DeWalt DC020 manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DeWalt DC020. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DeWalt DC020 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DeWalt DC020 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DeWalt DC020, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones DeWalt DC020 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DeWalt DC020
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DeWalt DC020
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DeWalt DC020
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DeWalt DC020 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DeWalt DC020 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DeWalt en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DeWalt DC020, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DeWalt DC020, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DeWalt DC020. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Definitions: Safety Guidelines The definitions below describe the le vel of se v erity f or each signal word. Please read the manual and pa y attention to these symbols. D ANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not av oided, will result in death or serious injury . W ARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, i[...]

  • Página 2

    • Do not store or use the tool and battery pack in locations where the temperature ma y reach or exceed 105°F (suc h as outside sheds or metal buildings in summer). D ANGER: Electrocution hazard. Nev er attempt to open the batter y pac k f or an y reason. If batter y pac k case is crac k ed or damaged, do not inser t into charger . Electr ic sho[...]

  • Página 3

    Définitions : lignes directrices en matièr e de sécurité Les définitions ci-dessous décrivent le niv eau de danger pour chaque mot-indica- teur emplo yé . V euillez lire le mode d’emploi et por ter une attention par ticulière à ces symboles. D ANGER : indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas é vitée , causera[...]

  • Página 4

    capuchon dans un tablier , une poche, une boîte à outils ou un tiroir , etc. contenant des objets tels que des clous, des vis ou des clés . Le fait de transpor ter des bloc-piles comporte des risques d’incendie car les bornes des piles peuvent entrer , par inad vertance, en contact avec des objets conducteur s tels que clés, pièces de monnai[...]

  • Página 5

    Instrucciones Importantes de Seguridad para Unidades de Batería El DC020 suministrará luz si es usado con unidades de batería D E W AL T de 12-18 V oltios de níquel cadmio , hidruro metálico de níquel y de iones de litio . Cuando solicite unidades de batería de repuesto, no olvide indicar el n úmero de catálogo y el voltaje . Las unidades [...]

  • Página 6

    A TENCIÓN: Riesgo de cortadura. Cuando esté cambiando una bombilla quebrada, proteja sus manos antes de intentar retirar la bombilla. No retire del área del enchufe y con sus manos desnudas, ningún pedaz o de vidrio o bombilla quebrados, o puede causar lesiones corporales. P ara cambiar la bombilla fluorescente , la caja e xterna del reflector [...]