Español dropdown-ico

E&J 6110.4ZL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones E&J 6110.4ZL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica E&J 6110.4ZL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual E&J 6110.4ZL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales E&J 6110.4ZL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones E&J 6110.4ZL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo E&J 6110.4ZL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo E&J 6110.4ZL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo E&J 6110.4ZL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de E&J 6110.4ZL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de E&J 6110.4ZL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico E&J en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de E&J 6110.4ZL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo E&J 6110.4ZL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual E&J 6110.4ZL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OPERATING MANUAL FOR AGRI-THERM II HANDHELD DIFFEREN TIAL THERMOMETER MODEL 6110.4ZL TEMPERATURE RANGE: -40°C to 100°C or -40°F to 212°F Physical Address: 1891 North Oracle ● Tucson, AZ 85705-6444 Mailing Address: P. O. Box 5276 ● Tucson, AZ 85703-0276 Telephone: (520) 792-4545 ● Fax (520) 792-4546 ● Toll Free: (800) 422-4342 E-mail: in[...]

  • Página 2

    2 TABLE OF CONTENTS CHAPTER INFORMATION PAGE 1 INTRODUCTION 3 1.1 Unpacking Your Infrared Thermometer 4 2 OPERATING INSTRUCTIONS 2.1 Battery Charging Procedure 5 2.2 Abbreviations on Rear Panel 5 2.3 Turning the AGRI-THERM II On 6 2.4 Emissivity Settings 6 2.5 Surface Temperature Measurement 6 2.6 Temperature Differential Measurement 6 2.7 Ambient [...]

  • Página 3

    CHAPTER 1 INTRODUCTION verest Interscience, Inc., offers the most sophisticated non-contact infrared thermometers on the m arket today. The new AGRI-THERM II Handheld Differential Infrared Thermometer (Mode l 6110.4ZL) is the culm ination of over thirty-eight years of research and development by our f ounder and President. These are revolutionary h[...]

  • Página 4

    1.1 UNPACKING YOUR AGRI-THERM II INFRARED THERMO METER hen you unpack your AGRI-THERM II Infrared Thermometer, please be sure the following items are enclosed : 1. 4 Your new Model 6110.4ZL AGRI-THERM II Infrared Thermometer 2. A Carrying Case W 3. A Battery Charger 4. A Signal Output Cord 5. A Certification of Calibration 6. An Operating Manual If[...]

  • Página 5

    CHAPTER 2 OPERATING INSTRUCTIONS 2.1 BATTERY CHAR GING PROCEDURE our AGRI-THERM II has been charged at the factory before shipment. However, you may want to charge it agai n overnight before extended use. To recharge the batteries in your AGRI-THERM II Infrared Thermometer, plug the plug on the end of the six-foot lead of the supplied battery charg[...]

  • Página 6

    2.3 TURNING THE INSTRUMENT ON imply move the toggle sw itch on the Rear Panel entitled “PWR” to On. The “PWR” switch is located on the le ft side of the Rear Panel. S 2.4 EMISSIVITY SETTINGS (Target Emission Efficiency in %) missivity Compensation is done by pushing the “plus” (+) or “minus” (-) buttons on the Rear Panel of the infr[...]

  • Página 7

    The following photograph shows where the “S EL,” “IR,” “DIFF,” and “AMB” buttons are located: 2.8 “DATA” OUTPUT He “DATA” output is on the upper right hand side of the face place of the AGRI- THERM II. The instrument is provided with a signal cord to c onnect to a data logger through this receptacle. No data is stored in the[...]

  • Página 8

    CHAPTER 3 THROUGH-THE-LENS (TTL) INTRA-OPTICAL LIGHT SIGHTING (Patent No. 4,494,881 ) 3.1 TTL SIGHTING ith the Everest Through-The-Lens (TTL) Intra-Optical Light Sighting System (Patent No. 4,494,881), an illum inated imag e of the infrared detector is projected directly through the infrar ed optics of the infrared temperature sensor, illuminating [...]

  • Página 9

    9 To focus an instrument that will be used in the field or out-of-doors, first set the instrument up in subdued lighting in a laborator y. There you will be able to see the light being emitted by the Lig ht Emitting Diode (LED) and dete rmine the distance to spot s ize ratio. Then, when you are in the field, you ca n determine the area being measur[...]

  • Página 10

    10 CHAPTER 4 SPECIFICATIONS 4.1 AGRI-THERM II (Model 6110.4 ZL) SPECIFICATIONS TEMPERATURE MEASUREMENT Scale Range: -40 ˚ C to 10 0 ˚ C o r -40 ˚ F to 212 ˚ F Resolution: 0.1 ˚ C or 0.1 ˚ F Accuracy: ±0.5 ˚ C or ±1.0 ˚ F Repeatability: ±0.1 ˚ C or ±0 .2 ˚ F Temperature: All Functions in ˚ C or ˚ F, co rresponding t o voltage out Noi[...]

  • Página 11

    CHAPTER 5 MAINTENANCE 5.1 GENERAL his AGRI-THERM II will be virtually maintenance free. I t is recommended, however, that the instrum ent be returned to the factory after 24 m onths for a calibration check and recalibration, if necessary. It is important that you return the original ba ttery charger with the instrument and to use this battery charg[...]

  • Página 12

    CHAPTER 6 ONE-YEAR LIMITED WARRANTY SERVICE INSTRUCTIONS verest Interscience warrants each instrument to be free of defects in material or workmanship for a period of one year from the date of shipment to the orig inal purchaser. When examination of the instrument reveals that the fault has not occurred because of misuse or abnormal conditions of o[...]

  • Página 13

    13 EVEREST INTERSCIENCE, INC. 1891 NORTH ORACLE ROAD TUCSON, AZ 85705-6444 USA Please include a letter explaining the difficulty that you are having with the instrum ent, or complete the RMA Form provided to you, when returning the instrument for repair. An RMA Form can be downloaded from our website: www. EVEREST Interscience.com . It is necessary[...]