Clatronic FW3151 manual

1
2
3
4
5
6
7

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Clatronic FW3151. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Clatronic FW3151 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Clatronic FW3151 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Clatronic FW3151, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Clatronic FW3151 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Clatronic FW3151
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Clatronic FW3151
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Clatronic FW3151
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Clatronic FW3151 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Clatronic FW3151 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Clatronic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Clatronic FW3151, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Clatronic FW3151, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Clatronic FW3151. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Busca este producto en Gatoo.es www.gatoo.e s Gatoo.es es un a plataform a del grupo Sanelmann.[...]

  • Página 2

    Fleischwolf • Gehaktmolen • Hachoir à viande • Moledor de alimentos Picadora de carne • T ritacarne • Kjøttkvern• Meat Grinder Maszynka do mielenia mięsa • Mlýnek na maso • Húsdaráló • Мясорубка zst00068335 DEUTSCH Inhalt Übersicht der Bedienelemente Seite 3 Bedienungsanleitung Seite 5 Garantie Seite 8 NEDERLANDS [...]

  • Página 3

    Über sicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des éléments de commande • Lista de los elementos de mando Lista dos elementos de controlo • Elenco di controllo degli elementi • Liste o ver kontrollelement er List of control elements • Lista elementów sterowania • Seznam ovládacích prvků Kezelősz ervek[...]

  • Página 4

    17 ESP AÑOL Indicaciones generales de seguridad Antes de la puesta en servicio de es te aparato, lea muy detenidamente el manual de instrucciones y guárdelo bien incluyendo la garantía, el recibo de pago y si es posible también el car tón de embalaje con el embalaje interior . En caso de dejar el aparato a ter ceros, también entregue el manua[...]

  • Página 5

    18 ESP AÑOL Colocación de los elementos de mando 1 Bandeja de relleno 9 Cuchillo 2 Motor 1 0 T oma 3 Interruptor ON/0/R (Encendido/Apagado/ Inversión) 1 1-1 3 Discos perforados 1 4 Rollo 1 5 compar timento de rollo 4 Interruptor de seguridad "Avance/retr oceso" 1 6 Pulsador 1 7 Compar timento del rollo de conexión 5 T uerca 6 Orifi c[...]

  • Página 6

    19 ESP AÑOL NOT A : Las guías se ubican en los huecos del compar timento del rollo. 2. A continuación, monte el disco de forma. 3. Gire el agarre en el sentido de las agujas del reloj. 4. Ahora podrá unir la bandeja de relleno con su pasta. Véase a continuación la sección "Cone xión eléctrica/ instrucciones de la aplicación". Co[...]

  • Página 7

    20 ESP AÑOL Declaración de conformidad Este aparato ha sido examinado de conf ormidad con todas las directivas actuales de la CE, como por ejemplo, las relativas a la compatibilidad electromagnética, y la directiva sobre bajo voltaje y ha sido diseñado de conformidad con las últimas normativas de seguridad. Podrán realizarse cambios técnicos[...]