Español dropdown-ico

DeLonghi ESAM 04.110.S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DeLonghi ESAM 04.110.S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DeLonghi ESAM 04.110.S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DeLonghi ESAM 04.110.S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DeLonghi ESAM 04.110.S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones DeLonghi ESAM 04.110.S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DeLonghi ESAM 04.110.S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DeLonghi ESAM 04.110.S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DeLonghi ESAM 04.110.S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DeLonghi ESAM 04.110.S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DeLonghi ESAM 04.110.S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DeLonghi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DeLonghi ESAM 04.110.S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DeLonghi ESAM 04.110.S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DeLonghi ESAM 04.110.S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    5713212551/ 06.09[...]

  • Página 3

    [...]

  • Página 4

    2 2[...]

  • Página 5

    3 3 A4 A5 A7 A9 A12 A13 A14 A15 A18 A21 A23 A6 A8 A2 A3 A1 A17 A11 A10 A16 A19 A20 B1 B8 B9 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B10 B11 B12 B13 B14 B15[...]

  • Página 6

    4 4 123 5 46 7 9 81 0 1 1 13 12 14 15[...]

  • Página 7

    5 5 17 16 18 21 20 22 19[...]

  • Página 8

    6 CONTENTS INTRODUCTION .................................. 7 Symbols used in these instructions ................. 7 Letters in brackets ............................................ 7 T roubleshooting and repairs ............................. 7 S AFETY ............................................ 7 Fundamental safety warnings .......................[...]

  • Página 9

    7 INTRODUCTION Thank you for choosing the ESAM04.110 Bean to cup coffee maker . T o get the best result of your new coffee machi- ne please readthese instructions carefully before use. This should ensure optimum results and maximum safety . Symbols used in these instructions Important warnings are identified by these symbols. These warnings must a[...]

  • Página 10

    8 DESIGNA TED USE This appliance is designed and made to prepare coffee and heat drinks. All other use is considered improper . This appliance is not suitable for commercial use. The manufacturer is not liable for damage deri- ving from improper use of the appliance. This is a household appliance only . It is not in- tended to be used in: UÊ ÃÌ&[...]

  • Página 11

    9 B12. light: grounds container full B13. light: general alarm B14. Rinsing or descaling button with light B15. ECO energy saving mode button with light PRELIMINAR Y CHECKS Checking the appliance After removing the packaging, make sure the product is complete and undamaged and that all accessories are present. Do not use the appliance if it is visi[...]

  • Página 12

    10 The appliance is ready for use only after comple- tion of this cycle. Danger of burns! During rinsing, a little hot water comes out of the coffee spouts and is collected in the drip tray underneath. Avoid contact with splashes of water . UÊ / ÊÌÕÀÊ ÌiÊ>««>ViÊ ]Ê«ÀiÃÃÊÌiÊ but- ton (fig. 4). The[...]

  • Página 13

    11 Selecting the quantity of coffee in the cup Select the required quantity of coffee by turning the knob. T urning it clockwise increases the amount of cof- fee obtained. The first time you use the appliance, you will need to make a number of coffees to identify the correct knob position through trial and error . Adjusting the coffee mill The cof[...]

  • Página 14

    12 damage the appliance. UÊ iÛiÀÊ ÕÃiÊ ÀiÊ Ì>Ê iÊ iÛiÊ measure or it could dirty the inside of the machine or block the funnel. Please note: If you use pre-ground coffee, you can only make one cup of coffee at a time. 1. T urn the coffee taste selection knob to the position. 2. Make sure the funnel is not bl[...]

  • Página 15

    13 2. Wait for a few minutes for the cappuccino maker to cool down. Grip the handle of the cappuccino maker tube firmly in one hand and with the other rotate the cappuccino maker anticlockwise (fig. 14) and remove by pulling downwards (fig. 15). 3. Wash all parts of the cappuccino maker tho- roughly with a sponge and warm water . 4. Make sure th[...]

  • Página 16

    14 Cleaning the drip tray Important! If the drip tray is not emptied regularly , the water could overflow from the edge and seep inside or around the machine. This could damage the machine, the surface it rests on or the surrounding area. The drip tray is fitted with a level indicator (red) showing the level of water it contains (fig. 18). Befor[...]

  • Página 17

    15 red buttons have snapped out. 8. Close the infuser door . 9. Replace the water tank. DESCALING Descale the appliance when the light on the panel flashes. Important! Descaler contains acids which may irritate the skin and eyes. It is vital to respect the manufacturer’ s safety warnings given on the descaler pack and the warnings relating to th[...]

  • Página 18

    16 Level 3 Level 4 Set water hardness 1. Make sure the appliance is off (but connec- ted to the mains electricity supply and with the main switch in the I position); 2. Press and hold the button for at least 6 seconds. The lights come on; 3. Confirm the selection by pressing the button. 4. T urn the selection knob and set the level shown by the in[...]

  • Página 19

    17 MEANING OF LIGHTS DURING NORMAL OPERA TION LIGHTS DESCRIPTION MEANING 1 The lights flash The water is not yet at the ideal tempe- rature. Wait for the lights to come on steadily before making coffee 2 The lights are on steadily The appliance is ready to make coffee 3 The light is on steadily The appliance is delivering one cup of coffee 4 The l[...]

  • Página 20

    18 LIGHTS DESCRIPTION MEANING WHA T TO DO 3 The light is on ste- adily The grounds container is full or missing Empty the grounds container and drip tray , clean and replace (fig. 23). Important: when removing the drip tray , the grounds container MUST be emptied, even if it contains few grounds. If this is not done, when you make the next coffees[...]

  • Página 21

    19 TROUBLESHOOTING Below is a list of some of the possible malfunctions. If the problem cannot be resolved as described, contact Customer Services. PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION The coffee is not hot UÊ /iÊVÕ«ÃÊÜiÀiÊÌÊ«Àii>Ìi`°Ê UÊ 7>ÀÊÌiÊVÕ«ÃÊLÞÊÀÃ}ÊÌiÊÜÌÊÌ[...]

  • Página 22

    20 ELECTRICAL REQUIREMENTS Before using this appliance ensure that the voltage indicated on the product corresponds with the main voltage in your home, if you are in any doubt about your supply contact your local electricity company . The flexible mains lead is supplied connected to a B.S. 1363 fused plug having a fuse of 13 amp capacity . Should [...]