Français dropdown-ico

Electrolux ESL 46510 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux ESL 46510. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux ESL 46510 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux ESL 46510 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux ESL 46510 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux ESL 46510
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux ESL 46510
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux ESL 46510
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux ESL 46510 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux ESL 46510 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux ESL 46510, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux ESL 46510, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux ESL 46510. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    user manual Dishwasher ESL 46510[...]

  • Page 2

    Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com CONTENTS Safety information 2 Product description 5 Control panel 5 Use of the appliance 7 Setting the water softener 7 Use of dishwasher salt 8 Use of detergent and rinse aid 9 Multitab function 10 Loading cutlery and dishes 10 Setting and starting a washing programme 11[...]

  • Page 3

    or make a hole in the bottom of the appli- ance. • Do not fill the rinse aid dispenser with other products than the rinse aid, (dish- washer cleaning agent, liquid detergent). This can cause damage to the appliance. • Make sure that the spray arms can move freely before you start a washing pro- gramme. • The appliance can release hot steam if[...]

  • Page 4

    Electrical connection • The appliance must be earthed. • Make sure that the electrical information on the rating plate ag rees with the power supply. • Always use a correct ly installed shock- proof socket. • Do not use multiple pl ugs and extension cables. There is a risk of fire. • Do not replace or change the mains ca- ble. Contact the[...]

  • Page 5

    PRODUCT DESCRIPTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Upper basket 2 Water hardness dial 3 Salt container 4 Detergent dispenser 5 Rinse aid dispenser 6 Rating plate 7 Filters 8 Lower spray arm 9 Upper spray arm Visual signal • When the washing programme starts, a red visual signal shows on the floor below the appliance door. Th is red signal stays on until the[...]

  • Page 6

    1 On/off button 2 Display 3 Delay button 4 Programme button ( down) 5 Programme button (up) 6 Energy saver button 7 Multitab button 8 Reset button 9 Indicators Indicators 1) Salt indicator. It comes on when it is necessary to fill th e salt container. After you fill the container, t he salt in dicator can stay on for some hours. This does not have [...]

  • Page 7

    Activate the appliance. The appliance is in setting mod e when: • The display shows tw o horizontal status bars. Activate the appliance. The appliance is not in setting mode when: • The display show s the time of the wash - ing programme or of the delay start. – It is necessary to cancel the pro- gramme or the dela y start to go back to the s[...]

  • Page 8

    Water hardness Water hardness ad- justment German degrees (°dH) French degrees (TH°) mmol/l Clarke de- grees manually elec- troni- cally 43 - 50 76 - 90 7,6 - 9,0 53 - 63 2 1) 9 37 - 42 65 - 75 6,5 - 7,5 46 - 52 2 1) 8 29 - 36 51 - 64 5,1 - 6,4 36 - 45 2 1) 7 23 - 28 40 - 50 4,0 - 5,0 28 - 35 2 1) 6 19 - 22 33 - 39 3,3 - 3,9 23 - 27 2 1) 5 1) 15 [...]

  • Page 9

    USE OF DETERGENT AND RINSE AID 20 30 M A X 1 2 3 4 + - 1 2 3 4 5 6 7 Use of detergent To help the environment, do not use more than the correct quantity of deter- gent. Obey the inst ructions on the detergent packaging. How to fill the detergent dispenser: 1. Press the release button 2 to open the lid 7 of the detergent dispenser. 2. Put the deterg[...]

  • Page 10

    You can set the rinse aid dosage be tween position 1 (lowest dosage) and posit ion 4 (highest dosage). Turn the rinse aid selector 4 to increase or decrease the dosage. MULTITAB FUNCTION The multitab function is for combi detergent tablets. These tablets contain agents as detergent, rinse aid and dishwash er salt. Some types of tablets can contain [...]

  • Page 11

    SETTING AND STARTING A WASHING PROGRAMME Starting the washing pro gramme without delay start 1. Activate the appliance. Make sure that the appliance is in setting mode. 2. Set the wash ing programme. • The num ber related to th e washing programme flashes in the display. 3. If necessary, set the energy saver func- tion. 4. Close the appliance doo[...]

  • Page 12

    WASHING PROGRAMMES Programme Type of soil Type of load Programme de- scriptio n Energy saver function 1 1) All Crockery, cutlery, pots and pans Prewash Wash 45 °C or 70 °C Rinses Dry Yes, with effect 2 Heavy soil Crockery, cutlery, pots and pans Prewash Wash 70 °C Rinses Dry Yes, with effect 3 2) Fresh soil Crockery and cut- lery Wash 60 °C Rin[...]

  • Page 13

    CARE AND CLEANING To remove and clean the filters Dirty filters decrease the washing results. Although the maintenan ce is very low with these filters, make a check at intervals and if necessary, clean them. 1. Turn the filter (A) counterclockwise and remove it out from filter (B). A B 2. Filter (A) has two parts. To disass emble the filter, pull t[...]

  • Page 14

    Malfunction Possible c ause Possible so lution The appliance does not fill with water. The water tap i s blocked or there is limescale o n it. Clean the wate r tap. The water pressure is too low. Contact your local water au- thority. The water tap is closed. Open the water tap . The filter in the water inlet hose is blocked. Clean the filter. The c[...]

  • Page 15

    Problem Possible cause Possible solution The spray arms could not turn freely. Incorrect position of the items in the baskets. Make sure that an incorrect po- sition of the items do not cause the blockage of the spray arms. The filters are dirty or not as- sembled and installed correctly. Make sure that the filters are clean and correctly assembled[...]

  • Page 16

    Water supply 1) Cold water or hot wate r maximum 60 °C Capacity Place settings 9 1) Connect the wa ter inlet hose to a wat er tap with a 3/4'' thread. The rating plate on the inner edge of the appliance door shows the electrical connection data. If the hot w ater comes from al ternative sources of energy, (e.g. solar panels, photovoltaic[...]

  • Page 17

    electrolux 17[...]

  • Page 18

    18 electrolux[...]

  • Page 19

    electrolux 19[...]

  • Page 20

    117932350-A-1 02011 www.electrolux.com/shop[...]