Eaton 9390 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Eaton 9390. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Eaton 9390 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Eaton 9390 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Eaton 9390, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Eaton 9390 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Eaton 9390
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Eaton 9390
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Eaton 9390
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Eaton 9390 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Eaton 9390 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Eaton en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Eaton 9390, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Eaton 9390, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Eaton 9390. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P o w erChain Management solutions 20-1 60 kV A E at o n 93 9 0 UP S[...]

  • Página 2

    2 EA T ON CORPORA TION Product Catalog Ea ton 9 3 9 0 2 0- 1 60 K V A[...]

  • Página 3

    3 www .eaton.com/pow erquality 1 .800.356.5794 Be ne f its • Leading sustainabilit y - Highest ef ficiency ratings lo wer utility costs - Lo west total cost of ownership and lif ecycle carbon footprint - Smallest footprint and w eight - Lo west transportation and installation costs • Stronger pow er performance - Lo west input THD enhances comp[...]

  • Página 4

    4 EA TON CORPORA TION Eaton 9390 Uninterruptible P ower System En erg y effic ien c y m ea n s s u b s t a nt ial cost s a ving s All UPSs consume energy to operate, and some unused energy is dissipated as heat as it passes through the UPS—the more heat and dissipated energy , the higher cost of operation. The ef ficiency rating of a UPS measures[...]

  • Página 5

    5 www .eaton.com/pow erquality 1 .800.356.5794 Con s is t en t effi c i en c y thr ougho ut UP S lo ad r ange Many UPSs cite greater than 90% ef ficiency without mention of low or no load range. T oday’ s av erage system operates at only 55% of its rated load or capac- ity range. H oweve r , ef ficiency is usually reduced in this low er - load op[...]

  • Página 6

    6 EA TON CORPORA TION Eaton 9390 Uninterruptible P ower System Sc ala b le arc hit e ct ur e m e e ts yo ur cur r e nt an d f u t ur e lo ad r eq uir e me nts The 9390 supports up to 1 60 kV A to deliv er pow er protection for small branc h of fices to large corporate data centers and communication net works. Up to six equiv alent 9390 modules can [...]

  • Página 7

    7 www .eaton.com/pow erquality 1 .800.356.5794 Stat ic A ut o T ie The Static A uto Tie (S A T) system enhances reliability even further so full load transf ers can be made autonomously . SA T adds a wrap-around static switc h to the tie breaker in the Hot-Tie system, then adds intelligent controls so a pow er protection system made up of two or mo[...]

  • Página 8

    8 EA TON CORPORA TION Eaton 9390 Uninterruptible P ower System Fle x ib le inst allat io n o p t io n s e x pe dite de p lo y m e nt an d s ave valu ab le s pac e The 9390 of fers the smallest f ootprint of an y UPS in its class—35 to 50 percent smaller than competitive units. Cabling can enter the UPS from either the top or bot tom of the cabine[...]

  • Página 9

    9 www .eaton.com/pow erquality 1 .800.356.5794 eNot ify Rem ot e Mo n ito r ing s erv ice All P owerT rust Service Plans include Eaton ’ s eNotify Remote Monitoring ser vice, enabling Eaton ser vice tec hnicians to remotely monitor your UPS and bat teries. With tec hnical e xperts av ailable to respond immedi- ately and resolve man y issues remot[...]

  • Página 10

    10 EA TON CORPORA TION Eaton 9390 Uninterruptible P ower System Spec i a l i z ed a pp l i ca t i on s The 9390 isn ’t just an industry-leading UPS – it also ser ves in spe- cialized capacities across the globe. W ith its lightweight design and minimal footprint, it is used in a v ariety of applications where mobil- ity is a requirement. P o we[...]

  • Página 11

    11 www .eaton.com/pow erquality 1 .800.356.5794 Integ r ated Ba t te r y Cab i n et (IBC ) Eaton of f ers two v ersions of bat- ter y cabinets whic h line-up and matc h the 9390; the IBC-S and the IBC-L, eac h of fering a wide arra y of runtimes. See pow er ware.com/9390 f or options and runtime calculations. Fle xibility • A variable bat ter y b[...]

  • Página 12

    12 EA TON CORPORA TION Eaton 9390 Uninterruptible P ower System • Maintenance bypass enables pow er to completely b ypass the UPS pow er module. Y ou can then ser vice or replace the module in complete saf e- ty , without interrupting pow er to critical systems. Maintenance bypass is internally wired at the factory inside the IDC so that only inp[...]

  • Página 13

    13 www .eaton.com/pow erquality 1 .800.356.5794 T ypical application of 9390 Integr at ed Distr ibution Cabinet distr ibuting pow er t o IT rac ks. 480V input and 208/120V output with BIB.[...]

  • Página 14

    14 EA TON CORPORA TION Eaton 9390 Uninterruptible P ower System Integ r a te d A cces s or y Ca b in e ts f o r cust o mizab l e con f i g u r a t i on s Eaton of f ers se v eral configura- tions of Integrated A ccessory Cabinets (IA C) for use with the 9390 UPS. Major functions of the IA C include: maintenance bypass, parallel tie capability and p[...]

  • Página 15

    15 www .eaton.com/pow erquality 1 .800.356.5794 42-pole panelboard Main Break er (225A) for 42-pole panelboard IAC-D (with dead front r emo ved) Distr ibution break ers electronic adjustable with 250A sensors 1 00-250A with 1 0 0A sensors 40-1 00A IAC-D Distr ibution Cabinet T wo UPS par allel configur ation with 8-inch sidecar tie cabinet Neutral [...]

  • Página 16

    16 EA TON CORPORA TION Eaton 9390 Uninterruptible P ower System Pow e r D i s t r i bu t i on U nit (PDU ) The Eaton PDU pro vides reliable data center power distribution for both raised and non-raised floor applications. T o ensure the high performance required f or today’ s data centers, this Eaton- designed and manufact ured PDU provides the f[...]

  • Página 17

    17 www .eaton.com/pow erquality 1 .800.356.5794 P ow erwar e 9390 160 kV A A clos er loo k ins ide the 93 9 0 X-Slot communication bays T op cable entry ar ea Replaceable conv ert er/ inv ert er modules Redundant pow er supplies Slide out f an tra ys Input/Output connections DC connections Bott om cable entry area Modular static switch assembly Red[...]

  • Página 18

    18 EA TON CORPORA TION Eaton 9390 Uninterruptible P ower System Fly whee l int e g rat io n As an alternativ e to conv entional bat teries, the 9390 is flywheel compatible. (A flywheel stores kinetic energy well suited f or high-pow er , short-disc harge applications.) This sy stem f ea- tures e x cellent reliability and an advanced control sy stem[...]

  • Página 19

    19 www .eaton.com/pow erquality 1 .800.356.5794 IDC te c hn ic al s p e c i f ic at io ns 1 9390 Integrated Distribution Cabinet General c haract er istics Installation Line up and matc h to UPS F ront access only Color Same as UPS Construction NEMA 1 ventilated Input voltage 208, 480V Output voltag e Isolation 208, 208/120V Distribution 208/1 20V [...]

  • Página 20

    T ec hn ic al s p e c i f ic at io ns 1 Eaton 9390 UPS UPS rating (0.9 po wer f actor) kV A 20 30 40 50 60 80 1 00 1 20 1 60 kW 1 8 27 36 45 54 72 90 1 08 1 44 General c haract er istics Ef ficiency Up to 94% Parallel capability 6x modules w/o tie cabinet; 8x with tie cabinet Audible noise <65 dB A @ 1 meter Altitude (max) 2000m at 40ºC , 1 04?[...]