Español dropdown-ico

Cooper Lighting 84700 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cooper Lighting 84700. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cooper Lighting 84700 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cooper Lighting 84700 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cooper Lighting 84700, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cooper Lighting 84700 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cooper Lighting 84700
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cooper Lighting 84700
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cooper Lighting 84700
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cooper Lighting 84700 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cooper Lighting 84700 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cooper Lighting en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cooper Lighting 84700, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cooper Lighting 84700, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cooper Lighting 84700. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Cooper Industries Crouse - Hinds Division Crouse - Hinds Airport Lighting Products 1200 Kennedy Road Windsor, CT 06095 860 683 - 4300 Fax 860 683 - 4354 Title: COPYRIGHT © 2006 Cooper Technologies Company FOR PARTS AND SERVICE, CALL 860 - 683 - 4300 DOCUMENT 9131 December 5, 2006 Revision M INSTRUCTION MANUAL L - 847 RUNWAY CIRCUIT SELECTOR SWI TC[...]

  • Página 2

    9131 Rev. M REV. DESCRIPTION LTR. CHK. APV A Added Figure 6 - 3, - 4, - 11 (Pg. 39); Pg. 37 deleted S2 switch; Pg. 24 & 25, 6.3, 6.4 & 6.11, added figure for remote connections & deleted info that was present for remote connections; Pg. 25, 6.9, added info on removing tagged wire A92 - 037 PG 3/6/92 JAS 3/6/92 B Added ‘Figures & T[...]

  • Página 3

    9131 Rev. M LIMITED PRODUCT WARRANTY THE FOLLOWING WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, WHETHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING, BUT NOT BY WAY OF LIMITATION, ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR F ITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE. Crouse - Hinds Airport Lighting Products (the “Company”) warrants to each original B[...]

  • Página 4

    9131 Rev. M SAFETY NOTICES This equipment is normally used or connected to circuits that may employ voltages, which are dangerous and may be fatal if accidentally contacted by operating or maintenance personnel. Extreme caution should be exercised when working with this equipment. While practical safety precautions have been incorporated in this eq[...]

  • Página 5

    9131 Rev. M TABLE OF CONTENTS PAGE Title Page................................. ..............................................................................................................i Revisions....................................................................................................................................... .......ii Limi[...]

  • Página 6

    9131 Rev. M FIGURES PAGE Figure 2- 1 Typical CSC Timing Diagram....................................................................................5 Figure 3A 84700 - 1 or - 2 Suggested Conduit Entrances........................................ ......................9 Figure 3B 84700 - 3 or - 4 Suggested Conduit Entrances............................[...]

  • Página 7

    9131 Rev. M SECTION 1 GENERAL INFORMATION 1.1 INTRODUCTION 1.1.1 Purpose This instruction book provides field support data and information for the FAA Type L - 847 Runway Circuit Selector Switches manufactured by Crouse - Hinds Airport Lighting Products, Windsor, CT 06095. The equipment is herein after referred to as a CSC. 1.1.2 Applicability This[...]

  • Página 8

    9131 Rev. M 1.2.4.1 FAA Classification Type: L - 847 - 1, - 2, - 3, - 4 Class: A (for Class B, order Option - 10 or - 13) Rating: 1 and 2 (Dual Rating) 1.2.4.2 Electrical Characteristics Primary Power: L - 847 - 1, - 2: 120 VAC, 1.2A, 50/60Hz L - 847 - 3, - 4: 1 20 VAC, 2.4A, 50/60Hz Regulator Rating: All Models: Up to 20 amps at up to 5000 volts, [...]

  • Página 9

    9131 Rev. M TABLE 1 - 1 84700 PART NUMBERS UP TO THREE OPTIONS BASIC NO ..... - ..... NUMBER OF CIRCUITS ..... - ..... OPT A ..... - ..... OPT B ..... - ..... OPT B 84700 (1 through 4) (Three Options from the selection chart) • The standard equipment includes the following: • NEMA 1 Cabinet • 120 VAC, 50/60 Hz primary power to be supplied by [...]

  • Página 10

    9131 Rev. M SECTION 2 TECHNICAL DESCRIPTION 2.1 THEORY OF OPERATION The operational discussion presented herein pertains to standard model CSC units. Equipment supplied with options may deviate somewhat from the exact operational description pr esented, but the basic operating principles are identical for all equipment configurations. 2.1.1 Local C[...]

  • Página 11

    9131 Rev. M 5[...]

  • Página 12

    9131 Rev. M SECTION 3 INSTALLATION AND OPERATION WARNING INSTALLATION, SERVICE, MAINTENANCE OR OPERATION SHOULD BE PERFORMED BY QUALIFIED PERSONN EL ONLY. 3.1 INSTALLATION All CSC units are supplied ready for operation with all ordered options installed. When properly connected, no electrical adjustments should be necessary prior to use. 3.1.1 Loca[...]

  • Página 13

    9131 Rev. M 3.1.3.1 Mechanical Installation Cont'd ( ) 3. Remove the electrical assembly from the enclosure by loosening and removing the mounting hardware from the four corners of the base plate panel. ( ) 4. The electrical assembly can now be placed in the shipping carton for protection. ( ) 5. Proceed to mount th e empty enclosure in the de[...]

  • Página 14

    9131 Rev. M 3.1.3.2 Electrical Wiring Cont'd ( ) 5. Connect each lighting load to the respective LOO P terminals in the high voltage section, using the #12 AWG ring terminals provided. NOTE: BEFORE CONNECTING LOAD TO LOOP TERMINALS, REMOVE JUMPER FROM ONLY THOSE TERMINALS THAT LOAD IS BEING CONNECTED TO. ( ) 6. Make any option related connecti[...]

  • Página 15

    9131 Rev. M 9[...]

  • Página 16

    9131 Rev. M 10[...]

  • Página 17

    9131 Rev. M 11[...]

  • Página 18

    9131 Rev. M 3.2 OPERATION 3.2.1 Initial Checkout This checkout is divided into two sections. In the first section, all control functions are checked. In the second, the high voltage functions are checked. If the CSC fails to perform properly at any step of this procedure, consult the troubleshooting guide in Section 4. 3.2.1.1 Control Functions ( )[...]

  • Página 19

    9131 Rev. M 3.2.1.2 High Voltage Functions Cont'd D. Attempt to turn on the CCR. Verify it does not turn on. E. After repeating Step A above, re - install the dead front cover on the CSC. F. Restore power to all circuits. 3.2.2 Normal Operation In most cases, the CSC will be operated from a remote location. To affect this mode, set to remote a[...]

  • Página 20

    9131 Rev. M SECTION 4 MAINTENANCE WARNING INSTALLATION, SERVICE, MAINTENANCE OR OPERATION SHOULD BE PERFORMED BY QUALIFIED PERSONNEL ONLY. 4.1 PERIODIC MAINTENANCE The CSC should be inspected periodically as shown be low: INTERVAL ACTION 1 month (A) Visually inspect high voltage relays through clear dead front cover. 3 months (A) Perform Control Fu[...]

  • Página 21

    9131 Rev. M 4.2 CORRECTIVE MAINTENANCE CONT'D WARNING VOLTAGES IN EXCESS OF 1000 VOLTS ARE PRESENT WHEN THE REGULATOR IS OPERATING. DO NOT ATTEMPT REPAIR OR SERVICING WITHOUT FIRST REMOVING POWER FROM THE REGULATOR. THE USE OF LOCK - OUT DEVICES IS RECOMMENDED FOR INSTALLATIONS WHERE THE POWER DISTRIBUTION PANEL IS N OT READILY VISIBLE FROM TH[...]

  • Página 22

    9131 Rev. M 16[...]

  • Página 23

    9131 Rev. M 17[...]

  • Página 24

    9131 Rev. M TABLE 4 - 2 TROUBLESHOOTING PROCEDURE PROBLEM POSSIBLE CAUSE TEST CORRECTIVE ACTION CSC does not operate in remote (all circuits) Power source not energized Verify voltage is present at TB1 - L, LN Resto re power Blown fuse Check F1 Replace fuse Broken wire Check wiring harness Repair or replace harness assy One or two circuits of CSC d[...]

  • Página 25

    9131 Rev. M PROBLEM POSSIBLE CAUSE TEST CORRECTIVE ACTION No distinct delay between high voltage relay actions Defective timing circuit card ------ Replace the timing circuit card. Observe all precautions of para. 4.2 when replacing the timing card High voltage Relay module at end of rated life ------ Replace the high voltage relay module or relay [...]

  • Página 26

    9131 Rev. M SECTION 5 PARTS LIST 5.1 SCOPE The following Parts List provides ordering data for all repairable or replaceable components and assemblies. 5.1.1 List of Figures Figure 5- 1 Component I dentification, 84700 - 1 or - 2 Figure 5- 2 Component Identification, 84700 - 3 or - 4 5.1.2 List of Tables Table 5 - 1 Circuit Selector Parts List, 847[...]

  • Página 27

    9131 Rev. M 21[...]

  • Página 28

    9131 Rev. M 21a[...]

  • Página 29

    9131 Rev. M 22[...]

  • Página 30

    9131 Rev. M TABLE 5 - 1 PARTS LIST, 84700 - 1 OR - 2 ITEM NO REFERENCE DESIGNATION QUANTITY - 1 - 2 DESCRIPTION CROUSE HINDS PART NUMBER 1 1 1 Cabinet 31525 2 1 1 Base Plate 30858 3 1 1 Low Voltage Panel 31973 4 1 1 Circuit Card assembly 31955 - 1 5 1 2 Relay Module Assembly 30848 - 1 6 1 1 Dead Front Plate 30832 7 1 1 Dead Front Bracket 30828 *8 K[...]

  • Página 31

    9131 Rev. M TABLE 5 - 2 PARTS LIST, 84700 - 3 OR - 4 ITEM NO REFERENCE DESIGNATION QUANTITY - 3 - 4 DESCRIPTION CROUSE HINDS PART NUMBER 1 1 1 Cabinet 31530 2 1 1 Base Plate 30859 3 1 1 Low Voltage Panel 31974 4 1 1 C ircuit Card assembly 31955 - 2 5 2 2 Relay Module Assembly 30848 - 1 6 1 1 Dead Front Plate 30833 7 1 1 Dead Front Bracket 30829 *8 [...]

  • Página 32

    9131 Rev. M SECTION 6 OPTIONS 6.1 SCOPE The follo wing listing provides parts ordering data and customer installation data. 6.2 OPTION - 2 The part number for the 220VAC transformer is 10047 - 1444. Customer primary input connections are at points H1 and H4 on the transformer; see Figures 6 - 2A and 6 - 2B. See Figure 5 - 1 or 5 - 2 for transformer[...]

  • Página 33

    9131 Rev. M 6.9 Option - 9 Item 11 P/N is 10047 - 1878. Item 12 P/N is 46 - 192 - 5X/D - 8. The part number for the interlock switch harness is 31985 - 1. Item 5 P/N is the same as for standard 84700 - 2 module, except option - 9 labeling required and, if present, remove lead with tag "THIS JUMPER TO BE REMOVED ONLY WHEN CONNECTING LOAD TO THE[...]

  • Página 34

    9131 Rev. M TABLE 6 - 1 PART NUMBE R USED ON 31955 - 1 84700 - 1 or - 2 31955 - 2 84700 - 3 or - 4 31955 - 3 84700 - 2 - 9 31955 - 4 84700 - 1 or - 2 w/Opt. - 8 31955 - 5 84700 - 3 or - 4 w/Opt. - 8 31955 - 6 84700 - 1 or - 2 w/Opt. - 3 31955 - 7 84700 - 3 or - 4 w/Opt. - 3 31955 - 8 84700 - 2 - 3, - 9 31955 - 9 84700 - 1 or - 2 w/Opts. - 3 & -[...]

  • Página 35

    9131 Rev. M 28[...]

  • Página 36

    9131 Rev. M 29[...]

  • Página 37

    9131 Rev. M 30[...]

  • Página 38

    9131 Rev. M 31[...]

  • Página 39

    9131 Rev. M 32[...]

  • Página 40

    9131 Rev. M 33[...]

  • Página 41

    9131 Rev. M 34[...]