Español dropdown-ico

Datalogic DS1100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Datalogic DS1100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Datalogic DS1100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Datalogic DS1100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Datalogic DS1100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Datalogic DS1100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Datalogic DS1100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Datalogic DS1100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Datalogic DS1100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Datalogic DS1100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Datalogic DS1100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Datalogic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Datalogic DS1100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Datalogic DS1100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Datalogic DS1100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DS1100 QUICK GUIDE DS1100 General View: Laser Safety: The scanner is classified as a Class 2 laser product acc ording to EN 60825-1 regulations and as a Class II laser produc t according to CDRH regulations. For installation, use and m aintenance it is not necessar y to open the scanner. There is a safety device which all ows the laser to be switch[...]

  • Página 2

    DS1100 QUICK GUIDE 2 Model Description: DS1100 - X X X X Optical R esolut ion 1 = Standard resolution 2 = High resolutio n Commu nication In terface 1 = RS232 + R S485 Optic Version 0 = Linear 1 = Raster Reading Window Position 0 = Direct 1 = 90° Reading Performa nce: Version Reading Distance Max Code Resolution mm (mils) Speed scans/s 1XXX 30 mm [...]

  • Página 3

    DS1100 QUICK GUIDE 3 Electrical Connections: DS1100 is equipped with a cable terminate d by a 25-pin femal e D-sub connector for conn ection with the po wer supply and input/output signals. CAUTION Do not connect GND and SGND to d ifferent (external) ground r eferences. GND and SGND are internally connected thr ough filtering ci rcuitry which can b[...]

  • Página 4

    DS1100 QUICK GUIDE 4 Reading Position: In DS1100-XXX1 models the laser beam is emitted from the output window with a 12° (± 2) skew angle. ± 2° Laser Beam DS1100-XXX1 90° Reading Window Position DS1100-XXX0 Direct Reading Window Position Laser Beam 12° ± 2 Input/Output Connections: Input Input 13/9 19 VS 5 Vdc EXT T RI G - 12/22 GND E XTE R [...]

  • Página 5

    DS1100 QUICK GUIDE 5 Connectivity: RS232 Point-to-point la yout c RS232 Auxiliary Serial Interface d External Trigger (for On-Line m ode) RS485 Master/Slave layout c RS232 Auxiliary Serial Interface d RS485 HD Main Serial Interface e External Trigger Multiplexer layout c RS485 HD Main Interface d RS232 Auxiliary Interface (Local Echo) e External Tr[...]

  • Página 6

    DS1100 QUICK GUIDE 6 Reading Diagrams: DS1100-1XXX (Standard Res olution) CONDITIONS Code = Interleaved 2/5 or Code 39 PCS = 0.90 Pitch angle = 0° Skew angle = 15° Tilt angle = 0° 2 1 0 1 5 4 3 2 3 4 5 (in) 01 3 21 0 6 (in) 45 7 8 9 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 ( mm) 120 100 80 60 40 20 0 20 40 60 80 100 120 (mm) 0.20 mm (8 [...]

  • Página 7

    DS1100 QUICK GUIDE 7 User Interface: The following tabl e contains the pino ut for standard RS232 PC Host interface. For other user interface t ypes please refer to their own manual. RS232 PC-side connections 1 5 9 6 9-pin male connector 13 25 14 1 25-pin male connect or Pin Name Pin Name 2 RX 3 RX 3 TX 2 TX 5 GND 7 GND 7 RTS 4 RTS 8 CTS 5 CTS How [...]

  • Página 8

    DATALOGIC S.p.A ., Via Candini, 2 40012 - Lippo di Calderara Bologna - Italy 05 dichiara che declares that the déclare que le bescheinigt, daß das Gerät declare que el DS1100-XXXX Laser Scanner e tutti i suoi modelli and all its models et tous ses modèles und seine modelle y todos sus modelos sono conformi alle Direttive del Consiglio Europeo s[...]