in setting mode when: • The display show s the time of the wash - ing programme or of the delay start. – It is necessary to cancel the pro- gramme or the dela y start to go back to the s[...]

  • Página 8

    Water hardness Water hardness ad- justment German degrees (°dH) French degrees (TH°) mmol/l Clarke de- grees manually elec- troni- cally 43 - 50 76 - 90 7,6 - 9,0 53 - 63 2 1) 9 37 - 42 65 - 75 6,5 - 7,5 46 - 52 2 1) 8 29 - 36 51 - 64 5,1 - 6,4 36 - 45 2 1) 7 23 - 28 40 - 50 4,0 - 5,0 28 - 35 2 1) 6 19 - 22 33 - 39 3,3 - 3,9 23 - 27 2 1) 5 1) 15 [...]

  • Página 9

    USE OF DETERGENT AND RINSE AID 20 30 M A X 1 2 3 4 + - 1 2 3 4 5 6 7 Use of detergent To help the environment, do not use more than the correct quantity of deter- gent. Obey the inst ructions on the detergent packaging. How to fill the detergent dispenser: 1. Press the release button 2 to open the lid 7 of the detergent dispenser. 2. Put the deterg[...]

  • Página 10

    You can set the rinse aid dosage be tween position 1 (lowest dosage) and posit ion 4 (highest dosage). Turn the rinse aid selector 4 to increase or decrease the dosage. MULTITAB FUNCTION The multitab function is for combi detergent tablets. These tablets contain agents as detergent, rinse aid and dishwash er salt. Some types of tablets can contain [...]

  • Página 11

    SETTING AND STARTING A WASHING PROGRAMME Starting the washing pro gramme without delay start 1. Activate the appliance. Make sure that the appliance is in setting mode. 2. Set the wash ing programme. • The num ber related to th e washing programme flashes in the display. 3. If necessary, set the energy saver func- tion. 4. Close the appliance doo[...]

  • Página 12

    WASHING PROGRAMMES Programme Type of soil Type of load Programme de- scriptio n Energy saver function 1 1) All Crockery, cutlery, pots and pans Prewash Wash 45 °C or 70 °C Rinses Dry Yes, with effect 2 Heavy soil Crockery, cutlery, pots and pans Prewash Wash 70 °C Rinses Dry Yes, with effect 3 2) Fresh soil Crockery and cut- lery Wash 60 °C Rin[...]

  • Página 13

    CARE AND CLEANING To remove and clean the filters Dirty filters decrease the washing results. Although the maintenan ce is very low with these filters, make a check at intervals and if necessary, clean them. 1. Turn the filter (A) counterclockwise and remove it out from filter (B). A B 2. Filter (A) has two parts. To disass emble the filter, pull t[...]

  • Página 14

    Malfunction Possible c ause Possible so lution The appliance does not fill with water. The water tap i s blocked or there is limescale o n it. Clean the wate r tap. The water pressure is too low. Contact your local water au- thority. The water tap is closed. Open the water tap . The filter in the water inlet hose is blocked. Clean the filter. The c[...]

  • Página 15

    Problem Possible cause Possible solution The spray arms could not turn freely. Incorrect position of the items in the baskets. Make sure that an incorrect po- sition of the items do not cause the blockage of the spray arms. The filters are dirty or not as- sembled and installed correctly. Make sure that the filters are clean and correctly assembled[...]

  • Página 16

    Water supply 1) Cold water or hot wate r maximum 60 °C Capacity Place settings 9 1) Connect the wa ter inlet hose to a wat er tap with a 3/4'' thread. The rating plate on the inner edge of the appliance door shows the electrical connection data. If the hot w ater comes from al ternative sources of energy, (e.g. solar panels, photovoltaic[...]

  • Página 17

    electrolux 17[...]

  • Página 18

    18 electrolux[...]

  • Página 19

    electrolux 19[...]

  • Página 20

    117932350-A-1 02011 www.electrolux.com/shop[...]