Cisco Systems OL-4660-01 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Cisco Systems OL-4660-01. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Cisco Systems OL-4660-01 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Cisco Systems OL-4660-01 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Cisco Systems OL-4660-01, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Cisco Systems OL-4660-01 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Cisco Systems OL-4660-01
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Cisco Systems OL-4660-01
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Cisco Systems OL-4660-01
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Cisco Systems OL-4660-01 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Cisco Systems OL-4660-01 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Cisco Systems en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Cisco Systems OL-4660-01, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Cisco Systems OL-4660-01, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Cisco Systems OL-4660-01. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CH A P T E R 4-1 Cisco CallManager Features and Services Guide OL-4660-01 4 Cisco Call Back The Cisco Call Back feature a llo ws you to receive call back notif ication on your Cisco IP Phone when a called party line b ecomes available. T o receiv e call back notifi cation, a user presses the CallBac k softk ey while r eceiving a b usy or ringback t[...]

  • Página 2

    Chapter 4 Cisco Call Back Introducing Cisco Call Back 4-2 Cisco CallManager Features an d Services Guide OL-4660-01 Introducing Cisco Call Back The follo wing sections pr ovide informatio n about the Cisco Call Back feature: • Overvie w of Cisco Call Back Architecture, page 4-2 • Cisco Extended Functions Service Dependenc y , page 4-5 • Multi[...]

  • Página 3

    4-3 Cisco CallManager Features and Services Guide OL-4660-01 Chapter 4 Cisco Call Back Introducing Cisco Call Back Figure 4-1 Cisco Call Back Using th e Cisco Extended Functions Service Arc hitectur e Cisco CTIManager Interface (QBEHelper) The QBEHelper library pro vides the inte rface th at allo ws the CEF service to communicate with a configured [...]

  • Página 4

    Chapter 4 Cisco Call Back Introducing Cisco Call Back 4-4 Cisco CallManager Features an d Services Guide OL-4660-01 Call Back Handler The Call Back Handler resides in the CE F service and receiv es the called extension and calling ex tension information wh en the CallBack softke y is pressed. Cisco CallManager passes this info rmation to the CEF se[...]

  • Página 5

    4-5 Cisco CallManager Features and Services Guide OL-4660-01 Chapter 4 Cisco Call Back Introducing Cisco Call Back SDI Trace and Alarm The Cisco Extended Functions service us es the SDI T race and Alarm libraries. The libraries generate trace and alarms to the Event V iewer . The alarm library publishes information to t he Cisco RIS Data Collector [...]

  • Página 6

    Chapter 4 Cisco Call Back Introducing Cisco Call Back 4-6 Cisco CallManager Features an d Services Guide OL-4660-01 Figur e 4-2 Cisco Extended Function s Service Dependency (T ypical Configur ation) Multiple Cisco Extended Functions Applications in a Cluster If multiple Cisco Ex tended Function s applications are activ e within a Cisco Cal lManager[...]

  • Página 7

    4-7 Cisco CallManager Features and Services Guide OL-4660-01 Chapter 4 Cisco Call Back Introducing Cisco Call Back How to Use Cisco Call Back After proper installation and confi gurat ion, Cisco IP Phone Models 7960 and 7940 includ e the Cisco Call Back feature. The follo wing sections describe ho w to use the Call Back feature and w hat happens du[...]

  • Página 8

    Chapter 4 Cisco Call Back System Requirements fo r Cisco Call Back 4-8 Cisco CallManager Features an d Services Guide OL-4660-01 When Phone A unsuccessfully tries to ac tiv ate Call Back, the fo llowi ng message displays : Call Back cannot be invoked for exte nsion xxxx. Press Exit to quit this screen. If Phone A tries to press t he CallBack softke[...]

  • Página 9

    4-9 Cisco CallManager Features and Services Guide OL-4660-01 Chapter 4 Cisco Call Back Interactions and Restrictions The follo wing phones suppor t Cisco Call Back with the CallBack softk ey (can be calling and called phone): • Cisco IP Phone Models 7960, 7940 , 7912, and 7905 Y ou can call the following phones and can ha v e Call Back act iv ate[...]

  • Página 10

    Chapter 4 Cisco Call Back Installing and Activating Cisc o Extended Functions for th e Cisco Call Back Feature 4-10 Cisco CallManager Features an d Services Guide OL-4660-01 Installing and Activating Cisco Extended Functions for the Cisco Call Back Feature Cisco Call Back, a feature within th e Cisco Extended Functions service, automatically gets i[...]

  • Página 11

    4-11 Cisco CallManager Features and Services Guide OL-4660-01 Chapter 4 Cisco Call Back Configuring Cisco Call Back Feature Configuring Cisco Call Back Feature For successf ul confi guration of the Ci sco Call Back feature, revie w the steps in the configuration checklist, perform the configuration requirements, and acti vate the Cisco Extend ed Fu[...]

  • Página 12

    Chapter 4 Cisco Call Back Configuring Cisco Call Back Feature 4-12 Cisco CallManager Features an d Services Guide OL-4660-01 Creating a Softkey Template with the CallBack Softkey Perform the follo wing proced ure to create a ne w softke y template with th e CallBack softkey . Procedure Step 1 From Cisco CallManager Administration, choose De vice &g[...]

  • Página 13

    4-13 Cisco CallManager Features and Services Guide OL-4660-01 Chapter 4 Cisco Call Back Configuring Cisco Call Back Feature Step 6 T o add the CallBack softke y to the template, cl ick the Conf igur e Softkey Lay out link. The Softke y Layout Conf igurat ion windo w displays. Y ou must add the CallBack softke y to the On Hook and Ring Out call stat[...]

  • Página 14

    Chapter 4 Cisco Call Back Configuring Cisco Call Back Feature 4-14 Cisco CallManager Features an d Services Guide OL-4660-01 Step 3 In the Softke y T emplate field, choose the soft key t emplate that contains the CallBack softke y from the drop-do wn lis t box. (If you ha ve not created this template, see the “Creating a Softk ey T emplate with t[...]

  • Página 15

    4-15 Cisco CallManager Features and Services Guide OL-4660-01 Chapter 4 Cisco Call Back Configuring Cisco Call Back Feature Cisco recommends that you use the def ault service parameters settings unless otherwise instructed by th e Cisco T echnica l Assistance Ce nter . Cisco Extended Functions includes t he follo wing parameters for Cisco Call Back[...]

  • Página 16

    Chapter 4 Cisco Call Back Providing Informatio n to Users for Cisco Call Back Feature 4-16 Cisco CallManager Features an d Services Guide OL-4660-01 Providing Information to Us ers for Cisco Call Back Feature The Cisco IP Phone Model s 7960 and 7940 User Guide provides procedur es for how to use the Call Back f eature on the Cisco IP Phone. Trouble[...]

  • Página 17

    4-17 Cisco CallManager Features and Services Guide OL-4660-01 Chapter 4 Cisco Call Back Where to Find More Information • Cisco IP Phone Administr ation Guide for Cisco CallMana ger • Cisco IP T elephony Locale Installer[...]

  • Página 18

    Chapter 4 Cisco Call Back Where to Fin d Mo re Information 4-18 Cisco CallManager Features an d Services Guide OL-4660-01[...]