Español dropdown-ico

Deni 16100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Deni 16100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Deni 16100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Deni 16100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Deni 16100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Deni 16100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Deni 16100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Deni 16100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Deni 16100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Deni 16100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Deni 16100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Deni en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Deni 16100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Deni 16100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Deni 16100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTIONS FOR PROPER USE AND CARE ® IMPOR T ANT! Please keep these instructions and your original box packaging. Model #16100 www .deni.com Halogen Burner[...]

  • Página 2

    1 n Do not place near hot gas, electric burner , in an oven, or in a dishwasher . n Do not clean the cooking surface with metal scouring pads. They will scratch and ruin the surface of your unit. n Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids. n Never leave Halogen Burner unattended while it is opera[...]

  • Página 3

    2 ® FEA TURES Ceramic Glass Cooking Plate On/Off Button Heating Controls LED Heating Display Indicator Light Power Cord ® Control Panel[...]

  • Página 4

    3 How T o Operate Before using for the first time, clean the appliance with a damp cloth and dr y thoroughly . 1. Plug in the power cord. 2. Press the ON/OFF button once to put the Halogen Burner in stand-by mode. The first indicator light will begin to flash. NOTE: If the appliance is not star ted within 20 seconds it will automatically turn of f.[...]

  • Página 5

    4 ® Hints and Tips n When using glass pans, avoid thermal shock conditions: do not place a cold pan on a hot plate or a hot pan on a cold plate. Do not let glass pans boil dr y . n Any type of pan can be used, however to achieve the best perfor mance, pans with a flat base and a non- reflective surface ensure the highest ef ficiency in heat transm[...]

  • Página 6

    ©2005 Keystone Manufacturing Company , Inc. All rights reser ved. ® ONE-YEAR LIMITED W ARRANTY Y our Deni Halogen Bur ner is warranted for one year from date of purchase or receipt against all defects in material and workmanship. Should your appliance prove defective within one year from date of purchase or receipt, return the unit, freight pre- [...]

  • Página 7

    INSTRUCTIONS MODE D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN ® IMPOR T ANT! Conser vez ces instructions et l’emballage d’origine Modèle #16100 www .deni.com Brûleur à halogène[...]

  • Página 8

    7 n Ne placez pas cet appareil à proximité de brûleurs au gaz ou à l’électricité, dans un four ou au lave-vaisselle. n Ne nettoyez pas cet appareil à l’aide de tampons à récurer en métal pour ne pas endommager ou ruiner la surface de votre appareil. n Il faut toujours apporter une attention extrême lorsqu’on déplace un appareil qu[...]

  • Página 9

    8 ® Plaque de cuisson en verre de céramique Interrupteur Contrôles pour la cuisson Affichage à DEL V oyant Cordon d’alimentation ® T ableau de commande CARACTÉRISTIQUE[...]

  • Página 10

    9 Mode d’utilisation Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, nettoyez-le à l’aide d’un chiffon humide et asséchez-le complètement. 1. Branchez l’appareil. 2. Appuyez sur l’interrupteur à une reprise pour allumer la lampe à halogène et mettre le brûleur en attente. Le premier voyant commence à clignoter . NOT A : Si[...]

  • Página 11

    10 ® 4. Les taches brunes qui apparaissent sur la plaque de cuisson doivent être nettoyées immédiatement à l’aide d’un produit de nettoyage pour le verre en céramique. Ces taches apparaissent parce que de l’eau a été ren- versée ou à cause du brouillard de matières en prove- nance des chaudrons ou des poêles. 5. N’utilisez pas d[...]

  • Página 12

    © 2005 Keystone Manufacturing Company Inc. T ous droits réser vés ® GARANTIE LIMITÉE D’UN AN V otre brûleur à halogène Deni est garanti pendant un an à par tir de la date d’achat ou du reçu contre tout défaut au niveau des matériaux et de la fabrication. Si votre appareil se révèle défectueux au cours de l’année suivant la dat[...]