Eaton 9390 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Eaton 9390. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Eaton 9390 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Eaton 9390 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Eaton 9390 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Eaton 9390
- nom du fabricant et année de fabrication Eaton 9390
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Eaton 9390
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Eaton 9390 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Eaton 9390 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Eaton en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Eaton 9390, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Eaton 9390, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Eaton 9390. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P o w erChain Management solutions 20-1 60 kV A E at o n 93 9 0 UP S[...]

  • Page 2

    2 EA T ON CORPORA TION Product Catalog Ea ton 9 3 9 0 2 0- 1 60 K V A[...]

  • Page 3

    3 www .eaton.com/pow erquality 1 .800.356.5794 Be ne f its • Leading sustainabilit y - Highest ef ficiency ratings lo wer utility costs - Lo west total cost of ownership and lif ecycle carbon footprint - Smallest footprint and w eight - Lo west transportation and installation costs • Stronger pow er performance - Lo west input THD enhances comp[...]

  • Page 4

    4 EA TON CORPORA TION Eaton 9390 Uninterruptible P ower System En erg y effic ien c y m ea n s s u b s t a nt ial cost s a ving s All UPSs consume energy to operate, and some unused energy is dissipated as heat as it passes through the UPS—the more heat and dissipated energy , the higher cost of operation. The ef ficiency rating of a UPS measures[...]

  • Page 5

    5 www .eaton.com/pow erquality 1 .800.356.5794 Con s is t en t effi c i en c y thr ougho ut UP S lo ad r ange Many UPSs cite greater than 90% ef ficiency without mention of low or no load range. T oday’ s av erage system operates at only 55% of its rated load or capac- ity range. H oweve r , ef ficiency is usually reduced in this low er - load op[...]

  • Page 6

    6 EA TON CORPORA TION Eaton 9390 Uninterruptible P ower System Sc ala b le arc hit e ct ur e m e e ts yo ur cur r e nt an d f u t ur e lo ad r eq uir e me nts The 9390 supports up to 1 60 kV A to deliv er pow er protection for small branc h of fices to large corporate data centers and communication net works. Up to six equiv alent 9390 modules can [...]

  • Page 7

    7 www .eaton.com/pow erquality 1 .800.356.5794 Stat ic A ut o T ie The Static A uto Tie (S A T) system enhances reliability even further so full load transf ers can be made autonomously . SA T adds a wrap-around static switc h to the tie breaker in the Hot-Tie system, then adds intelligent controls so a pow er protection system made up of two or mo[...]

  • Page 8

    8 EA TON CORPORA TION Eaton 9390 Uninterruptible P ower System Fle x ib le inst allat io n o p t io n s e x pe dite de p lo y m e nt an d s ave valu ab le s pac e The 9390 of fers the smallest f ootprint of an y UPS in its class—35 to 50 percent smaller than competitive units. Cabling can enter the UPS from either the top or bot tom of the cabine[...]

  • Page 9

    9 www .eaton.com/pow erquality 1 .800.356.5794 eNot ify Rem ot e Mo n ito r ing s erv ice All P owerT rust Service Plans include Eaton ’ s eNotify Remote Monitoring ser vice, enabling Eaton ser vice tec hnicians to remotely monitor your UPS and bat teries. With tec hnical e xperts av ailable to respond immedi- ately and resolve man y issues remot[...]

  • Page 10

    10 EA TON CORPORA TION Eaton 9390 Uninterruptible P ower System Spec i a l i z ed a pp l i ca t i on s The 9390 isn ’t just an industry-leading UPS – it also ser ves in spe- cialized capacities across the globe. W ith its lightweight design and minimal footprint, it is used in a v ariety of applications where mobil- ity is a requirement. P o we[...]

  • Page 11

    11 www .eaton.com/pow erquality 1 .800.356.5794 Integ r ated Ba t te r y Cab i n et (IBC ) Eaton of f ers two v ersions of bat- ter y cabinets whic h line-up and matc h the 9390; the IBC-S and the IBC-L, eac h of fering a wide arra y of runtimes. See pow er ware.com/9390 f or options and runtime calculations. Fle xibility • A variable bat ter y b[...]

  • Page 12

    12 EA TON CORPORA TION Eaton 9390 Uninterruptible P ower System • Maintenance bypass enables pow er to completely b ypass the UPS pow er module. Y ou can then ser vice or replace the module in complete saf e- ty , without interrupting pow er to critical systems. Maintenance bypass is internally wired at the factory inside the IDC so that only inp[...]

  • Page 13

    13 www .eaton.com/pow erquality 1 .800.356.5794 T ypical application of 9390 Integr at ed Distr ibution Cabinet distr ibuting pow er t o IT rac ks. 480V input and 208/120V output with BIB.[...]

  • Page 14

    14 EA TON CORPORA TION Eaton 9390 Uninterruptible P ower System Integ r a te d A cces s or y Ca b in e ts f o r cust o mizab l e con f i g u r a t i on s Eaton of f ers se v eral configura- tions of Integrated A ccessory Cabinets (IA C) for use with the 9390 UPS. Major functions of the IA C include: maintenance bypass, parallel tie capability and p[...]

  • Page 15

    15 www .eaton.com/pow erquality 1 .800.356.5794 42-pole panelboard Main Break er (225A) for 42-pole panelboard IAC-D (with dead front r emo ved) Distr ibution break ers electronic adjustable with 250A sensors 1 00-250A with 1 0 0A sensors 40-1 00A IAC-D Distr ibution Cabinet T wo UPS par allel configur ation with 8-inch sidecar tie cabinet Neutral [...]

  • Page 16

    16 EA TON CORPORA TION Eaton 9390 Uninterruptible P ower System Pow e r D i s t r i bu t i on U nit (PDU ) The Eaton PDU pro vides reliable data center power distribution for both raised and non-raised floor applications. T o ensure the high performance required f or today’ s data centers, this Eaton- designed and manufact ured PDU provides the f[...]

  • Page 17

    17 www .eaton.com/pow erquality 1 .800.356.5794 P ow erwar e 9390 160 kV A A clos er loo k ins ide the 93 9 0 X-Slot communication bays T op cable entry ar ea Replaceable conv ert er/ inv ert er modules Redundant pow er supplies Slide out f an tra ys Input/Output connections DC connections Bott om cable entry area Modular static switch assembly Red[...]

  • Page 18

    18 EA TON CORPORA TION Eaton 9390 Uninterruptible P ower System Fly whee l int e g rat io n As an alternativ e to conv entional bat teries, the 9390 is flywheel compatible. (A flywheel stores kinetic energy well suited f or high-pow er , short-disc harge applications.) This sy stem f ea- tures e x cellent reliability and an advanced control sy stem[...]

  • Page 19

    19 www .eaton.com/pow erquality 1 .800.356.5794 IDC te c hn ic al s p e c i f ic at io ns 1 9390 Integrated Distribution Cabinet General c haract er istics Installation Line up and matc h to UPS F ront access only Color Same as UPS Construction NEMA 1 ventilated Input voltage 208, 480V Output voltag e Isolation 208, 208/120V Distribution 208/1 20V [...]

  • Page 20

    T ec hn ic al s p e c i f ic at io ns 1 Eaton 9390 UPS UPS rating (0.9 po wer f actor) kV A 20 30 40 50 60 80 1 00 1 20 1 60 kW 1 8 27 36 45 54 72 90 1 08 1 44 General c haract er istics Ef ficiency Up to 94% Parallel capability 6x modules w/o tie cabinet; 8x with tie cabinet Audible noise <65 dB A @ 1 meter Altitude (max) 2000m at 40ºC , 1 04?[...]