DeWalt DWE1014 manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DeWalt DWE1014. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DeWalt DWE1014 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DeWalt DWE1014 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DeWalt DWE1014, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones DeWalt DWE1014 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DeWalt DWE1014
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DeWalt DWE1014
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DeWalt DWE1014
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DeWalt DWE1014 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DeWalt DWE1014 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DeWalt en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DeWalt DWE1014, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DeWalt DWE1014, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DeWalt DWE1014. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Defi nitions: Safety Guidelines The definitions below describe the level of severity for each signal word. Please r ead the manual and pay attention to these symbols. DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury . WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not[...]

  • Página 2

    SA VE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE Motor Be sure your power supply agr ees with the nameplate marking. V oltage decrease of more than 10% will cause loss of power and overheating. D E W AL T tools are factory tested; if this tool does not operate, check power supply . COMPONENTS (Fig. 1) WARNING: Never modify the power tool or any part of it. [...]

  • Página 3

    Défi nitions: lignes directrices en matière de sécurité Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de danger pour chaque mot-indicateur employé. Lire le mode d’emploi et porter une attention particulière à ces symboles. DANGER: indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la mort ou[...]

  • Página 4

    Levier de marche avant/arrière (Fig.1) Le levier de marche avant/arrièr e (C) est utilisé pour retir er les mèches des trous étr oits et pour dévisser les vis. Il est situé au-dessus de la gâchette. Pour mettre le moteur en mar che arrière, r elâchez D’ABORD la gâchette puis poussez le levier vers la droite (vu alors que l’on tien[...]

  • Página 5

    2) SEGURIDAD ELÉCTRICA a) Los enchufes de la herramienta eléctrica deben adaptarse al tomacorriente. Nunca modifique el enchufe de ninguna manera. No utilice ningún enchufe adaptador con herramientas eléctricas con conexión a tierra. Los enchufes no modificados y que se adaptan a los tomacorrientes reducirán el riesgo de descarga eléctrica. [...]

  • Página 6

    CAP ACIDADES MÁXIMAS RECOMENDADAS DWE1014 Mandril CAP ACIDAD 10 mm (3/8 pulg.) BROCAS, T ALADRADO EN MET ALES 10 mm (3/8 pulg.) MADERA, PERFORACIÓN EN PLANO 25 mm (1 pulg.) Reparaciones Para asegurar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD del producto, las r eparaciones, el mantenimiento y los ajustes deben (inclusive inspección y cambio de carbones) s[...]

  • Página 7

    SOLAMENTE P ARA PROPÓSITO DE MÉXICO: IMPORT ADO POR: D E WAL T INDUSTRIAL TOOL CO. S.A. DE C.V . A VENIDA ANTONIO DOV ALI JAIME, # 70 TORRE B PISO 9 COLONIA LA FE, SANT A FÉ CÓDIGO POST AL : 01210 DELEGACIÓN AL VARO OB REGÓN MÉXICO D.F . TEL. (52) 555-326-7100 R.F .C.: BDE810626-1W7 Para servicio y ventas consulte “HERRAMIENTAS ELECTRICAS?[...]