Español dropdown-ico

DeLonghi DEDW650S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DeLonghi DEDW650S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DeLonghi DEDW650S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DeLonghi DEDW650S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DeLonghi DEDW650S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones DeLonghi DEDW650S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DeLonghi DEDW650S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DeLonghi DEDW650S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DeLonghi DEDW650S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DeLonghi DEDW650S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DeLonghi DEDW650S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DeLonghi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DeLonghi DEDW650S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DeLonghi DEDW650S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DeLonghi DEDW650S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    De’L onghi Dishwasher USER GUIDE Please read this user guide carefully and retain for future reference Model DEDW650S © 2013 De’L onghi Australia Pty Ltd.[...]

  • Página 2

    Contents W arranty Information P age 27 The De’Longhi Dishwasher is warranted against faults resulting from manufacturing or material defects. The warranty period for normal domestic installation and use is two years from the date of purchase. In non-domestic use De’Longhi limits the voluntary warranty to 6 months. De’Longhi undertakes to rep[...]

  • Página 3

    Help us Help Y ou P arts and F eatures Model: DEDW650S Read this guide carefully , it is intended to help you operate and maintain your new Dishwasher properly . Keep it handy to answer your questions. If you don't understand something or you need more assistance, please call the De’Longhi Helpline. T o help us provide prompt answers to your[...]

  • Página 4

    De’L onghi ’s Safety P recautions T roubleshooting De’Longhi pride themselves on their innovative range of the highest quality consumer products. De’Longhi ensures all of its products are 100% safe through quality design and manufacture. All pr oducts meet or exceed stringent laboratory-tested safety requir ements. It is necessary for anyon[...]

  • Página 5

    Dishwasher Safety P recautions DANGER W ARNING CAUTION T roubleshooting Y our safety and the safety of others is very important. Safety messages are displayed in this manual and on your appliance. Read and obey these safety messages as they will alert you to potential hazards and tell you how to reduce the chance of injury . Safety Alert Symbol Thi[...]

  • Página 6

    Dishwasher Safety P recautions Before the appliance is used, it must be properly positioned and installed as described in this manual, so read the manual carefully . T o reduce the risk of fire, electrical shock or injury when using the appliance, follow ba s i c p re c au t i on , i nc l u di n g th e following: DANGER W ARNING Care and Cleaning G[...]

  • Página 7

    Open Installation Safety P recautions Care and Cleaning Electrical Connection This appliance should be properly grounded for Ÿ your safety . The power cord of this appliance is equipped with a three-prong plug which mates with standar d three prong wall outlets to minimise the possibility of electrical shock. DO NOT UNDER ANY CIRCUMST ANCES CUT Ÿ[...]

  • Página 8

    Installation Using Y our Dishwasher P age 21 P age 8 FORGET T O ADD A DISH? A forgotten dish can be added at any time befor e the detergent cup opens. 1. Press the Start/Pause button. 2. Open the door a little to stop the washing. 3. After the spray arms stop working, you can open the door completely . 4. Load the forgotten dishes. 5. Close the doo[...]

  • Página 9

    Using Y our Dishwasher Installation P age 9 CONTROL P ANEL 2 3 1 4 5 6 9 4 3 2 1 P ower button: T o turn on/off the power supply . Option function indicator: Extra Drying Express Strong W ash Option button: Press the button to select option functions in the following direction. Extra Drying, Express, Strong W ash Extra dr ying - An increased temper[...]

  • Página 10

    Using Y our Dishwasher Using Y our Dishwasher P age 10 ST ARTING A W ASHING PROGRAM W ash Cycle T able NO TE: Star ( ) means the need to fill rinse aid into the Rinse Aid Dispenser . NO TE: * AS/NZS 2007.1: This program is the test cycle. The information for comparability test in accordance with AS/NZS 2007.1, as follows: Capacity: 15 setting Ÿ Po[...]

  • Página 11

    Using Y our Dishwasher P age 11 P age 18 Using Y our Dishwasher Damage to glassware and other dishes Possible Causes Type of glass or manufacturing pr ocess. Chemical Ÿ composition of detergent. Water temperature and duration of dishwasher Ÿ program. Suggested remedy: Use glassware or porcelain dishes that have been Ÿ marked dishwasher -proof by[...]

  • Página 12

    Using Y our Dishwasher P age 12 P age 17 Using Y our Dishwasher How to fill the Rinse Aid Dispenser 1. T o open the dispenser , tur n the cap to the "open" (left) arrow and lift it out. 2. Pour the rinse aid into the dispenser , being careful not to overfill. 3. Replace the cap by inserting it aligned with "open" arrow and turni[...]

  • Página 13

    Using Y our Dishwasher P age 13 P age 16 Using Y our Dishwasher Detergents There ar e 3 sorts of detergents: 1. W ith phosphate and with chlorine 2. W ith phosphate and without chlorine 3. W ithout phosphate and without chlorine No rma ll y n ew p ul ve ris ed de ter ge nt is w it ho ut phosphate. Thus the water softener function of phosphate is no[...]

  • Página 14

    Using Y our Dishwasher P age 15 P age 14 Using Y our Dishwasher Detergent Dispenser The dispenser must be refilled before the start of each wash cycle following the instructions provided in the wash cy cle tabl e. Y our di shwash er uses less d e t e r g e n t a n d r i n s e a i d t h a n C o n v e n t i o n a l dishwasher . Generally , only one t[...]